English translation pending — showing the original.
Traduction japonais/français
Vero24270 · 2011-06-09
Bonjour, quelqu'un aurait-il la gentillesse de m'aider à traduire un message en japonais, vers le français ou même anglais ?
Merci beaucoup de vos réponses
Traduction japonais/français
Zurab · 2011-06-09
Bonsoir à vous !
Si personne ne vous aide, je veux bien le faire ! N'hésitez pas à vous manifester, donc. 🙂
Bonne soirée !
Traduction japonais/français
Makino · 2011-06-10
Bonjour,
Je veux bien essayer également, mais je me ferai certainement aider par mes amis japonais !!
Traduction japonais/français
Vero24270 · 2011-06-10
Bonsoir et merci de votre proposition, je vous envoie le nécessaire par message privé.