Si tu es en train, regarde bien les horaires pour aller de Nagara Falls à Chicago. Personnellement, ça m'a valu 12h d'attente dans une gare déserte au milieu de nulle part, et tout ça pour des chutes, qui sont certes impressionnantes, mais... y'a rien d'autre à faire là-bas ! (pour preuve :
http://www.madame-oreille.com/blog/?p=3462). Par contre, si tu y vas, passe la frontière canadienne, au moins pour la journée. On voit vraiment mieux de ce côté là.
Par contre, Chicago, j'ai également adoré. C'est très agréable et y'a pas mal de choses à faire, entre balades, découvertes de l'architecture, clubs de jazz, musées (le musée d'histoire naturelle m'a pris une journée complète, en terminant au pas de charge parce que le 45785ème cadavre d'oiseau empaillé ne m'intéressait plus tant que ça..)