Safari dans les parcs du Nord en Tanzanie

Bonjour à tous, J'ai préparé mon voyage en Tanzanie à l'aide, entre autres, des précieux conseils trouvés sur ce forum. J'ai lu les carnets de voyage qui m'ont fait rêver, lu les discussions et échangé des messages privés. Beaucoup m'ont demandé de raconter au retour, ce qui me parait la moindre des choses. Alors je me lance. Merci d'avance pour votre indulgence devant mes photos de débutante, j'ai admiré de telles merveilles sur ce forum! Toutes les critiques sont néanmoins bienvenues, cela me permettra de m'améliorer pour de futurs voyages. Je suis partie pour un périple d'une dizaine de jours avec mon mari et mes deux enfants de 8 et 10 ans. Je viens de rentrer et j'ai la tête encore pleine de merveilleuses images. Mais je rentre dans le vif du sujet : Manyara - Serengeti - Ngorongoro - Lac Eyasi -Tarangire Après un voyage de nuit un peu éprouvant (Paris-Amsterdam-Nairobi-Kilimanjaro) nous sommes partis pour notre premier lodge à côté du lac Manyara. Nous avons fait une pause le premier après-midi au bord d'une piscine bien appréciée par les enfants. Le lendemain matin, dès l'entrée dans le parc Manyara, l'émerveillement commence avec des groupes de babouins tous plus beaux, intéressants et drôles les uns que les autres.

Mais ce n'est qu'un début.Nous arrivons à un point de vue, où nous sortons nous dégourdir les jambes et nous restons sans voix face à ce panorama :





Viennent ensuite les zèbres, les impalas...





Mon petit bonhomme, pourtant toujours en mouvement habituellement, en devient contemplatif (c'est sans doute aussi la chaleur...)



Puis je suis séduite par la démarche de reine des girafes.



et impressionnée par les manoeuvres d'intimidation de deux babouins en colère.



Je vous raconterai la suite plus tard, car la fatigue du voyage me rattrape.

Voilà qui augure de bonnes émotions, j'ai déjà reconnu l'hypo-pool du lac Manyara, ah ! souvenirs, souvenirs🤪🤪🤪🤪

on attends la suite😉

Merci pour ce partage et ces photos de DEBUTANTE ; comment seront elles quand vous serez experte ? Elles sont magnifiques et présentent de belles scènes de babouins qui rappellent de bons souvenirs. Merci encore et continuez à en envoyer d'autres

Départ pour le Serengeti. A l'entrée du Ngorongoro, les babouins sont très très près. Je suis moyennement rassurée avec mes petits loups.



Mais c'est génial!



Arrêt dans un village Masaï. Un vrai piège à touristes qui me dérange beaucoup. Un joli moment quand même où un tout petit garçon se jette dans mes bras et quelques vrais échanges entre mes enfants et les leurs. Je regrette de ne pas être allée jusqu'au lac Natron pour les rencontrer mais les descriptions de l'enfer du trajet pour s'y rendre m'ont fait reculer avec mes loulous.





Instants volés.



Nous reprenons la route. Les paysages sont magnifiques, les animaux tous plus beaux les uns que les autres. Le soir, épuisés, nous arrivons au Mwave Buzi Camp, l'hébergement le plus somptueux de notre séjour. L'accueil est très chaleureux. La longue douche chaude avec des peignoirs à la sortie est tout simplement divine. Demain, nous faisons un safari ballon. Notre TO nous avait proposé de dormir en camping pour être à côté du lieu d'envol, le premier lodge basique proposé étant un peu loin. Je lui avais demandé s'il y avait une autre possibilité avec un lodge plus cher et à coté aussi... Pas de problème! J'ai cru comprendre que les tanzaniens ne disent jamais non. Je m'étais quand même fait confirmer que le Mbuzi n'était pas trop loin (le point le plus compliqué de notre voyage a été la recherche d'hébergements car je m'y suis prise un peu tard et beaucoup étaient complets). Finalement, nous avons du nous réveiller à 4H00 du matin, il y avait 1H15 de route! Dur, dur. Mais cela nous a permis de faire un petit safari de nuit assez extraordinaire. Nous avons dérangé un crocodile en train de dévorer un bébé hippopotame. Vous m'excuserez, je n'ai pas pris de photo...

