Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Les turques musulmans parlent l'arabe?

Discussion started by Douzian on 2011-08-22

5 replies

English translation pending — showing the original.


Les turques musulmans parlent l'arabe?

Douzian · 2011-08-22

Rebonjour

Je me demande une chose ya bcp de turques musulmans ... Je pense qu'ils prient en arabes puisque le coran y est en arabe aussi, sauf traduction. Mais les prieres devront se faire en arabe

Au moins s'ils en parlent je pourrai aborder un peu les gens et echanger avec

Merci pour celui qui pourra me renseigner

Les turques musulmans parlent l'arabe?

Tatra · 2011-08-22

Bonjour,

Non, ils ne parlent pas arabe.

Michel

Les turques musulmans parlent l'arabe?

Douzian · 2011-08-22

Et avec quelle langues ils prient? Le coran en quelle langue?

Merci pour tes infos

Les turques musulmans parlent l'arabe?

Tatra · 2011-08-22

Et avec quelle langues ils prient? Le coran en quelle langue?

En arabe ou en turc, mais ils ne sont pas capables de parler l'arabe ; sauf à Hatay.

Michel

Les turques musulmans parlent l'arabe?

Douzian · 2011-08-22

Ok merci Je trouve bizzare de prier avec une langue sans comprendre, je tenterai d'en aborder qq jeunes devant les mosuqées, on sait jamais :)

T'as des adresses hors ce qui ya sur les guides a visiter? Tu dois y habiter et connaitre des coins sympas. Je suis photographe et ca me plairai de decouvrir et faire connaissance avec des locaux

Les turques musulmans parlent l'arabe?

AlfredTeckel · 2011-08-22

Ok merci Je trouve bizzare de prier avec une langue sans comprendre, je tenterai d'en aborder qq jeunes devant les mosuqées, on sait jamais :)

T'as des adresses hors ce qui ya sur les guides a visiter? Tu dois y habiter et connaitre des coins sympas. Je suis photographe et ca me plairai de decouvrir et faire connaissance avec des locaux

Ma grand-mère a 80 balais, à son époque la messe était en latin, croyez-vous vraiment qu'elle puisse parler le latin? 😛 Il en va de même pour les musulmans non-arabes... l'arabe n'est pour eux que la langue de la religion, ils connaissent les formules et les prières à réciter.

On pourrait dire la même chose des Juifs avec l'hébreu...

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.