Circuit de deux semaines en Afrique du Sud en avril 2011 (du Cap à Port Elizabeth et parc Kruger)
Voici le compte-rendu de notre périple de 2 semaines en Afrique du Sud.
Vous trouverez des infos concernant les points de chutes, points d'intérêts, organisations, tarifs, etc...
Bonne lecture et bon voyage surtout !!!
Bourguibasco
Généralités
Essence R10 / L en moyenne
Prise électriques spéciales = acheter un adaptateur dans Supermarché (Pick & Pay ou Spar)
Réseau routier très bon (à savoir, le véhicule le plus lent doit se serrer à gauche afin de laisser passer les plus rapides) Contrôles radars fréquents
J1 Etape Johannesburg
Transfert Cape Town Carte Sim pour appel el SA 50 cts
Voiture Loc Auto Escape 126€ pour 6 jours avec assurance
Retrait ATM Uniquement en sortie, pas dans aéroport
Max 2.000 RZA
Capetown's Backpacker R450 / nuit pour double avec SDB sans petit dej
Sympa, bons conseils, propre, Internet (R10/30min), parking gratuit fermé, près de Table Mountain, avec coffre dans chambre
Bière auberge R10/bière (happy hour)
Repas Hot cactus Près de l'auberge, à pied, bon rapport
Nachos/fajitas/Mojitos
J2 Cape Town Levé 5h Levé du soleil depuis Signal point
Pas la peine, le soleil ne se lève pas avant 7h + brume
Table Mountain A l'entrée = centre pour renseignement
Durée normal 3h30
Autre option Laisser voiture au pied du téléphérique
Aller à pied jusqu'au dernier parking (Platteklip gorge)
Démarrer rando jusqu'en haut (2h30 normalement)
Retour par téléphérique (R95/pers pour aller simple, R180 A/R)
Récupération des sacs, départ pour route du sud
Route qui longe la mer (M6)
Payer péage R30
Arrivée Simon's Town
Simon's Backpacker R360 pour double sans SDB. R140 dortoir. R400 double avec SDB. Sans petit déj. Parking dans rue Simon's Town Propre, chambre sympa, grande
Colonie de Pinguoins Prendre Deuxième entrée
Au lieu de payer ticket, prendre à gauche
Chemin de bois qui longe le par cet permet de voir de près les pinguoins
Arrivée au bout, prendre le ticket et revenir sur ses pas en longeant la cote
Repas au Berta's (cher et pas terrible) mais rencontre avec un Congolais sympa
Ouverture du parc à7h en hiver et 6h en été
J3 Cape of good hope Entrée du Parc = R80
Très belle route pour s'y rendre, très elles couleurs
Environ 30min de route depuis Simon's Town
Prendre chemin qui monte jusqu'au Cape Point
Petit dej avec vu imprenable sur la cap (R50) mais que salé
Arriver des touristes à 10h = nécessaire d'arriver dès l'ouverture pour profiter du site
Très belle route, plus belle que la garden route
Road to Gansbaai Passage entre dune de sable, route surplombant la mer
Arrêt à Hermanus pour observation des baleines (surtout à partir de Juin)
Arrivée à Gansbaai - Logement en B&B
J4 Gaansbai Sortie Requin Blanc
Organisé avec Shark Diving Unlimited
Actuellement pas listé dans LP
R1350 par personne comprenant logemenet en B&B (couple très agréable et chambre parfaite)
Petit déjeuner
Sortie en mer (de préférence première horaire car après la houle se lève)
Repas à bord
Appareil photo aquatique en sus (R300)
Road to Wilderness Arrivée au Backpacker
Logement en double avec sdb (R400)
Petits déjeuners pour R40
Très bonne auberge avec toutes commodités, 2 jeunes très sympa, repas (raai) du soir pour R50/pers, possibilité d'utiliser tel etc…
Seul bémol = près de la route = bruit des camions, mais sinon, cela signifie aussi bruit des vagues
Petite randonnée pour aller à cascade (Kingfish trail)
J5 Wilderness Normalement, R80/pers pour entrée dans parc, mais demander à l'auberge, ils fournissent des pass gratuits