Avec ma fille, nous ne sommes pas très rassurées au décollage du ballon. Mais nous oublions bien vite notre peur pour profiter de ce temps suspendu en écarquillant les yeux. Gazelles, zèbres, girafes, éléphants. Entre ciel et terre nous volons des images que nous garderons bien au chaud dans le secret de nos souvenirs. Je ne met pas de photo car la luminosité n'était pas bonne et elles ne reflètent absolument pas la magie de l'instant.

L'atterrissage est brutal. J'entend crier "stones, stones!". J'entend aussi crier mon fils. Il a une bosse, un oeuf de pigeon. Je flipperai toute la journée en le regardant dormir et somnoler jusqu'au soir. Rattrapage de la nuit trop courte ou trauma cranien? Je vous rassure : juste une grosse bosse! On reprend le 4X4 et, au détour d'un virage, on se retrouve nez à nez avec un buffle. Dieu qu'il est beau!

Un léopard au milieu d'une forêt de 4X4. Oui parce qu'il y a une autre espèce intéressante ici. Quand vous repérez un attroupement, foncez, il y a quelque chose à voir. En plus, c'est pratique, on les voit de loin! Eh non, on n'est pas tout seuls! Camille en a compté 23 avant de s'arrêter. Allons, ne boudons pas notre plaisir, c'est génial quand même. Et Swalehe est un as du volant. Il s'en sortirait dans les embouteillages parisiens. Pas sûr dit ma fille car il ne pourrait pas monter sur les trottoirs...

Lundi 14/02/11 Safari dans le serengeti. La mare aux hippopotames. Il y en a partout! Les girafes qui galopent. Quelle majesté! Un guépard de très très loin. Des zèbres et des bufles à perte de vue. La grande plaine quasi déserte que nous avons traversé à l'aller est couverte de troupeaux. C'est tout simplement fabuleux.

Mardi 15/02/11 Cratère du Ngorongoro C'est raté pour la vue à couper le souffle... Il pleut et nous sommes dans les nuages. Heureusement, cela s'éclaircit dans le bas du cratère. Journée un peu décevante car si nous voyons effectivement des lions, des rhinocéros et un guépard, ils sont minuscules dans nos jumelles. Une belle frayeur avec un singe vervet qui grimpe sur le 4X4 car il a aperçu un sac de gâteaux. Je rate une belle photo : j'ai oublié le flash pour le contre-jour. J'en rate une autre d'un bébé zèbre car les batteries sont à plat. Bon, je me console en me disant qu'il doit quand même y en avoir quelques unes de bonnes dans les 2500 que j'ai déjà prises... Un vrai délire, cela ne m'est jamais arrivé. Nous voyons de magnifiques grues couronnées auréolées d'or et trois bébés gnous qui dépassent des herbes. Les enfants sont grognons et nous aussi. La fatigue se fait sentir.

Plein de zèbres et de gnous encore mais toujours aussi beaux. Des flamands roses et des ibis sacrés aussi mais à travers les jumelles, dommage! Des hyènes. Des bufles.

A la sortie du Ngorongoro, nous retrouvons avec soulagement la route goudronnée. Mais le soulagement est de courte durée car nous bifurquons vers le lac Eyasi sur une piste qui est la pire que nous ayons emprunté jusque là. 1H30 de cauchemar qui fait rigoler les enfants mais grimacer leur père. Nous arrivons enfin dans un camp, le Tintiga tented camp, que je trouve charmant mais qui est, je le reconnais beaucoup plus rustique que ce que nous avons connu jusque là. Il manque 2 lits dans la tente, la bière est chaude et le départ le lendemain est prévu à 6H00 du mat. Le moral du chef de famille est au plus bas, il se permet une critique sur l'organisation du voyage que je prend très mal. On nous amène 2 lits avec moustiquaire. A table, Camille a froid. Mon doux et tendre va chercher les polaires. Il se met à pleuvoir. Il revient trempé. Il n'a pris que celles des enfants. Je n'ose pas dire que j'ai froid aussi...

