in Thèmes › Photographie et vidéo en voyage
Demander la permission pour photographier
Discussion started by LaBertouille on 2006-01-26
49 replies
English translation pending — showing the original.
Demander la permission pour photographier
LaBertouille · 2006-01-26
Bonsoir,
j'ai une petite questions pour les personnes réalisant des portrait...
je suppose qu'il faut toujours demander aux gens avant de les photographier, non ? (du moins ça me parait logique)
j'aimerais beaucoup en faire mais je ne sais pas trop comment m'y prendre pour leur demander si je peux les prendre en photo ?
acceptent-il souvent et facilement ?
ben oui moi j'ai l'habitude de photographier des chevaux et des paysages donc pas besoin de demander 😄
pis comme je suis un peu timide je sais pas trop comment m'y prendre avec les gens 🤪
merci d'avance
bonne soirée !
Demander la permission pour photographier
Dexxa · 2006-01-26
Salut
ça dépend de la personne. Ici, au Sénégal, dans la capitale Dakar, vaut mieux demander. Attends toi à des réponses négatives, voir ' si tu prends photo, tu payes". Dans les régions, un sourire, un geste pour montrer qu'on veut les prendre en photos et c'est toujours oui. Sans compter ceux qui te le demandent, parce qu'ils aiment se faire photographier.
dexxa
Demander la permission pour photographier
Chrousseaud · 2006-01-26
Comme il a été dit, ça dépend où... Il y a des pays plus faciles que d'autres
Mais il y a quelques points qu'on peut appliquer un peu partout. Essayer d'être seul, on se fait plus facilement oublier, éviter de paraître trop agressif.
Personnellement, j'évite d'utiliser de gros télés ou pire, les zooms genre 80-200 pour ce genre de photo, car la personne photographiée a l'impression d'avoir une arme devant elle. Un objectif plus court qui oblige le photographe à être proche de son sujet permet de partager la photo. Je prends mon temps, me promenant sans appareil apparent que je ne sors qu'une fois que les gens se sont habitués à moi et ont repris leurs occupations. Je ne demande pas souvent l'autorisation, mais je m'arrange pour qu'on me voie ceci afin que la personne que je veux photographier ait le temps de m'arrêter si elle ne veut pas. Quand c'est possible, je discute avec les personnes, et il peut m'arriver de revenir plus tard avec un appareil de plus grand format pour faire une image posée (le plus difficile).
Bien sûr, tout ceci ne sont pas des règles absolues, il y a souvent des situations différentes, mais quand la photo n'est pas possible, je ne la fais pas, car en plus, elle ne sera pas bonne et je ne la tirerai pas
Demander la permission pour photographier
Ivo · 2006-01-27
En fait, j'ai souvent l'impression que le facteur déterminant dépend de l'assurance du photographe. Si tu vas vers les gens, que tu te sens à l'aise et que tu as le bon feeling avec eux, ils le ressentent, et ça se passe bien. Si tu es tendu, mal à l'aise, que tu n'oses pas le regarder franchement ou bien que tu tripotes maladroitement ton boitier, ça se ressent et c'est pas toujours trés glop.
C'est vrai aussi qu'un tromblon genre 70/300 avec paresoleil, c'est assez impressionant ... de même que tenter une photo avec un 50mm demande de l'assurance.
Perso je suis assez timide, alors le plus souvent, je m'immerge, c'est à dire que j'essaye de rester un moment sur place, le boitier en évidence, à observer les gens: tu t'assieds, tu regardes et on te regarde. Tu passes pas pour le sagouin qui déboule, mitraille tout le monde en quatrième vitesse pour repartir comme un voleur.
Ces personnes qui prennent des photos "volées", on le ressent sur l'image, et je trouve ça dommage.
Demander la permission pour photographier
LaBertouille · 2006-01-27
merci pour vos réponses 🙂
pour le matos j'ai un 'tit napareil numérique basique, j'ai besoin de facil à transporter 😉
je comprends un peu plus la démarche à faire 🙂
Demander la permission pour photographier
Bullfr · 2006-01-27
Tout a fait, je ne suis pas fan des touristes bourrins qui braquent leurs objectifs sur les passants, sans demander, sans un sourire, - tant pis pour eux, ils n auront que des mines renfrognées sur leurs photos !!
