English translation pending — showing the original.
Traversée Saint John (Nouveau-Brunswick) - Digby (Nouvelle-Écosse): mal de mer?
Paquerettes · 2011-07-26
Bonjour,
J'aimerais savoir si la traverse St-John-Digby est difficile pour les fragiles du mal de mer? Autant que celle pour les Îles-de-la-Madeleine?
Merci
Traversée Saint John (Nouveau-Brunswick) - Digby (Nouvelle-Écosse): mal de mer?
Lavoie51 · 2011-07-27
Tout dépend du tonnage de votre bateau. Plus il est gros, moins on sent la grosse mer. D'autre part, ce coin du monde est toujours un peu plus agité que la Méditérannée ou les Caraïbes, particulièrement en traversant est-ouest. J'ai fait Sept-Îles-Charlottetown (IPE) l'automne dernier, sur le Norwegian Spirit, et ça "brassait" beaucoup. Merveilleux, on adore ça. Prévoir des timbres de scopolamine, au cas où, pour les coeurs fragiles ! Bon voyage.
France
Traversée Saint John (Nouveau-Brunswick) - Digby (Nouvelle-Écosse): mal de mer?
Paquerettes · 2011-07-27
Merci de l'info. Ça fait une différence pour mon conjoint qui n'est pas attiré par le bâteau ayant le mal de mer. La traverse Matane-Baie-Comeau passe mais celle de la Nouvelle-Écosse ne passera pas. C'est ce que je craignais dans ce coin là. Mais on fera autrement.
Traversée Saint John (Nouveau-Brunswick) - Digby (Nouvelle-Écosse): mal de mer?
Alexony · 2011-11-06
Bonjour Paquerettes
Pour le mal de mer mon mari le traite comme le mal des transport (voiture - autobus etc...) il se met un sparadrap à travers le nombril
mes enfants font la même chose
et lors de notre dernière croisière nous avons fait connaissance d'une personne qui venait de passer 3 jours à 4 pattes dans sa cabine croyant mourrir à cause du mal de mer qui a adopté notre astuce et qui a passé 10 j géniaux à table avec nous ensuite
c'est une ancienne animatrice de colonie qui nous a donné l'info
cordialement