Mercredi 16 février En route vers le parking, le garde nous montre un bébé hérisson. Emerveillement des enfants. Chouette, la journée commence bien. Nous partons vers le village hadzabe avec un 4x4 rempli d'italiens. Zut, moi qui espérais quelquechose d'un peu authentique. Nous arrivons au village. Quatre ou cinq 4X4... Re-zut! Heureusement le guide nous propose de partir dans un autre village. Nous acceptons avec empressement.

Au village, il y a deux groupes, les femmes avec les bébés, les hommes qui préparent leurs flèches. Le guide nous dit que nous pouvons prendre des photos. Je passe au dessus de ma timidité et vais d'abord dire bonjour. Mon fils a déjà un arc dans les mains et apprend à tirer. Une femme essaie de nettoyer les yeux de son bébé avec un pan de sa robe. Je vais alors chercher mon sérum physiologique. On me montre les yeux d'un autre bébé. Elles rient car celui-là ne pleure pas quand je nettoie ses yeux. Je m'autorise alors à demander si je peux prendre des photos.





Difficile de décrire l'émotion. Je remercie bwindi qui m'a transmis les références d'un superbe article du National Geographic sur les tribus hadzabes. Et par la même occasion la VFiste qui le lui avait transmis. Je pense que sans cette lecture je n'aurais pas autant pris la mesure de la force de cette rencontre. Je suis dans un autre temps, un autre monde.

J'avais décidé de ne pas partir à la chasse mais quand vient le départ, me voilà en route. Je ne sais pas très bien pourquoi, sans doute pour ne pas rater les débuts de mon fils chasseur. Je ne regrette pas, c'était magnifique.

bonjour a vous, je suis allès en tanzanie, en 2008 et 2009, j'ai fait comme vous ce superbe voyage, ma question est... comment avez vous trouvez tarangire ??? car moi j'ai adorè !!!! le calme qui y reigne, avec tout ces animaux!!!! j'etais sous le charme!!!! j'attend votre reponce, je repars au mois d'avril, du 21 au 1 mai. a bientot. PATRICE.

J'ai moi aussi adoré le Tarangire. C'était le dernier jour, le dernier parc. J'ai eu la sensation d'un bouquet final dans un magnifique feu d'artifice! Vous partez en pleine saison des pluies?

merci de m'avoir repondu!!!! je pars en avril, mais les pluies ne durent pas tres longtemps!! a refaire je partirais en juin, le tarangire magnifique!!! vous logiez ou ? a bientot. patrice.

Avant de partir pour le Tarangire, nous avons dormi au Twiga Lodge à côté du parc Manyara

Mercredi 16 février (suite)

L'allumage du feu est un moment émouvant



Franchement, je suis émerveillée comme une gosse!



Et les enfants sont beaux. Très beaux.



Nous déciderons de bousculer notre programme pour y retourner le lendemain. Cette fois je ne suis pas mon fils à la chasse mais reste au coin du feu avec les femmes du village. La grand-mère du village offre à mon regard sa tendresse immense pour sa petite fille, ce qui me permettra de prendre une de mes photos préférées.



Je fais une pause avant de vous raconter les datogas.

Bonsoir, je ne pense pas que mon message soit parti aussi je vous le reécrit. Je suis avec attention votre récit de voyage car nous allons partir fin Octobre 2011 pendant les vacances de la toussain avec nos 2 petits enfants pour 10 jours de safari en TANZANI. Nos petits enfants ont 10 ans pour Lisa et 9 ans pour Paul. Avec quel TO êtes vous partis? Les photos de votre fils chasseur avec la tribu des Hadzabés m'ont fait envie et nous envisageons de faire la même chose avec Paul? Avez vous des conseils ou de bons tuyaux à nous donner? Avez vous rencontrer des Masaï? est ce que cela vaut le coup? Nous désirons faire faire à nos petits enfants une découverte des animaux dans leurs éléments, mais nous souhaitons aussi leur montrer que pas tout le monde vit comme eux et leur faire faire des rencontres. Merci pour votre réponse et à bientôt sur ce forum?

