Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Discussion started by Philgbo on 2011-04-11

41 replies

English translation pending — showing the original.


Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Philgbo · 2011-04-11

Compte tenu des evènements pluvieux de la fin mars 🤪 je suis arrivé sur Bangkok avant la date prévue ! J'ai donc décidé d'aller voir du coté de ce marché flottant de façon plus précise car les vraies informations manquaient sur VF pour s'y rendre....

J'ai choisi le taxi par simplicité : j'ai négocié 1 200 bahts AR et il m'a attendu 3h durant. Comptez 1h20 de route environ. ATTENTION cependant car vu l'anglais très limité des chauffeurs ils confondent vite Damoen Saduak et Ampawa : le mien a entendu "floating market" et déduis à tort que je voulais rejoindre les autres touristes ! Donc soyez vigiilants au départ. Quand je m'en suis rendu compte j'ai lourdement insisté sur AMPAWA en répétant plusieurs fois le nom. Les pancartes nous ont vite remis sur la bonne voie 😛 car la route est quasiment la même. Mon chauffeur ne connaissait pas l'endroit !!

Le marché démarre vers midi pour se terminer en soirée et a lieu du vendredi au dimanche. Je n'ai croisé qu'une dizaine de touristes en 3h de ballade, dégustation de gateaux et glaces sur les 2 rives du marché ! Evidement il se fait à pied et non en bateau... Il s'agit d'un marché typiquement thai et fort sympathique car l'atmosphere est vraiment bon enfant ! Bref que du bonheur !! Le chauffeur de taxi m'a également avoué avoir apprécier l'endroit : c'est tout dire !

Vous pouvez également y aller en train en vous arrétant à la "fameuse" gare de Mae Klong (et 2 bonnes heures de trajet) dans laquelle le marché se trouve sur les voies de chemin de fer et pour chacun des 8 trains par jour les commercants replient leurs étals pour faire passer le convoi !

Une carte utile :http://www.amphawafloatingmarket.com/map-of-samut-songkhram.html

Pour le reste les illustrations suffisent : cliquez dessus 😉 !

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Thuan · 2011-04-12

il suffit d'aller a la gare de bus du sud , , ( sai tai mai ) et dire ampawa , , départ toutes les 30 minutes , , 60 bt

ampawa est essentiellement un marche flottant de nuit c'est la que il ya une bonne atmosphère , , ne pas hésiter de sauter dans un bateaux 90 bt et faire la visite des lucioles , , un vrai spectacle , ,

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Avril1904 · 2011-04-12

Merci beaucoup pour ces infos.🙂

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Poildeyack · 2011-04-12

Mouais !!! Merci pour ces infos, ca a en effet l'air tres sympa. 🙂 Je ne manquerai pas d'aller y faire un saut lors de ma prochaine visite a Bangkok !...

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Fredii · 2011-04-12

Merci beaucoup pour ce post très utile et qui plus est avec de bien jolies photos ! ... ça fait envie 🙂 ... pour la prochaine fois ...

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Jeansellier · 2011-04-12

Bonjour ,

Je confirme un coin bien agréable . cf mon court récit pour l'adresse des bungalows , la carte de visite est ecrite en thai =>

Ce matin gros orage sur Bangkok , des 7 heures le merdier pour aller au terminal Sud Sai Tai Mai avec les barrages des opposants toujours presents . Apres 1h30 de bus et traversée de Samut Songkram j' ai atterri à 15 kms du celebre marche flottant de Damdoen Saduak dans un petit resort en pleine campagne au bord d une riviere bungalow AC avec terrasse pour 1000 baths la nuit. J avais plusieurs adresses mais le bus m a laissé en plein bourg et aucun tuk tuk ou taximoto en vue . Heureusement le kiosque des flics était en face et en leur expliquant que je cherchais un coin pour dormir , ils m'ont appelé un proprio de leur connaissance qui est venu me recuperer en pickup un quart d'heure plus tard.

Les patrons vous preparent à manger et servent les repas soit sur la terrasse du bungalow soit sur les tables de pierre pres de la riviére .

