Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Forum de langue Thaïe?

Discussion started by Têtdanlgidon on 2011-07-31

5 replies

English translation pending — showing the original.


Forum de langue Thaïe?

Têtdanlgidon · 2011-07-31

je cherche s'il existe un forum en Français sur la langue Thaïlandaise parlée et écrite.

n'ayant rien trouvé je me suis dit que ce serait pas mal d'en créer un car sur VF il est impossible d'écrire en Thaï, uniquement d'attacher des image de texte.

De plus pour ceux que l'apprentissage du Thaï intéresse ce serait plus facile d'avoir un menu de discussions classées par thèmes (par ex. grammaire, écriture, vocabulaire et synonymes, etc...) qu'avoir à chercher parmi les 5 nouvelles discussions quotidiennes "meilleur itinéraire pour un voyage de 2 semaine en Thaïlande" (apparemment il y en a qui ne se fatiguent pas de répondre..)

je ne suis pas assez calé en informatique pour créer un forum mais j'encourage quiconque de le faire et serai ravi d'aider à sa construction

Forum de langue Thaïe?

Jumbo1 · 2011-07-31

สืิอแดกพพกหไพนยฟ

pourquoi dis-tu qu'on ne peut pas ecrire en thai?

Forum de langue Thaïe?

Davidoff79 · 2011-07-31

salut et non le forum ne prend pas le langage des claviers thaïs peut être que les responsables de ce forum peuvent le faire après c'est du domaine de l'informatique

Forum de langue Thaïe?

Têtdanlgidon · 2011-07-31

เพราะว่าอ่านไม่ได้

Forum de langue Thaïe?

Têtdanlgidon · 2011-07-31

salut, je pense que les modérateurs du forum ne sachant pas lire toutes les langues de caractères différents n'ont pas envie que l'on puisse écrire des choses qu'ils ne pourront pas comprendre et donc modérer

Forum de langue Thaïe?

Comtois · 2011-08-01

Il existe des forums acceptant l'écriture thailandaise ( i.d. http://www.franco-thai.com ) et ça ne pose aucun problème...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.