Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Discussion started by Parvat on 2011-05-21

27 replies

English translation pending — showing the original.


Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parvat · 2011-05-21

Sawat di khââ 🙂

Vous avez surement déjà vu en Thaïlande ou Ase, des tout petits temples au dessus d'un poteau, dans les jardins privés. Avec un Bouddha devant lequel on apporte des fleurs tous les jours etc... J'ai vu des magasins en Thaïlande ou on en vendait, mais comment faire pour en avoir un dans mon jardin? Je cherche sur le net, je trouve rien de rien!!! Si quelqu'un peut me renseigner j'en serais vraiment ravie!!! 😎

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Thuan · 2011-05-21

salut ce que tu appelle un temple c'est en fait la maison des esprit .. et rien avoir avec le bouddhisme .. c'est d'origine animiste ........😉

le problème des ses maisons est que elle sont fait en ciment .. et très fragiles au transports .. et très lourd .. par contre il y en a en bois .. et de toutes les tailles .. pour celle la je peut me renseigner si tu veut ..

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parvat · 2011-05-21

La maison des esprits des ancêtres? Ou ? Oui je veux bien que tu te renseignes 😊 Mille mercis 😎

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Cedxxxiv · 2011-05-21

La maison des esprits des ancêtres? Ou ? Oui je veux bien que tu te renseignes 😊 Mille mercis 😎

Hello

C'est bien une maison des esprits que tu recherches. On en trouve des demontabes en bois de bonne qualité pour peu cher il me semble que le membre Beautoucan en a deja acheté ( demande lui ou )

bye

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Thierry3468 · 2011-05-21

Je revais moi aussi d'une maison des esprits et donc j'ai acheté une maison et à ma grande surprise, j'avais acquis une maison des esprits dans mon jardin .Certes, il existe des modèles en ciment et à moins de voyager en première classe pour la charge de bagages que cela entraine, il faut rechercher des modèles en bois qui à mon avis ne supporteront pas le climat belge.Tu peux la mettre à l'abri mais pour les offrandes, c'est pas facile.Qui dit maison des esprits, dit offrandes (fleurs nourriture )sinon grosse malheur.On est loin du Bouddisme mais les Thais restent très animistes avec leurs nombreux fantomes et superstitions .Comme dit mon épouse, il ne faut pas rigoler avec les esprits, ça porte malheur.

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Lecridusinge · 2011-05-21

Il y a bien longtemps que les esprits, bons ou mauvais, ont fui l'Occident. Raison pour laquelle on ne voit plus de fantômes, ou si peu. Mets plutôt un nichoir dans ton jardin: au moins ce sera utile pour nos petits compagnons. En vente dans toutes les bonnes animaleries.

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parallele33 · 2011-05-21

C'est bien une maison des esprits que tu recherches. On en trouve des demontables en bois de bonne qualité pour peu cher il me semble que le membre Beautoucan en a deja acheté ( demande lui ou )

Bonne mémoire ! 😏 Il cherche sur le net ? Ca veut dire qu'il en veut une sans aller au pays ? Ou j'ai mal compris ? Bon, si c'est pour acheter en Thaïlande, c'est vrai que j'ai fini par trouver notre bonheur après bien des péripéties et des journées de recherche ! Car je voulais quelque chose qu'on puisse envoyer par colis postal en métropole pour pas se le trimballer tout le voyage. Donc un truc "en kit"... Et on a trouvé ! Voici la chose avant expédition.



Voici la chose installée dans notre entrée.



Pour cela il faut aller à Chiang Mai. Déjà. 😉 Sortir de la ville en tournant le dos à la Thapae Gate, l'une des entrées/sorties fortifiées de la ville. Puis suivre cette rue en passant le pont sur la Ping River, continuer facilement 800m à 1 km, mais toujours bien regarder les commerces sur le trottoir de GAUCHE ! Si j'avais su j'aurais noté le numéro, désolé. Il y en a à vendre soit déjà peintes (comme la nôtre) soit brutes, à finir. Bon courage pour trouver si tu ne vas pas à Chiang Mai. A moins que quelqu'un d'autre qui habite le pays ne te renseigne.