La bourgade d Amphawa est a environ 2 kms et possède un superbe canal bordé de maisons en bois et promenades amenagées des 2 cotés . L eau est boueuse mais pas de detritus qui flottent , le weekend les habitants de Bangk viennent dans le coin surtout le vendredi soir ou se tient un marché sur le canal . - Pas vu un seul etranger . Tres beau coin incontestablement. Au retour le fils du proprio m a déposé à Samut Songkhram et j ai repris un minibus pour le terminal nord de Mo Chit . Sinon il y a egalement des minibus pour le terminal sud Sai tai Mai .

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Ledrix · 2011-04-12

Salut Phil,

Jolies photos comme d'hab' : ca ravive de bon souvenirs.

info pratiques complémentaires : les rottou (minibus) partent également de "Victory Monument" toutes les 30mins.

j'avais mis pas mal d'autres infos pratiques et vidéos ICI l'année dernière : on peut y voir comme complément à tes photos l'ambiance du marché et évidemment des "prix thaïs" pour une nourriture excellente pas mal axée sur les fruits de mer même si on y trouve de tout. De plus je confirme très très peu de farang...

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Cedxxxiv · 2011-04-12

Salut Phil,

Jolies photos comme d'hab' : ca ravive de bon souvenirs.

info pratiques complémentaires : les rottou (minibus) partent également de "Victory Monument" toutes les 30mins.

j'avais mis pas mal d'autres infos pratiques et vidéos ICI l'année dernière : on peut y voir comme complément à tes photos l'ambiance du marché et évidemment des "prix thaïs" pour une nourriture excellente pas mal axée sur les fruits de mer même si on y trouve de tout. De plus je confirme très très peu de farang...

Merci au createur du topic et a toi meme pour ces infos bien utiles allez hop en favoris !

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Ledrix · 2011-04-12

De rien Ced, n'hésite pas car c'est vraiment sympa... Tiens j'envoie mon frère et sa cop' sur ton île à la fin du mois, j'espère que côté météo ca le fera🤪 Ne me réponds pas dans la discussion ca va énerver Philgbo 😉

aller une ou deux photps pour ne pas dénaturer le post (que j'ai piqué sur mon lien donné plus haut) :

quelques vidéo et photos datant de mi-mai 2010:

thalat Amphawa1 + thalat Amphawa 2 (cliquer)

Bon trip au thalat nam Amphawa, ca en vaut vraiment le déplacement.




Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Misscoconut · 2011-04-13

😉😉😉 Hello Phil et Ledrix 😉... et tout le Monde ! 😉

super intéressant ton post Phil 😏 J' y étais en décembre 2009 avec ma p'tite famille Thaie. Très bel endroit.😏 A ne pas manquer 😉 Total dépaysement 🙂 Cette année là, j' avais été sur 2 autres marchés flottants, me souviens plus des noms, faut que je recherche. ... Quelques photos de Thalat nam Amphawa 🙂🙂😉

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Hebusfab · 2011-04-13

J'y suis alle deux fois. Le calamar grille est un regale. Les lucioles de nuit sont superbes. Et c'est effectivement relativement "farang" free.

Arf, la thailande me manque.

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Ledrix · 2011-04-14

😉😉😉 Hello Phil et Ledrix 😉... et tout le Monde ! 😉

super intéressant ton post Phil 😏 J' y étais en décembre 2009 avec ma p'tite famille Thaie. Très bel endroit.😏 A ne pas manquer 😉 Total dépaysement 🙂 Cette année là, j' avais été sur 2 autres marchés flottants, me souviens plus des noms, faut que je recherche. ... Quelques photos de Thalat nam Amphawa 🙂🙂😉

Hello MissMaprao😉😎

Quel entrain, ca fait plaisir à lire de bon matin !😉 Jolies photos, ca donne envie d'y retourner.😎

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Misscoconut · 2011-04-14

"""Hello MissMaprao😉😎

Quel entrain, ca fait plaisir à lire de bon matin !😉 Jolies photos, ca donne envie d'y retourner.😎 """