Bonsoir, Vos petits enfants ont presque l'age de mes enfants. C'est une formidable aventure... Mon fils a eu un coup de blues ce soir... Il aurait voulu être encore en Tanzanie. Pour un petit garçon, la chasse avec les hadzabes me parait incontournable. Je leur avais parlé de ces tribus avant de partir après avoir lu l'article du National géo. Je leur ai lu des histoires d'Afrique comme Akimbo et les babouins. J'ai aussi fait l'acquisition d'un très bon bouquin sur les animaux le guide du safari faune et parcs de Michel Breuil qui m'a permis de leur apprendre plein de choses sur les animaux rencontrés. Nous sommes allés aussi dans un village Masaï. J'en parle un peu dans ce carnet de voyages. C'était très "touristique". Moi qui aime les vrais rencontres avec les gens en voyage, c'était même carrément dérangeant. Ceci dit, mes enfants ont apprécié; Pour des rencontres plus authentiques, je pense qu'il faut s'éloigner plus. J'ai lu sur ce forum, des expériences de rencontre près du lac Natron qui m'ont semblées plus intéressantes. J'avais écarté cette étape à cause des 8 heures de piste difficiles. Du coup, moins de touristes doivent parvenir jusque là. Ceci dit, je ne pense pas que ce soit une bonne idée avec des enfants. C'est un voyage, même sans le lac Natron, qui est très fatigant, voire éprouvant à certains moments. Je vous recommande de faire un voyage privé où vous ne serez que tous les 4, qui permettra d'adapter le rythme à votre état de fatigue. En passant par un TO local, ce n'est pas plus cher qu'un voyage en groupe plus important payé en France. Nous sommes partis avec un TO local recommandé sur ce site et nous avons été très contents de la prestation (Greatzone Africa). Les seuls petits "couacs" : nous avons demandé à être avec les enfants dans la même chambre. A deux reprises, il manquait des lits. Ceci dit, on nous les a rajouté à chaque fois. Une fois, il n'a pas été possible d'avoir une moustiquaire sur le 4ème lit. Par ailleurs j'avais demandé un guide parlant français pour que les enfants puissent communiquer avec lui. Heureusement quand même que nous, nous parlions anglais car lors de ces problèmes de couchage, le guide était reparti pour dormir ailleurs et nous avons du régler le souci en direct avec l'hôtel où il n'y avait que des anglophones.Le dernier soir aussi, à Arusha, l'hôtelier nous a demandé de payer le repas au motif que la chambre n'avait été payée que pour 2 personnes (pour le coup, il y avait 4 lits cette fois là). Mauvaise foi de sa part ou de notre TO? Mystère. En tout cas mon mari l'a gentiement envoyé promener en lui disant de régler cela avec le TO. Dans un autre hôtel sur le bord du cratère du Ngorongoro, nous avons eu deux chambres qui n'étaient pas communicantes (alors qu'il en existe dans l'hôtel, mais cela n'avait pas été demandé à la réservation). Bref, tous petits soucis mais je vous les communique car il est sans doute possible de les éviter en précisant mieux les choses au départ. J'avais moi aussi l'envie que mes enfants aient une approche de cultures différentes et les rencontres avec les Hadzabes et les Datogas ont été très riches. Même si, comme nous l'avons appris, la visite de ces villages était payante, ce qui fausse évidemment la rencontre, le fait de faire cela avec des enfants change tout. Le chasseur qui s'est occupé de mon fils, lui a véritablement appris à chasser et l'a "pris sous son aile". Il faut dire que mon fils était à fond dans l'aventure. Il fallait le voir marcher sur la pointe des pieds pour ne pas faire de bruit, chercher le gibier, s'entrainer à l'arc avant de partir... Aucun adulte, quel que soit la culture et les circonstances, ne peut rester insensible à un enthousiasme pareil. Nous avons voulu acheter l'arc évidemment. Le guide local nous a expliqué que cela n'était pas possible... Et le chasseur, Filipo, a mis l'arc et les flêches dans les mains de Julien. Bref, expérience inoubliable. Nous y sommes retournés le lendemain. Cette fois, la grand-mère du village a appris à ma fille à réaliser un bracelet. C'était ma foi, une jolie expérience aussi.



A chaque rencontre, nous avons demandé au guide comment dire bonjour en masaï, en hadzabe, en datoga... Et je peux vous assurer que j'ai vu sur le visage du chef de village des Datogas un vrai sourire remplacer le sourire de circonstance quand mes enfants lui ont dit bonjour dans sa langue. Deux minutes plus tard, il mettait un chevreau dans les bras de mes enfants et les rires partagés n'étaient pas des relations faussées.

