Back to the discussion

in Destinations › Europe de l'Est

Langues comprises à Budapest

Discussion started by Mazarine on 2006-01-18

5 replies

English translation pending — showing the original.


Langues comprises à Budapest

Mazarine · 2006-01-18

Bonjour,

Avec l'anglais et le français peut-on se débrouiller pour visiter Budapest sans avoir recours aux agences? Mazarine

Langues comprises à Budapest

Drogerjp · 2006-01-19

j'y suis allé en septembre de cette année, je répond sans problème, les jeunes connaissent tous l'anglais, les plus de 45 ans c'est plutot l'allemand!! mais contrairement à ce que disent certains, les gens se mettent en 4 pour te comprendre!!

à l'office de tourisme au centre ville (là où les 3 lignes de métro se coupent) tu as même des gens qui parlent français! y a des restaurants aussi où des serveurs parlent français, par contre les cartes sont rarement en français, masi en anglais presque toujours!

par contre inutile d'essayer de comprendre le hongrois, à moins d'être très douée pour les langues!

Langues comprises à Budapest

OnTheRoad · 2006-01-19

Salut,

Je confirme: tu peux te débrouiller en anglais à Budapest, pour peu que ton interlocuteur ne soit pas trop agé. Les plus de 40-45 ans auront plutôt une tendance à connaître le russe et parfois l'allemand plutôt que l'anglais... Mais en général, ça ne pose pas de problème.

Prends-toi un bon guide pratique de Budapest, et tu vas t'en sortir facilement.

Ben

Langues comprises à Budapest

Mazarine · 2006-03-17

Bonsoir, tu as dû me trouver bien ingrate: même pas un petit merci! Eh bien ce qui s'est passé c'est que ton message et d'autres d'ailleurs ont été reçus sur mon autre boîte de messagerie (j'en ai deux). Je n'ai jamais eu les idées de les consulter toutes les deux, pensant que tout arrivait aux deux de toutes façons. Bon, alors voila, avec beaucoup de retard, je te remercie de ta réponse. J'ai en effet un bon guide (papier) sur Budapest et bien que je fasse partie de la génération des 50-60, tu as raison, je ne vais pas me mettre au Hongrois qui semble en effet du chinois! Mazarine

Langues comprises à Budapest

Mazarine · 2006-03-17

Même message qu'à mon correspondant précédent, et pour la même raison...

Bonsoir, tu as dû me trouver bien ingrate: même pas un petit merci! Eh bien ce qui s'est passé c'est que ton message et d'autres d'ailleurs ont été reçus sur mon autre boîte de messagerie (j'en ai deux). Je n'ai jamais eu les idées de les consulter toutes les deux, pensant que tout arrivait aux deux de toutes façons. Bon, alors voila, avec beaucoup de retard, je te remercie de ta réponse. J'ai en effet un bon guide (papier) sur Budapest et bien que je fasse partie de la génération des 50-60, tu as raison, je ne vais pas me mettre au Hongrois qui semble en effet du chinois! Mazarine

Langues comprises à Budapest

OnTheRoad · 2006-03-17

Salut Mazarine,

T'inquiète pas pour les réponses "tardives", ça arrive.

Ben

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.