😉 Envie d' y retourner ... yesss ! encore et encore :-) 😉 l' eau, les boats, les bruits, les odeurs et parfums, les couleurs, les ambiances, les Gens du Monde, les délicieux " miammiamthai " !!! 😛, ces restos à ciel ouvert 😏 je ne m' en lasserai jamais 😉😏 merci pour tes appréciations sur les photos ( je ne savais même plus comment les mettre ! lol depuis le temps... j' avais oublié la "taquetiqueeee" ! lol ). Bzsss 😉

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Lalie1733 · 2011-07-13

il suffit d'aller a la gare de bus du sud , , ( sai tai mai ) et dire ampawa , , départ toutes les 30 minutes , , 60 bt

ampawa est essentiellement un marche flottant de nuit c'est la que il ya une bonne atmosphère , , ne pas hésiter de sauter dans un bateaux 90 bt et faire la visite des lucioles , , un vrai spectacle , ,

Thuan... tu es partout.... Super 🙂 mais j'ai besoin d'info SVP, il suffit d'aller a la gare de bus du sud , , ( sai tai mai )...... à bangkok pres de koa san road là où il y a tous les départs de bus? Les bus peuvent nous ramener sur BGK jusqu'à quelle Heure?

Et... ne pas hésiter de sauter dans un bateaux 90 bt et faire la visite des lucioles : dans n'importe quel bateau ou bien dans un bateau avec un signe distinctif que je puisse repérer facilement!! 😊

ps : j'attends avec impatience la visite des klongs 😛

Merci pour toutes vos infos, vous autres forumeurs de passage ou bien confirmés.... 😉 Grace à vous je prépare mon voyage de rêve!!!!!

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Avril1904 · 2011-09-10

Hello, Te rappellerais tu le nom des bungalows ?? Ou même çà est écrit en thaï ?? Peux tu nous la mettre sur VF (je la ferai traduire par une maie thaï) Merci

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Jeansellier · 2011-09-12

Bonjour ,

Ces bungalows se trouvaient à deux bons kms avant d'arriver à Amphawa , juste avant la bifurcation en Y de la route qui vient de Bangkok . branche à gauche = direction Amphawa centre ville , branche droite direction Damdoen Saduak . Les bungalows ne sont pas visibles de la route à cause de la vegetation qui masque egalement une petite route et d'autres bungalows ou resorts plus "classe" . Tous sont situés en bordure de la riviere . Au bord de la route principale plein de panneaux sont implantés avec publicité pour ces resorts.

Les noms je ne me rappelle plus , tu peux en trouver en surfant sur le Web . En ville au bord du canal , tu as une guest house dans le secteur du marché .

cdlt jean

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Thuan · 2011-09-12

En ville au bord du canal , tu as une guest house dans le secteur du marché juste 😉

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Avril1904 · 2011-09-12

Ok merci quand même.. je vais fouiner... Sinon j'ai trouvé celle ci, si quelqu'un connait... http://www.chotikariverfront.com/ Cela me faciliterait un peu la tache car le "patron" parle bien anglais... Sinon pour ceux que çà peut interesser, j'ai trouvé ce plan..

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Carole83 · 2011-09-12

coucou moij ai trouvé cette guesthouse là elle est situé a 2km du marché donc a pied c est possible(j 'espère) http://www.agoda.fr/...hetwarin_resort.html

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Philgbo · 2011-11-12

Et justeemnt elle donne quoi cette GH ? Situation par rapport au marché justement ? Merci de nous faire un p'tit retour d'infos 😉

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Andromède88 · 2011-12-12

Bonjour,

« info pratiques complémentaires : les rottou (minibus) partent également de "Victory Monument" toutes les 30mins. »

Ces minibus vont-ils jusqu’ à Amphawa ?

Si non, comment arrive-t-on à Amphawa ? Je désire y passer un we en février.

Merci,

Andro

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Andromède88 · 2011-12-12

Bonjour,

Si nous prenons le train, desendre à Mae Klong et ensuite comment fait-on pour arriver à Amphawa ?

Merci,

Andro

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Philgbo · 2011-12-12

On se débrouille et on s'adapte !! On essaie de trouver un taxi, lesquels ne parlent pas anglais et encore moins français. Sourire, un peu de thai, langage des mains....