Personnelement, ma plus longue focale est un 60mm argentioque, donc je demande la permission - un sourire, un regard, qques mots dans la langue locale suffisent parfois... des fois, il m est arrive de me faire refuser des photos qui auraient put etre tellmement belles - mais tant pis, c'est autant de souvenirs !!
Le numerique peut permettre de montrer la photo qui vient d etre prise - attention cependant aux attroupements que ca peut engendrer, tout le monde reclamant "sa" photo !!
Demander la permission pour photographier
Minala · 2006-01-27
je suis d'accord avec tout ce qui s'est dit. l'essentiel est dans le contact que tu auras avec la personne avent la photo. pour ma par j'ais un truc pour faciliter les choses: un petit polaroid qui fait des photot firmat identitee. tu le trouve a trente euros. ici nous nous en servons pour les gens qui n'ont pas de photots pourles forfaits de skis.
grace a cela j'ais pu prendre des photo que l'on me refusait au debut. en plus tu en laisse une de suite car les gens dans beaucoup d'endroits n'ont plus confiance en ceux qui promettent d'envoyer les photos, car beaucoup ne le font pas. en tous cas comme cela tu te retrouve parfois a faire plus de photots que tu ne le pensais car les gens en redemendent.
Demander la permission pour photographier
Christian06 · 2006-01-27
Moralité:
Ne pas donner d'argent si l'on ne veut pas que la personne croit qu' on se paye sa tête! 😉
Demander la permission pour photographier
Ivo · 2006-01-27
Je me souviens pour le polaroid, lorsque nous etions au Tibet, on avait voulu en acheter un pour pouvoir distribuer des images, mais on ne trouvait que les grands modèles, trop encombrants, et a même tarif qu'en France, et ayant déja un budget serré ... mais c'était vraiment un regret, et on s'est dit que pour le prochain voyage ... 😎
Ici à Mada, on entend souvent des gens du village qui nous demandent si des photos sont arrivées pour eux, suite à des promesses de touristes, alors dans ce cas, il est important de ne pas dire ça à la légère, car on fait des déçus.
On est sur place chargé de bonnes intentions, qui avec le retour ont tendances à s'effilocher dans le stress.
Demander la permission pour photographier
Minala · 2006-01-28
pour ton prochain voyage, tu peux commander le polaroid chez le photographe il ne coute que trente euros. cela n'empeche pas d'envoyer les autres photos apres.
attend toi par contre a devoir aussi laisser une photo de toi. apres tout cela parait normal, pourquoi les gens rencontres ne souhaiteraient 'ils pas eu aussi une photo.
Demander la permission pour photographier
Vilcanota · 2006-01-28
Un long et grand sourire, quelques mots gentils, même s'ils ne sont pas compris mais la façon de les prononcer suffira pour obtenir une "autorisation", donnée également avec le sourire.
Demander la permission pour photographier
Kassine · 2006-01-28
bonjour,
je n'aime pas trop les photos posées mais certains n'aiment pas qu'on les prenne!!!!!!cela dépend vraiment du pays
en chine ils acceptent très facilemnt, au magreb les femmes c'est non et les hommes il faut payer. en bolivie généralement c'est oui et j'avais prévu des petits jouets et crayons pour les enfants, j'ai aussi renvoyé des photos grd format de france (portrait de bébé) mais il est vrai que je ne suis jamais très à l'aise pour photographier les gens et pourtant j'adore faire des portraits locaux!
nbk
Demander la permission pour photographier
LaBertouille · 2006-01-28
je ne comprends pas trop l'histoire du polaroïd (en fait je ne connais pas grand chose, voir même rien du tout, à la phot à part me servir de mon numérique 🤪), avec ce polaroïde, tu ne peux faire que des photos taille identité ou tous formats ? tu peux "stocker" des photos dedans comme dans un numérique en plus de la sortir sur papier ?
mes question te paraissent peut-être vraiment naïves 😊 mais j'y connais vraiment rien (mais je ne demande qu'à apprendre !)
Demander la permission pour photographier
LaBertouille · 2006-01-28
En tout cas merci beaucoup à tous de vos réponses et explications 😊 😎 😉 🙂
Demander la permission pour photographier
Chrousseaud · 2006-01-28
Le polaroïd est un système de photographie instantanée. Appareil spécial, film spécial. On prend la photo et elle se développe seule en 1 mn. En fait, quand on sort la photo de l'appareil, on écrase des microcapsules contenant la chimie de développement qui agissent sur la photo. Quand l'opération est bien conduite, à la bonne température le résultat est exceptionnel et l'image est de très bonne conservation. C'est un des meilleurs procédés couleur, son seul inconvénient, c'est le prix de revient, assez cher.
