Back to the discussion

in Autres › Jeux voyages

Jeu des photos n°61

Discussion started by Davek on 2011-05-20

541 replies

English translation pending — showing the original.


Jeu des photos n°61

Davek · 2011-05-20

Une fleur, trouvez son origine.......

Jeu des photos n°61

Maitairoa · 2011-05-20

... et c'est reparti pour une liste ... 🤪

Jeu des photos n°61

Lilie82 · 2011-05-20

Deja croisee dans des jardins botanics celle-ci... Je m'en souviens d'une tres belle orangee que j'avais ggraphiee sur photo en Australie (ou une qui lui ressemble beaucoup en tout cas)...

Son origine par contre... 😐

Lilie

Jeu des photos n°61

Davek · 2011-05-20

Salut pour couper court à tes allégations je donne de suite la réponse.... Si tu peux proposer autre chose n'hésite pas je te laisse la main..... Fleur de baobab chacal Mali....

"sourire"

Jeu des photos n°61

Hery · 2011-05-20

Fleur de baobab chacal Mali....

Bonjour Monsieur,

magnifique fleur, oui ... MERCI pour avoir présenté un splendide exemplaire de la botanique malienne ! Mais je suis très surpris, on dit vraiment "baobab chacal" ?!* Jamais écouté ce terme. En allemand, on dit "Zwergbaobab" ou "Wüstenrose" (rose du désert).

Soit qu'il en soit, pour moi, bien sûr, il n'y a qu'un seul baobab (voir en bas), le grand baobab africain (adansonia digitata). Les Bambara l'appellent sira (nsira), les Bozo kere. Quel arbre, le no.1, très caractéristique pour l'Afrique ... Il est l'Afrique !

Bonne journée, hgb

* Pourquoi "chacal", vous savez pourquoi ?!

Jeu des photos n°61

Davek · 2011-05-20

Salut tu peux m'appeler dave, sinon ce végétal a d'autres nom: Rose du désert, Baobab chacal, Faux-baobab, Lis des Impalas....... Son apparté avec le vrai baobab réside dans le fait qu'il se fait des réserves d’eau à la base du tronc et dans des racines...

Jeu des photos n°61

Nheau · 2011-05-20

Bonjour,

J' ai cru lire que le nom viendrait d' Aden

Jeu des photos n°61

Davek · 2011-05-20

Oui c'est son nom Adenium obesum, d'afrique de l'est et d'arabie..... Chacal pour son odeur de charogne trés persistante....... slt......

Jeu des photos n°61

Hery · 2011-05-20

Salut,

merci pour les deux explications. Maintenant, je comprends ...

Si tu dis qu'on l'appelle aussi "Faux-baobab", je suis bien d'accord ... Malgré sa très belle fleur (et, j'avoue, beaucoup plus belle que celle de "mon" baobab qui pue), comparé au vrai baobab africain, il est en fait faux ; il ne peut vraiment pas faire jeu égal avec le vrai (qui me fascine toujours et encore). J'ai lu qu'on ne le comptait pas parmi la catégorie "arbre" ...

Supplément pour ceux et celles qui s'y intéressent :

en bambara, on l'appelle kungonsiranin (kungo-nsira-nin = brousse-baobab-petit = "petit baobab en brousse")

Bon week-end, hgb

Jeu des photos n°61

Swinggie · 2011-05-20

Re,

C' est très beau comme arbre et fleur l' arbre j' aurais reconnu, j' aurais eu bizarrement plus de mal avec la fleur Pas assez observatrice😕 Dommage que ce ne fut qu' éphémère🤪 Merci pour l' image🙂

Jeu des photos n°61

Lilie82 · 2011-05-20

C'est toi qui a pris ce cliche, Dave?

Il est magnifique cet arbre! (et donc non, rien a voir avec ce que je pensais)

Lilie

Jeu des photos n°61

Davek · 2011-05-20

Bonjour Lilie, Oui la photo je le l'ai prise sur la route entre Nioro du Sahel et Bamako......


Jeu des photos n°61

Lilie82 · 2011-05-20

Magnifique, merci. 🙂

Tu nous en mets une autre, de photo? 😉

Lilie

Jeu des photos n°61

Nemo1001 · 2011-05-20

magnifique 😉

Jeu des photos n°61

Davek · 2011-05-20

Merci pour elle.......🙂 Je laisse la main à qui voudra bien la prendre..........

Jeu des photos n°61

Hery · 2011-05-20

Re ...

SUPERBE !!!

hgb

(ai trouvé le terme bambara pour la rose, voir mon précédent message !)

Jeu des photos n°61

Kate · 2011-05-20

Merci pour elle.......🙂 Je laisse la main à qui voudra bien la prendre..........

Maitairoa? Une p'tite fleur de Palavas?

Jeu des photos n°61

Maitairoa · 2011-05-21

... ' peux pas : tu viens d'donner la réponse ! 😕

Jeu des photos n°61

Maitairoa · 2011-05-21

... allez, davek ! ... arrête de jouer les boudeuses et mets-nous en une autre : promis que je ne ferai plus de réflexion désagréable ! *

* de tout le reste du week-end ! 😛

Jeu des photos n°61

Davek · 2011-05-21

Ces deux jeunes garçcons sont à la poursuite de maitairoa...... Mais de quoi s'agit-il ? Photo non-volée de "famille".....

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.