A/R en 3h, chemin sympa en forêt et cascade ok, sans être très haute mais à 2 étages
Garden route N2
Road to Plettenberg Déçu par cette route, pas d'arrêt significatif
Logement au backpacker Notengo
R320 pour double sbd commune. Propre, pas d'âme, mais personnel sympa et cours intérieure pour voiture
Petit déjeuner à R45 très copieux
Autre auberge citée dans LP = R350 pour chambre avec sdb commune (R340 en hiver )
Descendre sur front de mer pour voir coucher de soleil
Lookout = bonne endroit pour cela
Repas à Pizzeria recommandée par LP
R85 / pizza en moyenne
J6 Plettenberg Sortie kayak avec Dolphin Adventure
R250/pers pour 2h de sortie
Equipement OK avec un guide commun avec les autres organismes
Guide très bon offrant explications sur la cote, l'histoire de sa région, la faune
Possibilité de voir dauphins, phoques, baleines, pinguoins…ou rien…comme nous :)
Saut à l'élastique R650
Road to Port Elizabeth Péage sur route R35
Belle route avec forêt de conifères
Arrivée à Port Elizabeth de nuit (à éviter)
Pour arriver au centre de PE, prendre sortie mentionnant M4 puis suivre Summerstrand
Nuit au backpacker R250 pour double sdb commune
Etablissement pratique, propre, tranquille (même si quelques avions au dessus)
Proche du centre commercial pour essence, ATM, repas…
A 5 min de l'aéroport
Repas au Mediterranean's Très bon, et abordable (R85 pour un plat typique)
Soirée Sushi half price réalisé par cusinière Japonaise dans la salle.
Spécialités de fruit de mer très bons
Voiture de location First Idem tarification qu'au Cap (R260/day with insurance) J7 Retour Jo'burg Bonne route (R100 de péage) environ 4h30
Route pour Graskop ValleyView Packpacker R200 dans cabane bois
R300 dans lodge avec sdb
R140/pers dans dortoir
Wifi R10/10 min
Laundry à proximité (R20 / pack)
Chutes d'eau (Lisbon & Berlin) R10 / voiture
Arrivée vers 16h sur Lisbon pour voir couché de soleil et arc en ciel sur cascade
Repas au Calimento R80 / plat en moyenne
Wifi gratuit si repas pris sur place
Walking Safari avec Tsakane
J8 Route pour Balule Reserve R650 / pers / jour incluant morning & evening walk + repas, nuit dans tente dans le bush avec guide
Non recommendable (walking ok mais intérêt pécunier trop important)
Option 1 Si Safari, demander un point de RDV dans l'après-midi
Cela laissera le temps de faire route des cascades ou Blyde River Canyon avant de s'y rendre
Option 2 Pas de Safari
Aller directement au Kruger Park après route des cascades ou Blyde River Canyon (entrée par porte Nord du Park)
J9 Walking Safari J2 Morning Walk
J10 Walking Safari Retour à Hoedspruit pour récupérer voiture
Entrée par porte Orpen
Route pour Kruger Park Arriver avant 15h pour avoir le temps de faire route jusqu'au prochain camp site
Organiser les marches du matin/soir en arrivant si nécessaire
R450 pour nuit en lodge
Arrivée au camp site Satara Horaire ouverture camp 6h - 17h30
Droit d'entrée du parc = R180 / pers / jour
J11 Kruger park Limitation de vitesse à 50km/h (contrôles radars et surtout animaux qui traversent la route forcément) Nuit à Preterioskop Réservation via SanPark Très peu réactif par mail
Préférez le téléphone
Réservation via Siyabona Très bon contact et flexible
Faible commission
Attention, les disponibilités affichées sur le site ne sont pas à jour en temps réel, appeler pour confirmer
Dans camp sites, supermarché pour faires courses de base (prix peu supérieurs à ceux pratiqués hors du parc)
Possibilité d'acheter bois/charbon car chaque emplacement (même de tente) possède son braai (barbecue local)
Très bons équipements en camping (cuisine commune) pour préparer.