Ce que je viens d'expliquer, c'est pour le plus courant, mais il y a différents films, NB et couleur, de sensibilité différentes, de différentes tailles, dont un NB avec un négatif que l'on peut récupérer pour faire des tirages argentiques ensuite (voir les portraits faits au Mali par Gilles Perrin : il donne immédiatement la photo à la personne photographiée puis récupère le négatif pour ses travaux ultérieurs). Malheureusement, Polaroïd a annoncé il y a peu que ce dernier film n'était plus produit
Demander la permission pour photographier
Chrousseaud · 2006-01-28
Demander la permission pour photographier
Minala · 2006-01-29
le but est de laisser tout de suite une photot a la personne que l'on photographie. cela facilite les contacts, je n'ais encore vu aucun endroits ou les gens n'en voulaient pas et cela me permet apres de prendre des photos pour moi, meme de gens qui sans cela ne le souhaitaient pas. a part cela le cote technique, je ne le connais pas, mais il vient d'etre explique au dessus.
il faut dire que pour la technique ce n'est pas mon fort, je marche a l'intuition et parfois j'ais des resultas qui pour moi sont tres satisfaisants.
Demander la permission pour photographier
LaBertouille · 2006-01-29
merci beaucoup pour les informations techniques ainsi que pour le lien !
l'un comme l'autre sont trés interessant 🙂
maintenant je vais faire un tour sur le reste du site dont tu as donné l'adresse 😉
Demander la permission pour photographier
LaBertouille · 2006-01-29
ok, donc pour garder une copie de la photos pour toi tu dois en faire plusieurs, une pour la personne et ton exemplaire c'est ça ?
ben voui la compréhension est lente chez moi, faut le temps que ça monte au cerveau 😉
et pour environ 30 Euros le polaroïd est quand même d'assez bonne qualitée ? tu achètes ça chez un photographe, dans un magasin style Fnac ?
Demander la permission pour photographier
Chrousseaud · 2006-01-29
Oui, on ne fait qu'une photo à la fois et si tu en veux une pour toi, il faut doubler la prise de vue
Je ne sais pas si toutes les FNAC vendent encore les appareils Polaroïd, peut être à la FNAC Forum ou à Montparnasse. Par contre, renseigne toi sur le prix du film, car il est assez cher
Demander la permission pour photographier
Minala · 2006-01-30
la photot pour moi, je la prend avec mon appareil normal. c'est vrai que le film polaroïd est assez cher mais tu n'emenne qut trois ou quatres pellicules cela suffit. et ce n''est pas grand choses. cela remplace bien les petits cdeaux types bonbons qui abiment les dents d'enfants qui ne peuvent en general pas se les faire soiigner.
cela ne m'enpeche pas quand j'ais l'adresse d'envoyer la photot que j'ais prise avec mon appareil. avec des enveloppes pretes a postee internationales, tu t'en tire pas trop mal.
il ne faut pas oublie que meme si pour chez nous nous ne sommes pas riches (meme des fois il faut tirezr pas mal pour partire), par rapport a certains pays la vie est belle!
bonnes photots
Demander la permission pour photographier
Jpw · 2006-01-30
voilà comment je procède quand je veux prendre un portrait :
1°) je repère avec du recul quand c'est possible
2°) j'essaye de choisir un angle de prise de vue pour l'arrière plan
ceci est sans me faire remarquer si possible
je m'approche rapidement avec l'appareil photo éloigné du corps
à hauteur de l'épaule de façon que ce soit bien visible
ave l'autre main je pointe mon doigt vers l'appareil photo
puis vers la personne, et encore vers l'appareil photo
ça explique amha que je veux le prendre en photo
quelque fois il y a refus, je n'insiste pas
mais pas souvent, pas de refus ??
j'en conclus à l'acceptation
alors très vite je porte l'appareil à l'oeil je cadre et je déclanche
ça ne dure qu'une deux ou 3 secondes maxi
ça donne une photo posée... mais pas tout à fait
la personne n'a pas le temps de prendre la pose
je ne dis pas que c'est la bonne méthode
c'est la mienne
voici ce que j'obtiens en résultats grosso modo
bon, faites pas gaffe
les photos sont un peu trop grandes,
elle ne sont pas toutes retouchées
il y en a 3 en numérique
les 12 autres sont en argentique
http://jpw.fr/galeries/portraits_0/merci de votre attention et merci de vos observations
jpw
Demander la permission pour photographier
Minala · 2006-01-30
magnifiques portraits! on en redemande. merci pour ces belles images.