Aller a Maeklong demande du temps et une certaine pratique des transports thais 😉 :

http://voyageforum.com/v.f?post=4602384

On vous donne déja beaucoup d'infos... A vous de trouver le reste et quand vous saurez, vous nous direz comment faire ! 😉

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Ledrix · 2011-12-13

« info pratiques complémentaires : les rottou (minibus) partent également de "Victory Monument" toutes les 30mins. »

Ces minibus vont-ils jusqu’ à Amphawa ?

Ben oui😉

Sinon pour plus de détails je te redonne le lien donné précédement: ICI

Ces minibus ont pour terminus le fameux marché de damnoen saduak déconseillé par les vfistes

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Jeansellier · 2011-12-13

Bonjour ,

Amphawa se situe à une dizaine de kms de Damdoen saduak .

Du terminal sud j ai pris le bus public . Il arrive à une intersection en Y , branche de gauche Amphawa , branche de droite Damdoen saduak . Il a pris la branche de gauche et m'a déposé dans Amphawa 2 kms plus loin . Là il retourne à l'intersection pour gagner Damdoen saduak .

Une fois dans la bourgade tu es tout pres du khlong & marché flottant ( 250 m) qui se tient le vendredi soir . Au bord effectivement il y a une guest house le long de la promenade aménagée mais le weekend ce doit etre bruyant. Tu as d'autres guest houses mais elles sont en pleine nature pres de la riviere . Pb à Amphawa , pas de tuk tuk ou taxis motos en vue . Meme le bus qui revient de Damdoen saduak n'a pas l'air de passer pour retourner sur Bangkok . Par contre il y a des songthaew sur la rue principale qui t'amènent à la ville voisine à 8 kms , de là bus et minibus pour terminaux sud et nord de Bangkok .

Une fois descendu du bus ce sont les flics qui m'ont appelé un propriétaire de guest house qui est venu me recuperer . mais j'etais à 3 kms de la ville avec bungalows au bord de la riviere . D'autres guest houses etaient dans le secteur . Mais la clientèle est à 95 % thaie

cdlt Jean

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Andromède88 · 2011-12-14

bonjour,

Merci à tous pour vos informations.

La promenade aux lucioles, se fait-elle au départ de toutes les embarcations? a partir de quelle heure?

Andro

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Melou102 · 2012-07-08

Bonjour,

Andromède, as-tu trouvé une réponse à ta question (heure de la promenade aux lucioles et embarcation) ?

Merci d avance

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Andromède88 · 2012-07-12

Bonjour Mélanie,

Pour la promenade aux lucioles, une jeune fille avait une petite table juste a la descente du pont, à côté des marches à gauche. Il y avait des photos des lucioles. Elle vous conduira jusqu'a une embarcation. De toute façon il y en a le plusieurs le long du marché. Il était au environ de 20h.

Quand partez_vous? Bonne vacances,

Babette

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Melou102 · 2012-07-25

Bonjour Babette

Je reviens aujourd hui de notre voyage en Thailande. Nous avons eu l occasion d aller au marché d Ampawa mais il était très tot (environ 15h) donc nous n avons pas attendu jusqu au soir car ce jour là il faisait 38° et attendions avec impatience notre douche 😉

Merci pour tes informations

Melanie

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

AnnSoSimon · 2013-01-21

Le marché flottant d'Amphawa se fait uniquement le WE ? Nous arrivons un lundi à Bangkok et partons vers le Sud le vendredi après-midi 🤪

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Philgbo · 2013-01-21

Ampawa = du vendredi soir au dimanche soir 😛

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

AnnSoSimon · 2013-01-21

Crotte !!!! MErci qd même pour ta réponse ;-)

Et pour le Maekong station ? (j'ai imprimé ton post en vu de faire le trajet)

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Philgbo · 2013-01-21

Maecklong = jedirais tous les jours mais il faut partir totle matin !

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

AnnSoSimon · 2013-01-21

tôt c'est quelle heure pour toi ? Notre hôtel étant à Sukhumvit

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Philgbo · 2013-01-21

Je précise pourtant au début du post que le train est à 8h40 ce qui veut dire départ par BTS pour le terminus vers 7h30....