Je vous souhaite de réaliser un voyage aussi fort en émotion que le nôtre. A bientôt sur ce forum.

Merci pour votre réponse très instructive. Une autre question concernant les précautions sanitaires : pouvez vous nous indiquer les vaccins que vous avez fait à vos enfants avant de partir, avez vous pris un traitement antipalludéen. Quels conseils pouvez vous nous donner à ce sujet ?

Bonjour, La fièvre jaune est indispensable. Etant partis au Burkina Faso l'année dernière mes enfants étaient déjà vaccinés aussi contre les hépatites A et B et la méningite. Prenez conseil auprès d'un médecin spécialisé dans les maladies tropicales. De toutes façons le vaccin contre la fièvre jaune ne peut se faire que dans un centre spécialisé. Nous avons pris aussi de la malarone contre le palu et je les ai aspergé d'insect écran matin et soir + traitement des vêtements. Dans le parc du Tarangire, nous avons évité les couleurs noires et bleues (mouche tsé-tsé). J'avais aussi une trousse à pharmacie bien remplie (pareil, les conseils d'un médecin spécialisé pour emmener ce qu'il faut). Personne n'a été malade, nous sommes tous revenus en pleine forme. Si vous choisissez l'option d'un TO local, je vous suggère de vérifier que vous avez une assurance sanitaire et rapatriement (en général beaucoup de cartes bancaires proposent cela même si on ne paye pas avec, sinon, vous pouvez prendre une assurance complémentaire).

Rencontre avec les Datogas. Ce sont des forgerons et avec rien ils réalisent des merveilles.



Des armes



mais aussi des bijoux



Encore un moment hors du temps, plein de rires et de chaleur humaine.

Enfin, le dernier jour, le parc du Tarangire. Magnifique. Des éléphants partout, des paysages sublimes et des lions.







Ce voyage a été extraordinaire. Et inoubliable.

Merci pour ton témoignage et tes souvenirs de Tanzanie, je te joins une image prise chez les Hadzas, les peaux des trophés séchant au-dessus des arcs sur lesquels on peut voir la queue des écureuils tués lors des chasses; ces peaux leur serviront à confectionner des gilets😮. On voit à tes photos que tu es passée après les pluies !😉😉

Merci à toi pour ces photos. On voit effectivement que l'on n'y est pas allés à la même saison!

Merci pour ce merveilleux récit de voyage. Nous, mon mari et moi, avons fait un peu le même parcourt mais en commençnt par le Tarangire qui a été mon préféré et nous avons fini par le Lac Manyara sous une chaleur accablante et avons aussi fait la halte pédestre comme vous et nous aussi avons trouvé cela extraodinaire. Pas de montgolfière pour nous mais le même camp dans le Serengeti (Mbuzi Mawe) et nous avons vu ce Mubuzi Mawe qui est une petite gazelle. D'accord avec vous pour la visite du village Massaï : Piège à touristes. Nous avons aussi voulu voir et emmener des affaires d'école et ballon de foot dans un orphelinat. Là aussi piège. Le directeur ne nous parlait que d'argent, nous n'avons eu aucun échange avec les enfants ou les instituteurs, dommage. Nous n'avons pas été au lac Eyasi et je le regrette après avoir lu votre visite. C'est magnifique de faire un tel voyage avec des enfants, nos petis-enfants sont mainenant adultes et c'est trop tard et trop cher de toutes façons !!!. Vos photos sont magnifiques. Mes préférés sont celles de votre fils contemplatif et celle ou il est à la chasse. Merci pour ce récit. Le mien n'est pas sur ce site, car trop de photos et 2 vidéos mais, si vous le désirez, vous pouvez aller sur www.vacanceo.com et dans recherche vous inscrivez : safari en Tanzanie, septembre 2010 et vous aurez accès à mon carnet de voyage, mes 8 albums photos et mes 2 vidéos. Je vous remercie pour ce récit qui m'a fait revivre mon voyage. Micheline

Merci à vous aussi pour ce carnet de voyage et ces belles photos que je suis allée voir. Voyage extraordinaire, que je suis effectivement très heureuse d'avoir pu partager avec mes enfants.