Oui, je sais, y a une cheville qu'est pas dans son trou... C'est rectifié. 😎

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parvat · 2011-05-21

C'est exactement ce que je cherche 🙂 Mille mercis beau Toucan! Il est très joli celui que tu as acheté. D'abord aller à Chiang Mai...🤪... Ya pas de boutique en ligne?😊

(lecridusinge, t'inquiètes, malgré les chats les oiseaux sont bien gros dans le quartier🙂)

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parallele33 · 2011-05-21

Ya pas de boutique en ligne?😊

Oh non !! Tu verras, c'est un atelier direct sur la rue, sans chichis, des étagères pleines de poussière (ou de sciure ?), un pc là dedans prendrait feu. 😉 Vraiment artisanal. Mais fais pas comme moi. Quand on a trouvé ça, on a bien trop montré à quel point on était contents d'avoir trouvé ! Du coup, pouet-pouet pour négocier... Mais bon, pour 1800 bahts (1500 bahts en brut), moi je la fabrique pas ! Et c'est monté en moins de 5 minutes, montre en main. Du beau boulot.

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parallele33 · 2011-05-21

Tiens, j'ai trouvé ça sur le Net :

"La Maison aux esprits

Vous ne pourrez pas les manquer. En Thaïlande, elles trônent devant chaque habitation, chaque commerce, chaque temple, chaque garage, même devant les cultures. La " Maison aux Esprits " est une tradition animiste profondément ancrée dans ce pays bouddhiste.

Ces constructions sont en fait des maisons thaïs traditionnelles miniatures, montées sur un ou plusieurs piliers.

La maison abrite les Seigneurs des lieux, les Chao thi, chargés de repousser les mauvais esprits. Ils sont symbolisés par de petites figurines. Journellement, les propriétaires ou locataires leur célèbrent un culte et leur offrent de la nourriture, de l'encens et des fleurs. Ils s'assurent ainsi de leur bonne coopération pour distancer les méchants phi qui ne causent que malheurs et désolations dans la demeure.

La Maison aux Esprits est installée avant même que les travaux de construction de la maison ne commencent. Il s'agit de déplacer les Seigneurs des lieux avant les premiers coups de pelle qui risqueraient de déplaire aux Chao thi.

La Maison aux Esprits reflète la richesse des habitants. C'est un faire-valoir mais aussi une exigence des Seigneurs des lieux qui seraient méchamment jaloux que l'humain soit mieux loti qu'eux. Ainsi, le propriétaire d'une demeure agrandie ou rénovée devra en faire de même avec sa Maison aux Esprits.

Lorsqu'une Maison aux Esprits devient abîmée ou inutile, elle est simplement déposée dans un endroit calme et isolé où le Seigneur terminera confortablement sa vie."

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parallele33 · 2011-05-21

Et pour être complet, apparemment en thaï ça se dit sanphraphum

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

MengWan · 2011-05-21

D'après mon épouse -qui n'en veut pas chez nous- le "service" des esprits qu'on a "logé" dans ce petit monument doit être ininterrompu, sinon les esprits se vengeraient sur les "oublieux" (maladie, catastrophes ...) 🤪

Pour Madame, attirer des "esprits" chez soi, c'est une erreur en quelque sorte, chez le voisin (ou plus loin encore) ils sont bien mieux 😉

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Michel492 · 2011-05-21

Hé béh, je crois que je préfère encore les nains de jardins....🤪🏴‍☠️

Au fait, tu fais des, heuuuuu..., offrandes à quels, heuuuuu..., "esprits" ? Et tu le pratiques comment ton heuuuuu..., culte ? 😏

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

MengWan · 2011-05-21

Et tu le pratiques comment ton heuuuuu..., culte ? 😏

Il donne des coups de pied 😊

OK -->>>

🙂

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Asiawis · 2011-05-22

Comme dit mon épouse, il ne faut pas rigoler avec les esprits, ça porte malheur.

ca c'est sur...... lors d'un sejour a ayutthaya, j'avais fais une blague sur les esprits, 3 jours qui ont suivis j'ai ete malade comme un chien, fievre frisson ..... depuis certain je dis plus rien la dessu.... =) je croyais pas au esprit , mais j'ai jamais cru au coïncidence....

