Back to the discussion

in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires

Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

Discussion started by Ericdu38 on 2011-01-19

6 replies

English translation pending — showing the original.


Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

Ericdu38 · 2011-01-19

Bonjour Après avoir parcouru un peu les forums, j'ai vu que Lonely Planet traitait de Bornéo. Sans doute ai je mal lu, mais en me rendant à ma librairie préférée ce soir, je constate que c'est en anglais :( Connaissez vous donc un ouvrage sur Bornéo, mais en français ?

D'avance merci

PS : je me débrouille en anglais, mais me "farcir" plus de 300 pages en anglais, bof ...

Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

AsianPat · 2011-01-19

Tu ne précises pas quelle partie de Borneo t'intéresse (Malaisie ou Indonesie).

Mais de toutes façons, tant l'un pays que l'autre existe en français chez Lonely Planet... Avec forcément un long chapitre sur ce qui t'intéresse. Change de libraire...😏

Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

Ericdu38 · 2011-01-19

Et bien je dois être fatigué alors 🙁 parce que même sur le site de LP je ne le trouve pas !! Et en librairie, ce qui était en ligne était bien des ouvrages en anglais, je confirme.

Alors si tu as des adresses ou des liens, cela m'intéresse 😉

PS : J'envisage de partir sur Sarawak et/ou Sabah

Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

AsianPat · 2011-01-19

Il est tard, tu es pardonné.

http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice&param1=9782816101539

Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

Mohamma2 · 2011-01-21

Tu sais, meme le lonely en anglais n est pas tres precis. Les choses changent tres vite la bas au Kalimantan. Le mieux ce sont les forums. Je viens de passer 10 jours sur le Haut-Kahayan, la plupart des infos pechees a droite et a gauche avant mon depart etaient fausses... Et pour repondre a ta question, non, je ne connais pas de guide en Francais. Les vieilles editions francaises du Lonely traitaient du Kalimantan mais leurs infos sont encore pires, ce qui est normal, depuis le temps! Et en plus ils t envoient dans les coins les plus ininiteressants...

Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

Mohamma2 · 2011-01-21

oh desole, je n avais pas vu que tu t interessais a la partie Malaisie...

Recherche un ouvrage en français sur Bornéo

Glac · 2011-01-21

Bizarre, j'ai le lonely planet malaisie, singapour, brunei en français avec Bornéo (Sarawak, Sabah). Edition 2007 en 2008 c'était pas mal, , mais en fait c'est si simple de voyager là bas, entre les forums, les offices de tourismes et les gens rencontrés sur place le guide sert surtout de sécurité psychologique !!!

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.