Demander la permission pour photographier
LaBertouille · 2006-01-31
merci pour toutes vos réponses, vos exemples de portraits ect...
ça m'a bien éclairé 🙂
Demander la permission pour photographier
ZeBadGuy · 2006-02-02
Perso j'aime beaucoup les portraits mais j'en fais peu. Je m'imagine toujorus la situation inverse. je suis peinard près de chez moi et un étranger arrive avec son appareil pour me prendre en photo. Meme s'il me demande franchement ça me ferait chier. Donc je m'abstiens le plus souvent sauf quand j'ai un peu sympathisé (façon de parler) et discuté avec la personne (genre le gamin qui m'a accompagné quelque part pendant une heure).
Sinon comme pour les paysages je pense qu'il y a une différence entre un beau portrait parce que la personne est "belle" (au sens large du terme : ça peut etre un visage surprenant, par exemple un visage africain plein de scarifications ou autre) et un portrait qui capte une émotion par exemple le rire d'une enfant (c'est bateau mais bon...). La deuxième catégorie étant incomparablement plus difficile à réussir que la premiere. Mais aussi bien plus intéressante. Et je pense que cela nécessite soit une certaine familiarité avec le sujet (qui ne s'obtient pas en deux minutes) de manière à ce que la personne ne pense pas à l'appareil soit la surprise (bref des photos "volées" qui dans le principe sont assez discutables d'après moi meme si ça ne fait de mal à personne).
Bref oui il faut demander la permission mais à moins de passer un minimum de temps avec la personne cela rompt aussi la spontanéité et souvent l'intérêt du portrait.
C'ets peut-etre pour ça que c'est si difficile de faire un beau portrait.
Demander la permission pour photographier
Charly75 · 2006-02-02
Toute personne, quelque soit sa notoriété, dispose sur son image et sur l’utilisation qui en est faite d’un droit exclusif et peut s’opposer à sa reproduction et diffusion sans son autorisation. Vous devez donc veiller à recueillir, avant la mise en ligne de la photo, une autorisation expresse de la personne qui y figure.
A défaut, la personne dont l’image a été divulguée a la possibilité d’agir en justice : le juge pouvant attribuer également des dommages et intérêts. jusqu'a 45 000 euros d’amende en cas de divulgation sans autorisation (article 226-1 du Code pénal).
🙁
Alors attention à ce que vous en faite.
Demander la permission pour photographier
Chrousseaud · 2006-02-02
Oui, ceci en théorie, mais ce n'est pas si simple.
Les tribunaux ces dernières années ont été saisis par de nombreuses personnes qui souhaitaient tout simplement tirer de l'argent de la situation, et aujourd'hui, les jugements tiennent compte de pas mal de critères comme le regard qui permet de savoir si le sujet a été consentant ou pas, l'usage de la photo (commercial ou pas), la notion de foule (à partir d'un certain nombre de personnes sur l'image, on tombe dans l'anonymat), l'attitude du photographe qui a fait une photo mettant la personne en valeur ou au contraire pour se moquer ou la prendre dans une attitude dégradante..etc...
Il y a donc la loi, mais aussi le bon sens. Là, c'est l'appréciation du juge
Demander la permission pour photographier
Charly75 · 2006-02-03
je suis en parti d'accord avec toi et pour etre précis le nombre de personnes est 7 pourquoi on sait pas mais ils ont fixé 7.
Demander la permission pour photographier
Marseil · 2006-02-04
jpw, bravo pour tes portraits, ils sont superbes......