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Hypnos · 2016-08-20

Hello à tous,

Je remonte un peu ce topic …

2 petites questions pour celles et ceux qui y sont déjà allez

Est-il à priori envisageable de prendre un taxi depuis l’aéroport de Suvarnabhumi‎ pour aller directement à Amphawat ? Une idéé éventuellement du tarif ? A priori on resterait 3 nuits (du vendredi au lundi), des recommandations pour l’emplacement de la GH, ou des reco de GH tout court ?

Merci d’avance pour vos retours :)

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Jungletroll · 2016-08-21

bjr

taxi aeroport direct vivement souhaitable a fortiori si c'est arrivée du vol international tarif autour de 2000 THB +- 1000 a la tete du client

logement le plus pres possible du canal du marché de nuit d'Amphawa pour pouvoir se balader à pied ( le samedi soir - reservation tres vivement conseillée)

car sur place dans la journée difficile de trouver un taxi privé (sauf difficilement taxi-moto ou bateau-taxi ) pour aller faire du tourisme facon ''touristes etrangers'' - ( temples eglises musées marchés .. ) Sur Amphawa Les thais font du tourisme de week-end ' 'à la thaie '' ( principalement restaus) et arrivent de Bangkok le week-end soit viennent en voiture, soit viennent en bande de jeunes ou en famille et donc sans avoir besoin de taxi sur place les thais du coin ont leur propre voiture ou moto

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Hypnos · 2016-08-21

Super, merci pour ton retour. On prendra un taxi donc, pas vraiment besoin de le réserver, n’importe quel taxi depuis l'aéroport ira à Amphawa? Une adresse de GH à conseiller?

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Siamlife · 2016-08-21

Hello

Pas d'inquiétude à la station de taxis de Suvarnabhumi: pléthore de taxis et les chauffeurs se répartissent les courses selon leurs envies. Le prix au compteur doit tourner dans les 800b mais un chauffeur sera plus intéressé par un deal et ce sera dans les 1000b (tarif "officiel" confirmé aujourd'hui à la station). Perso, je ne mettrais pas plus de 1000/1200b. Au-delà, c'est abusif quoique courant dans le genre "Bienvenue en Thaïlande".😉

(Je n'ai jamais bien compris la raison pour laquelle tant de touristes faisaient de 80 à 100 bornes pour aller visiter un marché flottant comme tous les autres marchés flottants, mais pourquoi pas).

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Hypnos · 2016-08-21

(Je n'ai jamais bien compris la raison pour laquelle tant de touristes faisaient de 80 à 100 bornes pour aller visiter un marché flottant comme tous les autres marchés flottants, mais pourquoi pas).

En effet :) Dans notre cas c’est pour assister à un mariage, donc un peu obligé … mais l’endroit à l’air suffisamment sympa pour un jour ou 2 et un mariage :) On arrivera à BKK le vendredi aprèm, à priori on ira direct à Amphawa, mariage le samedi, repos/visite le dimanche et le lundi on part pour une croisière plongée aux Similan Islands. D’ailleurs faudra prendre un taxi pour DMK depuis Amphawa mais ça doit aussi se faire sans trop de pb je pense ?

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

ToutTerrain · 2016-08-22

Bonjour, Il y a plusieurs marches flottants dans le coin. Ca peut vous donner des idees s'il vous reste un peu de temps: http://parents-tout-terrain.fr/curieux-marches-flottants-bangkok/ J'ai beaucoup aime le cadre du marche de Tha Kha, et l'environnement qui y mene est magnifique (canaux / cocotiers / bananiers / vegetation et petites routes). Cela dit, nous ne l'avons pas vu en "fonctionnement"... Bon voyage :)

Marché d'Amphawa: mode d'emploi (Thaïlande)

Siamlife · 2016-08-22

D’ailleurs faudra prendre un taxi pour DMK depuis Amphawa mais ça doit aussi se faire sans trop de pb je pense ?

Meilleurs voeux aux mariés.😉

Sinon juste pour dire que vous risquez du temps sur la route vendredi après-midi (quoique vous éviterez BKK) et que pour le taxi Amphawa/DMK, comme Amphawa est quand même assez loin de BKK, vous auriez peut-être intérêt à réserver un taxi (ou véhicule privé) 48h à l'avance (via hôtel, connaissance, etc...)

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.