English translation pending — showing the original.
Allegro Gran Playa Turquesa
Mamacool · 2006-01-09
Bonjour à tous les amoureux de soleil!
Nous on part pour le Gran Playa Turquesa de Cuba le 22 janvier, et sommes de retour le 5 février, avec notre petit homme de 14 mois. Deux belles semaines à se faire dorer au soleil! Risque-t-on de rencontrer certains parmi vous?
A bientôt dans le sable chaud!
Moi
Allegro Gran Playa Turquesa
Touladi · 2006-01-09
Salut Mamacool,
je ne sais pas si tu as recu mon courriel sinon
oui, nous y serons du 29 janvier au 05 février prochain
On prendra un rhum ensemble
Salut Bonne vacance😉
Allegro Gran Playa Turquesa
Mamacool · 2006-01-09
Bonjour à toute la famille!
Merci d'avoir répondu,
je trouve ça sécurisant de partir en sachant qu'on rencontrera des gens qui parleront français!
Bon bien en attendant de faire connaissance!
moi
Allegro Gran Playa Turquesa
Travelstar · 2006-01-10
bonjour nous partons le 20 janvier de montreal pour le grand playa turquesa 1 semaine avec les 2 enfant, allez vous bien a holguin car moi c est écrie occidental et non allegro.
Allegro Gran Playa Turquesa
Mamacool · 2006-01-10
Bonjour à vous!
Oui, c'est bien le Occidental Gran playa turquesa. Si j'ai écris Allegro, c'est que c'est la section dans laquelle nous logerons.
Vous dîtes que vous y allez avec les deux enfants?
Quelle âge ont0ils?
Nous, on y va avec notre petit garçon de 14 mois.
C'est donc que vous partez dans 11 jours! Chanceux! Nous c'est dans 13.
Alors, en attendant de se présenter sous un soleil radieux :
Moi
Allegro Gran Playa Turquesa
Travelstar · 2006-01-11
salut mamacool, les enfants ont 10 fille et 13 garcon je ne c'est pas dans quellesection nous sommes parter vous de que bec ou montreal et avec quelle compagnie.
Allegro Gran Playa Turquesa
Mamacool · 2006-01-11
😎Salut!
Nous on part le 22 janvier à 7.00 am, et devrions arriver vers 12.30h à l'aéroport de Holguin. Nous y serons jusqu'au 5 février.
La compagnie avec laquelle nous voyagerons est Cubana Airline. Et vous, avec quelle compagnie?
Vos enfants doivent vraiment être très énervés! Le nôtre ne s'en souvindra probablement même pas(trop tit)! tant pis, au moins de beaux moments en famille!
Avez vous quelques renseignements dont vous pensez qui pourraient nous être utiles, comme des trucs spécifiques à emporter, ou la plogue du siècle pour une superbe escapade quelque part dans Cuba?
A bientôt
Allegro Gran Playa Turquesa
Travelstar · 2006-01-11
skyservice avec voyage signature, les enfants sont bien énervés truc special a apporter pas vraiment juste des petits cadeaux acheter a la boutique a 1 dollar bien des gens dise de faire sur le forum pour donner en pourboire ( ex: rouge a levre, savon, pate a dent) des chose rare a cuba et tres chere pour eu.
Allegro Gran Playa Turquesa
Mamacool · 2006-01-11
Merci!
Alors on devrait se rencontrer là-bas. Bon voyage à vous!