Je fais des photos de plusieurs manières: souvent comme toi, en repérant sans appareil, puis en demandant aux gens leur avis d'un geste ou d'un sourire, et en les regardant en direct (pas à travers le viseur !). Et bien souvent, ils sont d'accord. Je remercie toujours le sujet après avoir pris une photo. Et si une personne refuse, je lui fais un sourire (ou dis merci selon mes talents en langue locale), et pars voir ailleurs.
une autre méthode consiste à faire des portraits avec un grand angle: le champ est suffisamment large pour que la personne ne réalise pas qu'on la prend en photo. Evidemment, après développement, on se retrouve avec des photos où le sujet est souvent sur les bords....
troisièmement, oui, j'admets que je fais des photos volées au télé. Mais je pense que je dérange bien moins les gens si je suis aussi peu visible que possible. C'est à dire que je m'habille de couleurs neutres, et que je m'assois dans un coin, bien choisi, à l'ombre, avec un point de passage (chemin, coin de rue, allée d'un marché) où il va passer du monde bien éclairé. Et là, il suffit d'attendre...... Et plus on est patient, meilleures sont les photos.
Marseil. 😎
Demander la permission pour photographier
Chrousseaud · 2006-02-05
"Et plus on est patient, meilleures sont les photos. "
Oui, c'est bien une des règles fondamentales en photo extérieure. Attendre un sourire, une lumière, un évenement...... Et c'est parfois long à venir
Mais parfois, il faut accepter de rentrer bredouille, ça fait aussi partie du jeu.
En fait, à travers ce fil, on voit qu'on arrive à peu près tous aux mêmes conclusions
Demander la permission pour photographier
Marseil · 2006-02-05
Le plus souvent plus il y a de commerces (rue commerçante, marché, etc...), meilleur est l'endroit pour des photos volées. Les gens ont autre chose à faire et à regarder qu'un photographe discret (autant que possible)dans un coin sombre....
Marseil. 😇
Demander la permission pour photographier
Flamandbleu · 2006-02-15
Salauds de voleurs d'ames! Toi aussi tu fais des photos volees..........! Bon, voila ma conscience soulagee! Sinon, tout a ete dit, l'essentiel etant que c'est le felling et notre etat d'esprit du moment qui priment, nous permettant d'etablir une relation avec l'etre humain qui est en face de nous et non pas l'objet qui va finir dans la boite! Pour des centaines de portraits realises dans la detente, seuls quatre ou cinq refus m'ont ete formules fermement alors que j'avais aussi demande.
Demander la permission pour photographier
Fréfré · 2007-01-22
Bonjour,
simplement pour dire que tes photos sont SUPERBES!!!!!!!
Bravo.Frédérique
Demander la permission pour photographier
Littlegret · 2007-02-01
Bonjour,
J'arrive un peu tard dans la discussion...Nous sommes actuellement en voyage et depuis le debut nous avons des scrupules a prendre les gens en photo.
On n'oublie un peu trop facilement que dans certaines endroits la personne n'est pas photographiee une fois mais une dizaine de fois voir plus dans une meme journee par les touristes, qu'elle n'a pas forcement les moyens d'avoir un appareil photo et encore moins d'avoir des photos d'elles.
Donc lorsque nous prenons en photo quelqu'un c'est parce qu'il s'est vraiment passe quelque chose. Dans tous les cas, on envoie les photos. Recemment, nous sommes alles faire un trek au Laos. Arrives dans un village Akha, nous avons demande a notre guide s'il etait possible de prendre en photos les habitants. Il nous a explique que les gens refusent pour la plupart car ils sont decus et furieux par les touristes qui promettent d'envoyer les photos et qui ne font rien. Nous avons promis de leur envoyer et ca y est, c'est fait. Nous les avons adresse a notre guide qui vit sur place.
Nous trouvons que c'est peu facile de prendre en photos les gens et de ne rien leur laisser...Si vous ne voulez pas envoyer, il y a peut etre une solution :l 'imprimante portable. Elle n'est pas tres encombrante, legere et permet d'imprimer les photos sur le champ. C'est Canon qu fait ca. Son cout est d'environ de 81 euros (a Bangkok) et elle doit faire des impressions de meilleure qualite que le polaroid. Certains retiendront peut etre son soi disant encombrement...Je reponderai qu'il y a des personnes qui voyagent avec plusieurs appareils photos, pied et objectif. Sans parler du camescope !
A bientot
Demander la permission pour photographier
Ekatarina · 2007-02-06
Ca c'est une excellente idée, l'imprimante portable! Je me posait déjà mille questions sur un éventuel polaroide pour un voyage de 5 mois prévu en Inde, mais c'est vrai que l'imprimante peut être une super option. Merci pour cette idée!
