À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Kelessuf · 2011-08-07

Bonsoir,

Bon, je sais, la question est bateau, alors j'évacue tout de suite la formule consacrée : ça fait lalalalalalala lalalala. Plus sérieusement, très sérieusement même, j'aimerais connaître le titre de cette chanson qui, en plus d'être très belle et d'avoir été magistralement interprétée, a provoqué auprès de son auditoire un certain effet voire un effet certain : un moment de flottement, un niveau sonore qui a singulièrement baissé et des applaudissements nourris (cela constitue-t-il un indice ?)

L'entendre autrement ne renouvellera certainement pas l'émotion, mais satisferait ma curiosité.

Pour l'extrait, de mauvaise qualité, c'est ici

D'avance merci....

- -- Ajout : Je ne sais pas, c'est peut-être un indice supplémentaire.... En troisième et dernier (que la traversée est courte !...) chant, ces deux hommes ont offert un très beau Bella Ciao. Je verrais bien la chanson proposée à votre sagacité dans le même registre...

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Tatra · 2011-08-07

Le lieu précis de le prise de son, peut-être ? 🤪

Michel

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Kelessuf · 2011-08-07

Traversée Karaköy-Kadiköy, plus précisément sur la portion Karaköy-Haydarpasa, jeudi 4 août 2011 entre 22H05 et 22H20 (22h05-22h10 pour cet enregistrement, approximativement)....

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Tatra · 2011-08-07

Ils sonorisaient la traversée ? A l'intérieur, alors ?

Michel

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Kelessuf · 2011-08-07

Ils sonorisaient la traversée ?

Cela dépend de ce que tu entends par là. Non, cela ne provenait pas de hauts-parleurs, si c'est le sens de la question : c'était deux jeunes hommes, turcs vraisembablement, avec leurs cordes vocales et une guitare.

A l'intérieur, alors ?

Pont avant, couvert, ouvert sur les côtés. Vapur modèle intermédiaire.

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Tatra · 2011-08-07

Non, cela ne provenait pas de hauts-parleurs, si c'est le sens de la question : c'était deux jeunes hommes, turcs vraisembablement, avec leurs cordes vocales et une guitare.

Ah... Je crois que c'est un indice important.

Michel

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Kelessuf · 2011-08-07

Ah... Je crois que c'est un indice important.

Possible, presque certain, qu'ils soient des habitués de la traversée....

Deux pistes donc, la chanson et les chanteurs, bien qu'il me semble potentiellement plus probable de tomber sur quelqu'un qui connaît la chanson plutôt que les chanteurs Sait-on jamais.....

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Tatra · 2011-08-07

Deux pistes donc, la chanson et les chanteurs, bien qu'il me semble potentiellement plus probable de tomber sur quelqu'un qui connaît la chanson plutôt que les chanteurs. Sait-on jamais.....

Là n'est pas vraiment le sens de la remarque ; il y a des chansons pour passer en clip à la télévision et d'autres pour être jouées à la guitare devant un public de hasard.

Michel

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Kelessuf · 2011-08-07

Ah ! Alors effectivement, vu comme ça, , ce n'était pas vraiment clip télé....

À la recherche d'une chanson entendue à Istanbul (et qui n'a peut-être rien de turc)

Constantinop · 2012-04-22

Je pense que tu as une partie de la réponse dans ta question. A l'écoute ce n'est pas typiquement turc, les sonorités sont plutôt du côté de la mer noire, voire Russie ... depuis plus de 20 ans j'affectionne la musique turque mais je n'ai jamais entendu ce rythme ni ces voix, même pas du côté kurde qui s'apparente à la musique traditionnelle turque.