Back to the discussion

in Autres › Divers

Des serviettes et des noeuds: signification?

Discussion started by Anàssa on 2011-08-21

5 replies

English translation pending — showing the original.


Des serviettes et des noeuds: signification?

Anàssa · 2011-08-21

Bonsoir,

Sur la tombe, je devrais dire turbe, de Silahdar Ali Pasha, vainqueur de Morée, vaincu à Petrovaradin, la grille est "ornée" de curieux rubans noués et d'encore plus curieuses serviettes en éponge... Je suppose que ce n'est pas le lieu idéal pour faire sécher sa lessive et que ces textiles ont donc une autre signification.

Quelqu'un peut lever le voile sur cette étrange (pour moi) coutume ? ce sont de simples sortes d'ex-voto ou c'est autre chose ?

Catherine

Des serviettes et des noeuds: signification?

Tatra · 2011-08-21

Bonjour Catherine,

A mon avis ce sont des voeux.

Michel

Des serviettes et des noeuds: signification?

Anàssa · 2011-08-21

Bonsoir Michel,

Genre je lui demande un truc et lui laisse une serviette en cadeau ?

Les rubans noués ne m'auraient pas trop étonnée mais les serviettes en éponge bien repassées un peu quand meme, elles ont une symbolique précise ou sont là simplement comme tissu et basta ?

Catherine

Des serviettes et des noeuds: signification?

Tatra · 2011-08-21

Les rubans noués ne m'auraient pas trop étonnée mais les serviettes en éponge bien repassées un peu quand meme, elles ont une symbolique précise ou sont là simplement comme tissu et basta ?

Je ne sais pas; il est peut-être invoqué pour des motifs précis.

Michel

Des serviettes et des noeuds: signification?

Christian06 · 2011-08-21

C'est un message de Coluche, sur la lessive qui lave plus blanc que blanc, même au noeud du torchon 😉

Des serviettes et des noeuds: signification?

DeCléricy · 2011-08-23

À mon avis c’est la femme de chambre de DSK qui est venue demander de l’aide au Grand Vizir pour une cause perdue d’avance.

DeCléricy

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.