English translation pending — showing the original.
Billet Aeroargentinas: mademoiselle inscrit au lieu de Monsieur
Aimevoyager · 2011-08-04
j'ai pris des billets d'avion pour l'argentine et au chili (internationaux et interieurs avec aeroargentinas) curieusement mademoiselle au lieu de monsieur est inscrit (le prénom et le nom sont bon, correspondent bien au passeport)
y a t-il un risque de refus pour l'embarquement ?
Billet Aeroargentinas: mademoiselle inscrit au lieu de Monsieur
Azerty013 · 2011-08-04
j'ai eu le coup une fois on m'a mis Miss au lieu de M. et ça n'a pas eu d'importance sur ce point. pour ma part donc (sur bangkok airways).
encore une fois ce qui est très important , en règle générale, et ce que j'ai pu voir ou entendre quand j'étais dans file d'attente à l'enregistrement, c'est la mauvaise orthographe surtout pour le nom de famille. Et aussi tout dépend d'un agent qui peut être très très pointilleux sur les régles....j'ai connu un cas où un ami est parti (la faute était un M à la place de W dans le nom de famille avec la cie malaysia, donc c passé à sa grande chance mais il a tenté au culot de faire comme si de rien n'était.. et une autre fois un couple devant moi a fait un scandale, à l'enregistrement sur malaysia pour une erreur de lettre au nom aussi et eux n'ont pas pu embarquer... et sur d'autres cies j'ai assisté certaines fois à un refus de passager sur le vol pour raison d'orthographe qui ne correspond pas au passeport.........d'où que c'est intéressant que chacun remonte son expérience et ceux qui ont besoin de l'info se feront leur propre opinion ou tenteront le tout pour le tout en espérant que ça passe inaperçu.