Attention aux singes à Preterioskop
Pour les rencontres avec les animaux Meilleurs moments matin (6h à 8h) et soir (à partir de 15h)
Les grands axes permettent de rencontrer bcp d'animaux
Un amas de voiture indique un lion très souvent
Les pistes sont de bonnes altérnatives, surtout le matin, mais au bout de 50km, la fatigue arrive
Les points d'eau (surtout en hiver) permettent souvent de voir girafe, éléphants, lion etc…car ils sont rares
Attention aux animaux qui traversent sans regarder :)
La voiture n'est pas associé à l'homme (super-prédateur) il est donc possible d'approcher de très près les animaux
Ne jamais sortir de sa voiture, même par le toit ouvrant (vous pouvez vous faire dénoncer, ce qui vaut R1500)
Point d'eau à proximité (hippopotame)
J12 Kruger park lodges avec vue sur la rivière Sabie
Nuit à Lower Sabie Marche du matin non recommandée (R340 pour 4h mais cela comprend 1h de route, petit déjeuner, une marche de 2km sans voir d'animaux car marche sur terrain dégagé = aucun intérêt et 4h de perdues)
Route en sortant par porte Phabeni depuis Lower Sabie
J13 Kruger Park Partir à 10h pour arriver 15h
Route pour Graskop ValleyView backpacker (bis)
Visite de God's Window (soleil couchant n'est pas le meilleur moment mais offre une belle vue dégagée)
R5 / voiture pour entrée
Possibilité d'aller un peu plus loin (Wonderful Point) qui est gratuit mais pas de vue de God's Window, simplement du plateau Est
Redescendre sur la route des cascades si pas de possibilité d'y aller avant J14 Blyde River Canyon Ouverture du parc à 7h
Avant, repasser à God's Window (même si ouvre à 7h, vous pouvez y accéder pour lever du soleil sur plaine)
Accès au Blyde River Canyon Park Reserve (R25 / pers + R5/voiture)
Visite du site en 1-2h ou grande randonnée de 5h
15 km après, point de vue sur la route
Retour Johannesburg
Bourguibasco
Généralités
Essence R10 / L en moyenne
Prise électriques spéciales = acheter un adaptateur dans Supermarché (Pick & Pay ou Spar)
Réseau routier très bon (à savoir, le véhicule le plus lent doit se serrer à gauche afin de laisser passer les plus rapides) Contrôles radars fréquents
J1 Etape Johannesburg
Transfert Cape Town Carte Sim pour appel el SA 50 cts
Voiture Loc Auto Escape 126€ pour 6 jours avec assurance
Retrait ATM Uniquement en sortie, pas dans aéroport
Max 2.000 RZA
Capetown's Backpacker R450 / nuit pour double avec SDB sans petit dej
Sympa, bons conseils, propre, Internet (R10/30min), parking gratuit fermé, près de Table Mountain, avec coffre dans chambre
Bière auberge R10/bière (happy hour)
Repas Hot cactus Près de l'auberge, à pied, bon rapport
Nachos/fajitas/Mojitos
J2 Cape Town Levé 5h Levé du soleil depuis Signal point
Pas la peine, le soleil ne se lève pas avant 7h + brume
Table Mountain A l'entrée = centre pour renseignement
Durée normal 3h30
Autre option Laisser voiture au pied du téléphérique
Aller à pied jusqu'au dernier parking (Platteklip gorge)
Démarrer rando jusqu'en haut (2h30 normalement)
Retour par téléphérique (R95/pers pour aller simple, R180 A/R)
Récupération des sacs, départ pour route du sud
Route qui longe la mer (M6)
Payer péage R30
Arrivée Simon's Town
Simon's Backpacker R360 pour double sans SDB. R140 dortoir. R400 double avec SDB. Sans petit déj. Parking dans rue Simon's Town Propre, chambre sympa, grande