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Lecridusinge · 2011-05-22

C'est fou ce qu'on trouve d'animistes, de nos jours! Le tout et n'importe quoi de la Thaïlande, pourvu que ce soit de Thaïlande. Et que ça décore bien la maison.😛

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Lecridusinge · 2011-05-22

Comme dit mon épouse, il ne faut pas rigoler avec les esprits, ça porte malheur.

ca c'est sur...... lors d'un sejour a ayutthaya, j'avais fais une blague sur les esprits, 3 jours qui ont suivis j'ai ete malade comme un chien, fievre frisson ..... depuis certain je dis plus rien la dessu.... =) je croyais pas au esprit , mais j'ai jamais cru au coïncidence....

Un mauvais esprit dans un moustique, peut-être?😎

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

MengWan · 2011-05-22

Un mauvais esprit dans un moustique, peut-être?😎

Ou alors dans le sel ...

😛

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Abominable · 2011-05-22

Chiang Maï: waroloot marché, quartier chinois😉

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parvat · 2011-05-22

Bon euh, je crois que je vais abandonner la maison des esprits... C'est pas que je suis superstitieuse mais bon, on sais jamais 😏 Par contre je pourrais quand même avoir un mini temple ou je mettrai un Bouddha ou un Ganesh? Comment faire pour ce mini temple? Le construire? 🤪 ou m'en acheter un lors d'un prochain voyage en Asie?

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Earthquake · 2011-05-22

Quelques infos là: http://www.baanmaithong.com/Html/Info-En/Index.html

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Abominable · 2011-05-22

Sérieux, les gens qui sont superstitieux, sont tout simplement voués aux caprices des psychiatres, aux mémères style teissier; et des jeux de lotterie....

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Crokchok · 2011-05-22

Pour cela il faut aller à Chiang Mai. Déjà. 😉

Pas besoin d'aller exprès à Chiang Mai 😏😏😏, j'en ai vus a Bangkok, sur les petits marchés qui longent Ratchaprarop. (Coté EST de la rue)

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Crokchok · 2011-05-22

C'est fou ce qu'on trouve d'animistes, de nos jours! Le tout et n'importe quoi de la Thaïlande, pourvu que ce soit de Thaïlande. Et que ça décore bien la maison.😛

Bahhh, on joue tous a ce petit jeux. Qui n'a pas son bouddha et ses 3 conneries qui prennent la poussière sur un coin d'étagère ? Ca s’appelle des souvenirs 😉

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Sabaidee · 2011-05-22

Namasté ma belle !

Pourquoi ne te renseignes-tu pas au temple thaï à Waterloo ? (ils sont sur Facebook, va voir dans mes amis) Tous les 1er dimanche du mois, il y a un petit marché (thaï) avec quelques stands ... peut-être l'un des vendeurs pourra te dire comment te procurer une Maison des Esprits ici chez nous ...

As-tu déjà été voir au super-marché asiatique (qui fait le coin, pas loin de la place Ste Catherine) : j'y ai vu des meubles, alors pourquoi pas ... ? (et là aussi, ils pourraient éventuellement te donner des bons plans)

Gros bisous, Sabaïdee

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Abominable · 2011-05-22

Vous devez connaître Noël?

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Sabaidee · 2011-05-22

Vous devez connaître Noël?

Salut !

Je t'écris en MP @+ Sabaïdee

Où se procurer un petit temple thaïlandais de jardin?

Parvat · 2011-05-22

Khop khun na ma khâ, souaï Sabaidee 🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.