Bonjour,

nous envisageons avec mon mari de partir à la découverte de la tanzanie. je suis donc interessée par toutes les informations que tu pourrais me donner. merci d'avance

Bonjour Martine, Ta question ne m'était pas adressée mais je me permets d'y répondre. Tout d'abord va voir le carnet de voyage de Cranoline sur ce site, tu peux aller voir le mien et mes albums sur www.vacanceo.com et dans rechercher : safari en Tanzanie, septembre 2010. Avec nos 2 carnets tu auras une idée de ce que peut être un safari. Ensuite ça dépend de ton budget. Pour mon mari et moi, c'était un rêve vieux d'une vingtaine d'années donc notre safari nous coûté, hors avion, 4500$. Nous n'avons pas pris d'extension à Zanzibar et honnêtement quand j'y retournerai (!!) je ne la prendrai toujours pas. Le seul conseil que je peux donner c'est d'avoir un lodge ou camp de toile à l'intérieur des parcs, car ainsi tu as plus de temps puisque qu'il faut être sorti des parcs à une certaine heure et c'est en général l'heure où les animaux sortent !!!. C'est un voyage magnifique, inoubliable, j'en rêve encore .... N'hésites pas si tu as des questions. Micheline

bonjour, je suis patrice, je suis allès en tanzanie en 2008 et 2009 superbe, le tarangire, j'ai adorè, a voir... le cratere du n'gorongoron... superbe, et le serengèti, immense, j'ai bien aimè. je repars le 21 avril 2011, cool, ca approche... a bientot. patrice.

Tu pourras te faire une idée en parcourant mon carnet de voyages sur le lien ci-dessous. Bon voyage🙂

Merci pour vos réponses 😉😉😉 Je vais regarder vos sîtes et je reviendrai vers vous pour les questions qui se poseront à coup sur.

cordialement

A la recherche d'infos pour un projet de voyage en Tanzanie en décembre prochain ... et je découvre votre carnet de voyage ! Quelle merveille ! S'en exagérer, les larmes me viennent tant vos émotions transpirent au travers de ces superbes photos et de vos descriptions enthousiastes. J'hésitais entre retourner au Kenya, ou découvrir la Tanzanie ... ce carnet de voyage m'a décidée ! Merci pour ce partage.

bonjour caroline je viens à peine de tomber sur votre compte rendu merci d'ailleurs d'avoir pris cette peine cela aide beaucoup ; je pars lundi prochain en tanzanie avec mon fils de 26 ans et j'aurai quelques questions techniques à vous poser si vous avez 5mn à me consacrer ; mon voyage a été organisé par mon agence de voyage au travers de Mount kilimanjaro safari club , mais je ne le connais pas + que cela si quelqu'un d'autre lit ce message et connait .......nous restons 1 semaine et faisons à peu près le même circuit que vous mais pas les mêmes hotels arusha - tarangire - manyara - karatu - ngorongoro - olduvai - serengeti - je ne sais pas si notre chauffeur guide sera francophone ou pas ; je ne sais pas comment me comporter en fait est-ce qu'on nous considère comme "les riches" blancs venant visiter "les peuplades sous-développées" ?? les touristes qu'il faut plumer à tout prix ? vous rappelez-vous de combien est le visa à l'arrivée à l'aéroport ? des conseils pour éviter des gaffes monumentales ? avez-vous été malades du genre tourista ? vous voyez grace à votre site j'apprends qu'il ne faut pas de noir ou de bleu pour les mouches tsé tsé..... et question encore + technique et qui me perturbe beaucoup toute la journée nous sommes en 4x4 en tant que femme pouvez-vous m'en dire + sur les pauses pipi ? je sais ça doit paraitre ridicule mais bon c'est la nature non ? enfin tout ce que vous pourrez me dire sur de petits détails auxquels on ne pense pas toujours . merci d'avance pour votre aide - cordialement

bonjour, je viens de voir votre message.... vous allez faire un superbe safari.... je suis alles 3fois au kenya, et tanzanie, j'adore tarangire..... ne vous inquiètez pas votre guide sera surement tres bien, et parlera surement le francais rester naturelle, cool, polè polè..... doucement doucement.... je repars l'annèe prochaine. bon voyage. patrice.