Colonie de Pinguoins Prendre Deuxième entrée
Au lieu de payer ticket, prendre à gauche
Chemin de bois qui longe le par cet permet de voir de près les pinguoins
Arrivée au bout, prendre le ticket et revenir sur ses pas en longeant la cote
Repas au Berta's (cher et pas terrible) mais rencontre avec un Congolais sympa
Ouverture du parc à7h en hiver et 6h en été
J3 Cape of good hope Entrée du Parc = R80
Très belle route pour s'y rendre, très elles couleurs
Environ 30min de route depuis Simon's Town
Prendre chemin qui monte jusqu'au Cape Point
Petit dej avec vu imprenable sur la cap (R50) mais que salé
Arriver des touristes à 10h = nécessaire d'arriver dès l'ouverture pour profiter du site
Très belle route, plus belle que la garden route
Road to Gansbaai Passage entre dune de sable, route surplombant la mer
Arrêt à Hermanus pour observation des baleines (surtout à partir de Juin)
Arrivée à Gansbaai - Logement en B&B
J4 Gaansbai Sortie Requin Blanc
Organisé avec Shark Diving Unlimited
Actuellement pas listé dans LP
R1350 par personne comprenant logemenet en B&B (couple très agréable et chambre parfaite)
Petit déjeuner
Sortie en mer (de préférence première horaire car après la houle se lève)
Repas à bord
Appareil photo aquatique en sus (R300)
Road to Wilderness Arrivée au Backpacker
Logement en double avec sdb (R400)
Petits déjeuners pour R40
Très bonne auberge avec toutes commodités, 2 jeunes très sympa, repas (raai) du soir pour R50/pers, possibilité d'utiliser tel etc…
Seul bémol = près de la route = bruit des camions, mais sinon, cela signifie aussi bruit des vagues
Petite randonnée pour aller à cascade (Kingfish trail)
J5 Wilderness Normalement, R80/pers pour entrée dans parc, mais demander à l'auberge, ils fournissent des pass gratuits
A/R en 3h, chemin sympa en forêt et cascade ok, sans être très haute mais à 2 étages
Garden route N2
Road to Plettenberg Déçu par cette route, pas d'arrêt significatif
Logement au backpacker Notengo
R320 pour double sbd commune. Propre, pas d'âme, mais personnel sympa et cours intérieure pour voiture
Petit déjeuner à R45 très copieux
Autre auberge citée dans LP = R350 pour chambre avec sdb commune (R340 en hiver )
Descendre sur front de mer pour voir coucher de soleil
Lookout = bonne endroit pour cela
Repas à Pizzeria recommandée par LP
R85 / pizza en moyenne
J6 Plettenberg Sortie kayak avec Dolphin Adventure
R250/pers pour 2h de sortie
Equipement OK avec un guide commun avec les autres organismes
Guide très bon offrant explications sur la cote, l'histoire de sa région, la faune
Possibilité de voir dauphins, phoques, baleines, pinguoins…ou rien…comme nous :)
Saut à l'élastique R650
Road to Port Elizabeth Péage sur route R35
Belle route avec forêt de conifères
Arrivée à Port Elizabeth de nuit (à éviter)
Pour arriver au centre de PE, prendre sortie mentionnant M4 puis suivre Summerstrand
Nuit au backpacker R250 pour double sdb commune
Etablissement pratique, propre, tranquille (même si quelques avions au dessus)
Proche du centre commercial pour essence, ATM, repas…
A 5 min de l'aéroport
Repas au Mediterranean's Très bon, et abordable (R85 pour un plat typique)
Soirée Sushi half price réalisé par cusinière Japonaise dans la salle.
