Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Prononciation de "Moab"?

Discussion started by Guillemine on 2011-01-19

10 replies

English translation pending — showing the original.


Prononciation de "Moab"?

Guillemine · 2011-01-19

😊 Moab ça se prononce "môb" comme dans road ou mo-a-b comme tout français (ou hébreu puisque j'ai l'impression que ça vient de la bible comme Zion ?) le lirait ?

Prononciation de "Moab"?

Panisse · 2011-01-19

Hello,

Visiblement, ça se prononce Mo ab : http://www.youtube.com/...R5tQM2kEjD0&NR=1 seconde 6, tout au début 😎

Prononciation de "Moab"?

Vnoa · 2011-01-19

hello,

ça se prononce bel et bien "Moh-ab" (http://dictionary.reference.com/browse/Moab)

quant à l'origine, une petite recherche sur le net : http://en.wikipedia.org/wiki/Moab (pour le côté biblique) et ICI (pour la ville de l'Utah)

ça pourrait être aussi les initiales de Mormon - Ore - Arches - Bike 😉

Vnoa

Prononciation de "Moab"?

Panisse · 2011-01-19

Salut Vnoa,

Nous nous sommes très efficacement complétées, je trouve !! 😏😏

Merci pour le lien Wiki, c'est très intéressant.

Prononciation de "Moab"?

Vnoa · 2011-01-19

coucou Panisse,

oui bonne équipe 😉

@+ et bonne journée Vnoa

Prononciation de "Moab"?

Panisse · 2011-01-19

hello,

ça pourrait être aussi les initiales de Mormon - Ore - Arches - Bike 😉

Vnoa

J'ai vu que c'était aussi Massive Ordnance Air Blast : http://en.wikipedia.org/...nance_Air_Blast_bomb

Beaucoup moins agréable !! 🤪

Bonne journée à toi aussi.

Prononciation de "Moab"?

Vazyvite · 2011-01-19

Ca donne vachement envie la visite de MOAB sur cette vidéo 😇😎😎

Prononciation de "Moab"?

Guillemine · 2011-01-19

Merci ! Oui vazyvite, je vais plus me fier aux carnets lus ici qu'à cette video pour planifier le nombre de jours à rester su mo-a-b ! Mais c'est rigolo qu'après avoir lu l'arrivée sur Moab comme un retour à la civilisation, on irait presque s'imaginer que c'est une grande ville , voilà qui remet les pendules à l'heure 😏

Prononciation de "Moab"?

Panisse · 2011-01-19

Ca donne vachement envie la visite de MOAB sur cette vidéo 😇😎😎

je vais plus me fier aux carnets lus ici qu'à cette video

Bravo aux deux méritants qui ont regardé cette vidéo jusqu'au bout... ou aux deux seuls qui l'avouent !! 😏

Je ne peux même pas en dire autant, j'ai décroché aux environs de la vingtième seconde, une fois que j'avais eu ma prononciation de Moab.

Je vais d'ailleurs la regarder, finalement vous m'avez donné envie !! 😎😎

.

Edit. Bon sang, ça donne mal au coeur !! 🤪 Oui, vous avez raison, elle est franchement nulle, cette vidéo !! 😏😏

J'aurais dû mettre celle-là : http://www.youtube.com/...&feature=related (pronciation de Moab à la sixième seconde, là aussi), ça donne quand même plus envie d'y aller...

Prononciation de "Moab"?

Vazyvite · 2011-01-19

on irait presque s'imaginer que c'est une grande ville

C'est minuscule et à 100% pour le tourisme mais le centre est un peu + sympa que ça tout de même. Là, on a l'impression d'être en bord d'autoroute 🤪 En tout cas, c'est largement mieux que d'autres "villes" étapes dans le coin, c'est sûr. Y'a un beau supermarché ouvert 24h/24 avec beaucoup de choix pour manger, des magasins de souvenirs ou de sport plutôt au-dessus de la moyenne, et de vraies brasseries locales très agréables pour manger.

Prononciation de "Moab"?

Virginath · 2011-01-19

Mais c'est rigolo qu'après avoir lu l'arrivée sur Moab comme un retour à la civilisation, on irait presque s'imaginer que c'est une grande ville , voilà qui remet les pendules à l'heure 😏

Mais c'est vrai en fait 😏. C'est la seule "petite ville" pouvant être considérée comme telle. Parce que quand je lis dans certains messages de loger à Bluff, qu'on a traversée sans même nous en rendre compte (et sans âme qui vive !)... 😇, ou que certaines personnes comptent visiter "la ville de Page"... elles vont être vite revenues 😏.

Moab, c'est la plus charmante, et la plus grande, de toutes ces bourgades. Ne vous fiez pas à la vidéo : il y a quand même un endroit qui ressemble à un centre-ville, avec des trottoirs, des boutiques et des restaurants. Et la ville est assez étendue quand même...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.