Demander la permission pour photographier
Christiang · 2007-02-06
Cette question est fréquente surtout pour ceux qui débutent dans la photo et ont quelques scrupules bien compréhensibles (et on les félicite pour ça)
Je confirme que le contact établi avec la personne avant la photo est essentiel !
Comme cela a été déjà dit un peu plus haut le grand angle (17 ou 20 mm) est une solution car le "visé" ne sait pas vraiment qu'il est visé !
Néanmoins on aime souvent travailler dans des focales qui déforment moins les visages (55-85 mm en argentique par exemple)
On m'a déjà posé cette question en message privé et dans un autre forum donc je recopie la réponse déjà donnée en l'enrichissant un peu :
A moins de travailler pour un journal-poubelle, il ne faut jamais violer l'intimité des "modèles" et ne jamais déclencher en "paparazzi" ", mais un petit regard et un petit sourire avant le déclenchement (visage sur le côté a l'extérieur de l'appareil mais prêt à saisir une attitude intéressante) favorisent en général le contact...(Les boitiers type Leica ou Konica Hexar sont parfaits pour cela car on peut jeter un oeil "à l'extérieur" en restant collé au viseur !)
Si la personne dit "non" (ça m'est arrivé souvent dans des pays arabes, deux ou trois fois en Chine l'an dernier ) on n'insiste pas...
Je n'ai jamais payé pour une photo car je trouve ça "polluant" mais j'ai un petit truc qui marche bien : J'ai pas mal de photos dans des marchés ou des boutiques. En fait, tu achètes un petit truc au marchand (ça coûte quelques centimes d'euros mais tu en profites pour faire ton shopping, une mangue, un ananas ou 100 grammes de piment !) et ensuite tu lui demandes l'autorisation de le photographier.Les refus sont quasi inexistants car le contact est établi.
Tu attends alors une ou deux minutes avant de le photographier, le temps qu'il oublie que tu es là, pour avoir une attitude naturelle !
Au travail !
Demander la permission pour photographier
Ekatarina · 2007-02-07
En tout cas je trouve essentiel qu'il y ait un contact et se poste fait plaisir à lire.
En effet. l'été dernier je me suis retrouvée dans un petit village au Ladakh où les gens n'avaient pas envie d'être photographié. J'ai respecté leur choix et me suis juste balladée et me suis assise un moment parmis ces villageois dans leur monastère. J'ai vécu des moments non capté sur mon appareil, mais gravé dans mon coeur. Et de mon respect s'en ai suivi leur respect.
Par opposition, au même endroit a débarqué un groupe d'italiens qui ne demandais rien et qui prenaient des photos de manières tellement arrogante de gens, qui, je le savais ne voulais pas être photographié. C'était horrible à voir cette violation de la liberté de choix. En plus photos volées sans aucune discretion, mais en ce mettant droit devant la personne. Les ladakhis étant tellement gentil, ils n'osaient rien dire à cette arrogance. Moi cela m'a dégoutée.
Toujours est-il que je me suis dite que finalement, c'est bien beau de ramener des photos des gens, mais cela ne veut rien dire à moins qu'il y aie un contact et accord implicite. Pour ma part, je n'ai pas pris des photos, mais j'ai ramené quelque chose de bien plus beau dans mon coeur, un partage de regard, une curiosité reciproque et sans mot, et des sourires!
Demander la permission pour photographier
Christiang · 2007-02-09
Par opposition, au même endroit a débarqué un groupe d'italiens qui ne demandais rien et qui prenaient des photos de manière tellement arrogante de gens, qui, je le savais ne voulais pas être photographié. C'était horrible à voir cette violation de la liberté de choix.
Si le mot paparazzi est emprunté au cinéma italien (merci Monsieur Fellini) ce n'est pas pour rien ! N.B : On devrait d'ailleurs dire paparazzo au singulier... Cela étant, les Français ne sont pas toujours les derniers de la classe au palmarès des sans-gène ! 🤪
Demander la permission pour photographier
Phil64 · 2007-02-09
j'ai ramené quelque chose de bien plus beau dans mon coeur, un partage de regard, une curiosité reciproque et sans mot, et des sourires!
j'ai eu un peu la même expérience en Birmanie, j'étais seul dans un petit monastère à regarder de jeunes bonzes et des enfants déshérités réciter leurs leçons.. puis un petit groupe de touristes est arrivé, un gars approchait son énorme zoom des visages des enfants, un autre se couchait carrément pour avoir "l'angle optimal"... j'étais plus que gêné.