Spécialités de fruit de mer très bons
Voiture de location First Idem tarification qu'au Cap (R260/day with insurance) J7 Retour Jo'burg Bonne route (R100 de péage) environ 4h30
Route pour Graskop ValleyView Packpacker R200 dans cabane bois
R300 dans lodge avec sdb
R140/pers dans dortoir
Wifi R10/10 min
Laundry à proximité (R20 / pack)
Chutes d'eau (Lisbon & Berlin) R10 / voiture
Arrivée vers 16h sur Lisbon pour voir couché de soleil et arc en ciel sur cascade
Repas au Calimento R80 / plat en moyenne
Wifi gratuit si repas pris sur place
Walking Safari avec Tsakane
J8 Route pour Balule Reserve R650 / pers / jour incluant morning & evening walk + repas, nuit dans tente dans le bush avec guide
Non recommendable (walking ok mais intérêt pécunier trop important)
Option 1 Si Safari, demander un point de RDV dans l'après-midi
Cela laissera le temps de faire route des cascades ou Blyde River Canyon avant de s'y rendre
Option 2 Pas de Safari
Aller directement au Kruger Park après route des cascades ou Blyde River Canyon (entrée par porte Nord du Park)
J9 Walking Safari J2 Morning Walk
J10 Walking Safari Retour à Hoedspruit pour récupérer voiture
Entrée par porte Orpen
Route pour Kruger Park Arriver avant 15h pour avoir le temps de faire route jusqu'au prochain camp site
Organiser les marches du matin/soir en arrivant si nécessaire
R450 pour nuit en lodge
Arrivée au camp site Satara Horaire ouverture camp 6h - 17h30
Droit d'entrée du parc = R180 / pers / jour
J11 Kruger park Limitation de vitesse à 50km/h (contrôles radars et surtout animaux qui traversent la route forcément) Nuit à Preterioskop Réservation via SanPark Très peu réactif par mail
Préférez le téléphone
Réservation via Siyabona Très bon contact et flexible
Faible commission
Attention, les disponibilités affichées sur le site ne sont pas à jour en temps réel, appeler pour confirmer
Dans camp sites, supermarché pour faires courses de base (prix peu supérieurs à ceux pratiqués hors du parc)
Possibilité d'acheter bois/charbon car chaque emplacement (même de tente) possède son braai (barbecue local)
Très bons équipements en camping (cuisine commune) pour préparer.
Attention aux singes à Preterioskop
Pour les rencontres avec les animaux Meilleurs moments matin (6h à 8h) et soir (à partir de 15h)
Les grands axes permettent de rencontrer bcp d'animaux
Un amas de voiture indique un lion très souvent
Les pistes sont de bonnes altérnatives, surtout le matin, mais au bout de 50km, la fatigue arrive
Les points d'eau (surtout en hiver) permettent souvent de voir girafe, éléphants, lion etc…car ils sont rares
Attention aux animaux qui traversent sans regarder :)
La voiture n'est pas associé à l'homme (super-prédateur) il est donc possible d'approcher de très près les animaux
Ne jamais sortir de sa voiture, même par le toit ouvrant (vous pouvez vous faire dénoncer, ce qui vaut R1500)
Point d'eau à proximité (hippopotame)
J12 Kruger park lodges avec vue sur la rivière Sabie
Nuit à Lower Sabie Marche du matin non recommandée (R340 pour 4h mais cela comprend 1h de route, petit déjeuner, une marche de 2km sans voir d'animaux car marche sur terrain dégagé = aucun intérêt et 4h de perdues)
Route en sortant par porte Phabeni depuis Lower Sabie
J13 Kruger Park Partir à 10h pour arriver 15h
Route pour Graskop ValleyView backpacker (bis)
Visite de God's Window (soleil couchant n'est pas le meilleur moment mais offre une belle vue dégagée)
R5 / voiture pour entrée
Possibilité d'aller un peu plus loin (Wonderful Point) qui est gratuit mais pas de vue de God's Window, simplement du plateau Est
Redescendre sur la route des cascades si pas de possibilité d'y aller avant J14 Blyde River Canyon Ouverture du parc à 7h
Avant, repasser à God's Window (même si ouvre à 7h, vous pouvez y accéder pour lever du soleil sur plaine)
Accès au Blyde River Canyon Park Reserve (R25 / pers + R5/voiture)
Visite du site en 1-2h ou grande randonnée de 5h
15 km après, point de vue sur la route
Retour Johannesburg