Back to the discussion

in Entre deux voyages › Musiques du monde

Cherche des chants soufi en français

Discussion started by VincentiNaes on 2006-01-11

12 replies

English translation pending — showing the original.


Cherche des chants soufi en français

VincentiNaes · 2006-01-11

Je suis très attiré par les chants soufi, il en existe des chants en anglais mais je ne sais pas s'il y'en a en français ?

Cherche des chants soufi en français

Turbi · 2006-01-19

cela me parait tres improbable.

j etudie les ceremonies soufies du monde entier depuis 7 ans, et la plupart se referent a des maitres et des textes perses, pashtu, indiens, arabes, turcs, et swahili. Plus recemment des maitres senegalais et soudanais bien sur.

Note qu il existe une traduction francaise de la superbe wazifa des Shaddili yashruti editee a anjouan et imprimee a port louis, maurice.

a ta disposition pour echanger sur le sujet. une bonne orientation consisterait a m inndiquer l ordre soufi qui t interesse.

Cherche des chants soufi en français

VincentiNaes · 2006-01-20

Merci bien pour ta réponse…en fait je cherche des textes soufis qui sont déjà chanté en français .. sinon je projette de les soumettre à un groupe de « mounchid » pour les introduire dans leurs chants soufis arabes ou les chanter intégralement en français… Les textes de l’ordre de Chazli Yachourti m’interesse..si tu peux m’indiquer comment je les procure.. Merci encore une fois pour ta réponse.

Cherche des chants soufi en français

Turbi · 2006-01-22

Le texte de la yashrutiyya en question est en vente dans une echoppe minuscule de la medina de Mtsamudu, Anjouan. Je peux te scanner les qques 30 pages du bouquin si tu veux. Dis moi a quelle adresse e mail je peux l envoyer.

Pour le reste, je t ai explique les raisons pour lesquelles les textes que tu cherches n existent probablement pas...

Cherche des chants soufi en français

VincentiNaes · 2006-01-23

Je suis très reconnaissant pour toi..tu peux m’envoyer le texte sur mon e-mail suivant : vincentnaes@hotmail.com. Je ne sais pas comment faire pour te remercier..c’est très gentil de ta part.. on restera en contact j’espère..

Cherche des chants soufi en français

Turbi · 2006-01-29

je viens d' avoir ton message. Pas mal de scans a faire cette semaine, mais ça devrait etre OK.

je te donne des nouvelles sous une semaine sur ton mail perso.

Cherche des chants soufi en français

Soufiamine · 2006-11-30

Bonjour vincenti, Je pense que j'ai un site qui va t'intéresser Il propose l'écoute et ou le téléchargement de chants du monde. Le web-master est un disciple d'une voie Soufi et prof de Chants Soufi s Il travail par ailleurs avec une assoc. de chants géorgiens et polyphonies corses

Le site est encore en construction et ne propose pour le moment que des chants soufis en écoute et bientôt en libre téléchargement. Le webmaster dit qu'il attend juste de recevoir les mp3 des autres genres de chants pour les mettre en ligne.

Demande lui par contre pour les chants soufis en français, il en saura plus que moi je pense. à suivre donc de très près...

l'adresse est la suivante: http://www.pixenprovence.fr/

pix

Cherche des chants soufi en français

SentirBon · 2006-12-10

Un grand Merci pour votre réponse..je suis entrain de consulter ce site je le trouvre très intéressant.

Cherche des chants soufi en français

Mystic07 · 2007-05-21

Bonjour !

Oui, il existe bel et bien des groupes de pratiques et de chants soufis en Français, notamment en région parisienne. Tu les trouveras auprès d'une branche (française) de la Tariqa Qadirya Boutchichya

Cherche des chants soufi en français

VincentiNaes · 2007-05-22

Merci bien, je ne savais pas que cette tariqa existe à Paris, si tu connais ses coordonnés ce sera sympa, de me les passer.

Cherche des chants soufi en français

Mystic07 · 2007-05-27

Bonjour,

Elle existe à Paris et même dans plusieurs régions de France et d'Europe !

Il y a un site que tu peux consulter : http://www.saveurs-soufies.com/ Tu dois pouvoir y trouver un lien "contact".

Sinon, si tu veux tu peux m'écrire à cette adresse : nanette27@free.fr je ferai de mon mieux pour te donner les infos que j'ai à ce sujet.

Amina

Cherche des chants soufi en français

Mourid · 2008-01-09

Bonjour à vous tous j'aime bien participer avec vous sur le sujet de Tassaouef le Soufisme c'est bien de trouver des gent comme vous ici en france qui parle de ce monde de la vie soufisme. Voilà je fait partie de se monde et je suis attaché à la Tariqa Chadhouliya de l'Imam Abou El Hassen El Chadhouly et suis le petit fils de ce Oualy aussi je suis le ptit fils de Sheikh Abd Essalem Lassmar et le Sheikh Cherif El Habib je suis Mourid de la Tariqa Chadhouliya de naissence et je suis Mounched, Dhakkar, Hazzab; Si vous avez des question à me poser n'hésitez pas.

Cherche des chants soufi en français

Konateiba · 2009-08-11

Bjr, je suis également à la recherche de musiques soufies.serait-il possible de m'en procurer et de quelle manière.Je suis adepte de l'Ordre Nimatollahi soufi. Merci d'avance.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.