C'est vrai que les meilleures photos sont celles des gens avec qui on a partagé quelques instants, même courts, une complicité qui peut se lire dans le regard...
j'exhibe avec fierté ces sourires car je sais qu'il m'étais tous destinés !!

le Numérique a quand même un plus loin d'être négligeable, c'est de pouvoir montrer la photo sur l'écran ! Même si c'est sûr le Polaroid est encore plus fort.
Demander la permission pour photographier
Mezgarne · 2007-02-10
Par opposition, au même endroit a débarqué un groupe d'italiens qui ne demandais rien et qui prenaient des photos de manières tellement arrogante de gens, qui, je le savais ne voulais pas être photographié. C'était horrible à voir cette violation de la liberté de choix. En plus photos volées sans aucune discretion, mais en ce mettant droit devant la personne. Les ladakhis étant tellement gentil, ils n'osaient rien dire à cette arrogance. Moi cela m'a dégoutée.
Toujours est-il que je me suis dite que finalement, c'est bien beau de ramener des photos des gens, mais cela ne veut rien dire à moins qu'il y aie un contact et accord implicite. Pour ma part, je n'ai pas pris des photos, mais j'ai ramené quelque chose de bien plus beau dans mon coeur, un partage de regard, une curiosité reciproque et sans mot, et des sourires!
Tout à fait d'accord avec toi.
Une fois, devant un groupe de touristes qui pratiquaient de même au Maroc, je me suis mise à les photographier eux....
Demander la permission pour photographier
Ekatarina · 2007-02-10
Excellente idée de les prendre en photos aussi! Je ferai pareille la prochaine fois!
Demander la permission pour photographier
Littlegret · 2007-05-03
Bonjour,
Nous avons un superbe trek au Laos avec une vraie agence d'écotourisme (c'est un projet financé par l'Union Européenne qui a fait un très bon travail). L'agence est basée a Vieng Phoukra et depuis ce village, il est possible de faire une randonnée de trois jours dans les montagnes et de passer ainsi deux nuits dans des villages Akha. Nous avons demandé la permission de prendre en photos les habitants.
Ceux-ci sont tellement dégoûtés par les touristes qui promettent d'envoyer les photos et qui n'en font rien qu'ils refusent désormais d'être pris en photo.
Notre guide déçu lui aussi par les touristes ne nous encourageait pas. Comme à chaque fois, que nous prenons des personnes en photos, nous essayons de prendre les coordonnées de chacun. Dans ce cas, c'était un peu difficile d'avoir une adresse postale dans la montagne. Ce que nous avons proposé alors c'est d'envoyer les photos à notre guide qui se chargerait lors d'un prochain trek de les donner à chacun et à chacune. Notre proposition a plu et de Thaïlande, nous avons fait un colis envoyé à l'agence de Vieng Phoukra.
Ensuite, n'ayant pas de retour, je suis allée sur le site officiel de l'écotourisme du Laos et écris à une adresse électronique pour expliquer notre cas. Dès le lendemain, j'avais une réponse m'indiquant que les photos avaient bien été distribuées !
Tout ça pour dire que c'est parfois plus facile qu'on ne le croit !
Voili, voilà...
Demander la permission pour photographier
Teamten · 2007-05-03
Ce qui est interessant à faire si on peut se le permettre ( histoire d'encombrement ), c'est d'emmener avec soi un polaroid, comme cela plus besoin de promesse d'envoi ou autre, les personnes photographiées ont leur souvenir de suite, sympathie réciproque assurée !
Demander la permission pour photographier
Lesardoises · 2007-05-03
je suis d'accord plu son est patient et mieux la photographie sera réussie. Moi pour ma part j'attends des fois un peu beaucoup sa dépend. comme je prends les gens en photographie et que je leurs demande quelque chose c'est vrai que c'est pas facile mais j'y arrive. je fais également signé une autorisation de droit d'image. je pense que mes images sont fortes et j'ai hate de montrer ce travail a des gens qui sont amoureux comme moi des portraits dans les rues. voila tu peux allez voir mon blog si tu veux jeter un oeil.
Demander la permission pour photographier
MondeAilleur · 2007-05-06
Il m'est arrivé la même aventure à Bali : dans une rizière, je m'étais approchée et j'essayais de bavarder avec deux femmes qui travaillaient, et je ne suis pas très douée en indonésien. Je cherche toujours le contact avant de faire des portraits de proximité. J'ai besoin de leur accord de principe, je leur montre ensuite mon appareil, je leur montre leur photo et en général les habitants sont ravis d'être pris en photo.
Mais un mini-bus est arrivé, et un couple s'est approché et sur un très léger sourire vers moi (qu'ils voulaient sans doute de connivence ?) ils ont commencé à mitrailler ces deux femmes sans même leur adresser la parole, avec un tel objectif que je me suis demandé si ce n'était pas les vaisseaux sanguins de leur yeux qu'ils essayaient de photographier d'aussi près. J'en suis restée sidérée de tant de sans-gêne, j'avais honte pour eux. J'ai fait un geste d'adieu à ces femmes qui m'ont sourit puis elles ont tourné le dos à ce couple, comme pour les empêcher de continuer à se conduire comme dans un zoo.
J'ai renoncé à leur portrait ce jour-là, écoeurée par ce voyeurisme sans aucune considération de respect de ces deux personnes. Faire de la photographie (même si on est professionnel) demande un minimum de respect et de courtoisie vis-à-vis de la personne dont on s'apprête à voler quelques secondes de vie pour les fixer sur image. Et les photos sont toujours plus belles quand on obtient la complicité du modèle. Et quel souvenir personnel !...
Demander la permission pour photographier
Fred66 · 2007-05-07
Faire de la photographie (même si on est professionnel) demande un minimum de respect et de courtoisie vis-à-vis de la personne dont on s'apprête à voler quelques secondes de vie pour les fixer sur image. Et les photos sont toujours plus belles quand on obtient la complicité du modèle. tout à fait d'accord avec toi.
Demander la permission pour photographier
Cécile974 · 2007-05-10
Il m'est arrivée d'être "la cible" et ce n'est pas très agréable....
Je me suis mariée de manière traditionnelle à Madagascar (fomba gasy), il y avait deux personnes européennes qui prenaient une quantité de photos....
Je pensais qu'ils étaient des amis de mon mari, puisque les vahazas ce jour là étaient ma famille ou les amis venus à cette occasion.
Il s'est passé un bon moment avant que l'on se rende compte que personne ne connaissait ces deux photographes, qui ne s'étaient pas présentés....😊
Je suis allée les trouver et ils m'ont expliqué qu'ils venaient de Belgique et qu'ils faisaient un reportage sur les mariages traditionnels, et que le notre était particulièrement intéressant puisqu'il y avait des interprètes pour expliquer tout ce qui se faisait.... 🤪
Pas très agréable de se sentir un phénomène de foire.... Pour me consoler, ils m'ont promis de m'envoyer leurs photos et leur article....je les attends toujours... patience, ça ne fait que 8 ans!!!😉
PS: j'avoue que j'ai du mal à faire des protraits en voyage...🙂!!
Demander la permission pour photographier
Chrousseaud · 2007-05-10
C'est pour cela que j'apprécie davantage les courtes focales, qui obligent à "rentrer dans la photo", d'avoir le contact avec le sujet quel qu'il soit. Quand le contact positif est établi, rien n'empêche de changer d'objectif pour un portrait plus serré. Je n'aime pas trop les zooms que je trouve trop gros, d'aspect trop agressif
Demander la permission pour photographier
Dolma · 2007-05-10
Ta mésaventure me rappelle un mariage traditionnel que j'ai pu tout à loisir photographier au Sri Lanka : un vrai bonheur de couleurs et de sourires.
La différence avec ton histoire est que ce sont les mariés qui m'ont tout simplement proposé de faire les photos ; jamais je ne les aurais faites sans leur accord 🙂...
Dolma
Demander la permission pour photographier
MondeAilleur · 2007-05-11
Exact ! J'ai un 200 mm que j'utilise très peu parce que je le trouve presque obscène par moment !... 😉
En fait, je m'en sers quand je suis un peu éloignée du (ou des) sujet(s), mais avec cet objectif on me repère très vite tout de même. Alors ça casse la magie.
Rien ne vaut de se présenter, d'expliquer son travail (si on travaille) et de plaisanter un peu avec le modèle pour le mettre à l'aise. Mais moi aussi j'ai encore du mal à faire des portraits serrés, question de pudeur instinctive j'imagine (en plus du respect d'autrui).