in Destinations › Europe de l'Ouest
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Discussion started by Etifan on 2011-08-28
23 replies
English translation pending — showing the original.
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2011-08-28
Bonjour,
Nous avons 6 huskys avec lesquels nous pratiquons le traineau et le kart (mushing) en France. nous aimerions aller en laponie finlandaise pour faire de la randonnée en traineau avec nos propres chiens. Quelqu'un a-t-il déjà effectué ce genre de voyage ?
Pouvez vous nous renseigner sur les règles qui régissent cette pratique en Finlande (pistes spécifiques ??), sur des logements qui nous accepteraient avec nos chiens et sur les lieux les plus appropriés pour ce genre de voyage ?
Merci
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Mathews · 2011-08-30
Salut ehhh je ne vois pas ce qui peut poser problème..
je doute qu'il y ait une réglementation particulière.
La Laponie c'est très sauvage et couvert de forêts personne ne viendra t'embêter pour des réglements ou des interdits...
par contre il faut voir niveau vaccination des chiens , tatouage voire peut-être mise en quarantaine avec les autorités de Finlande.
Mais si tu veux parcourir la Finlande avec des chiens de traineau , superbe projet soit dit en passant, personne ne t'en empêchera..
Il y a des sentiers un peu partout dans le nord suffit d'avoir une bonne carte topo...
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2011-08-31
🙂 Merci pour tes infos. pour les vaccins... Je pense que l'on est OK car ils ont tous un carnet de santé européen et les vaccins qui vont avec... Ce qui nous interroge le plus c'est le logement : sera-t-on accepté partout avec nos 6 chiens sans problème ???
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Mathews · 2011-08-31
Salut tu veux dire dans les hôtels ?
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2011-09-01
Non on pensait plutôt à des petits chalets ou ce qu'on appelle chez nous des gites d'étapes. Les hôtels nous semblent pas assez "isolés" et avec trop de passages...
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Suomalainen · 2011-09-02
Vous pensez vous rendre en Finlande par quel moyen ?
Car, attention, en Suède, quarantaine obligatoire pour les chiens.
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2011-09-03
Bonjour,
On pensait passer par l'Allemagne et le bateau pour passer en Finlande. Comme çà pas de passge par la suède par contre c'est un peu plus long...
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Suomalainen · 2011-09-03
c'est bien, ça fait moins de route, mais la traversée reste assez chère ( surtout en été ) et renseignez vous bien si ils acceptent autant de chiens. Je sais qu'on peut voyager avec un chien et qu'il y a tous qu'il faut: promenade et canisite, au moins sur finnlines.
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Uthopy · 2011-10-15
bonjour
tout d abord, vous pouvez prendre le bateau a Travemunde (Allemagne) avec baltic ferries (forfait husky). la traversée dure 27h et vous pouvez aller voir vos chiens 2 ou 3 fois par jours. pour rentrée en Finlande avec les loulou c'est : vaccin rage + ecchinococcus (vermifuge mini 3 jours avant l'arrivée en Finlande)+ passeport européen. si vous souhaiter passer par la suède il n'y a pas de quarantaine mais il faut vaccin rage + prise de sang + passeport. pour les pistes, vous pouvez emprunter les pistes de moto neiges uniquement. (et hors piste évidemment). pour ce qui est logement, aucun hôtel ne vous accueillera avec 6 chiens! mais je peux vous donner une adresse qui pourra vous accueillir.
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Gatchina · 2011-10-15
Bonsoir
Conernant le retour en France, il convient de considérer ceci également: "Le nombre d'animaux que vous pouvez importer est limité à 5. Si leur nombre est supérieur à cinq, les conditions et les contrôles sont ceux applicables aux mouvements commerciaux d'animaux. "
Voici le lien vers le site d'où émane l'information:
http://www.mfe.org/index.php/Thematiques/DouanesBon courage pour les démarches
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Uthopy · 2011-10-16
je suis désole mais ce texte ne change absolument rien ; d'une part c'est pour des personnes qui déménage et non pas qui voyage et d'autre part, la Finlande étant dans l'union Europeene, le chapitre traitant pour "plus de 5 chiens" est le chapitres :
Animaux (chiens, chats, furets) en provenance de pays situés hors de l'Union européenne.
donc au niveau des vaccins....pas de formalités supplémentaires.🙂
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Gatchina · 2011-10-16
Il n'y a pas de quoi être désolée 😉 J'ai appris quelque chose d'intéressant et c'est une bonne nouvelle.
Merci du renseignement
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2011-10-16
bonjour,
merci pour les renseignements enrichissants,
je souhaite avoir plus de renseignements concernant l'hébergement sur place possible.
merci
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Uthopy · 2011-10-16
c'est nordic trail ; voici l'adresse : voyage-traineau-finlande.com
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Ponge73 · 2012-01-25
Bonjour,
Cherchez-vous toujours des infos pour votre voyage ? J'ai fait ce trip il y a 2 ans et nous repartons cet hiver en Laponie avec des chiens depuis la France.
C'est donc avec plaisir que je développerais si besoin. Sinon, bon voyage, c'est géant !
Ponge
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2012-01-25
Bonjour,
oui nous avons toujours pour projet de partir en laponie avec nos chiens... ce ne sera pas pour cette année mais nous sommes toujours preneurs de renseignements et discussions à ce sujet... combien de temps partir, quel budget prévoir, où trouver des logements qui nous acceptent avec nos chiens... ?
j'imagine que vous avez passé de très bons moments....
bonne soirée🙂
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Ponge73 · 2012-01-28
Bonjour,
Voici quelques éléments mais je pourrais vous en parler des heures...
NB: je ne suis pas l'organisateur de ce raid, j'ai été aimablement "emmené" par un client-ami.
Nous sommes partis à 2 personnes avec 19 chiens, fin Mars 2009.
Durée : 12 jours mais c'est plutôt court. Avec 3 jours de voyage aller et 3 jours retour...finalement 6 jours sur place et 1 journée de repos pour les chiens donc on en aurait bien fait plus. Cet année, on prévoit un peu plus long, genre 15 jours, surtout pour voyager plus "cool".
En effet avec autant de chiens, tout est calculé. On ne s'arrète pas comme on veut. 1 fourgeon type gros trafic avec les chiens dedans + 1 remorque avec les 2 traineaux et matos.
Départ de la Savoie Lundi à 14 heures - arrivée sur place Jeudi matin à 1 h 30 matin...totalement cassés. Nous avons conduit à tour de rôle, sans "dormir", juste sur le siège passager et les pauses pour les chiens. 4 300 KM de route.
Le premier problème c'est le Ferry. La place est réservé longtemps à l'avance et on n'avait pas de plan B. Si on loupe notre tour, pas sûr de pouvoir prendre le suivant donc perte de 1 ou 2 jours...donc nous sommes parti en prévoyant la route pour être SUR d'avoir le bateau le Mercredi matin à 6 H 30. Bref, on est parti avec 12 heures de marges en cas de pépins..et on est arrivé avec 2 heures d'avance...on avait tout perdu en fatigue, pauses, erreurs GPS...
Nous avons travers l'Europe :
- suisse : sans problème
- allemagne : de nuit. parfois problèmes pour prendre les bretelles d'autoroutes dans le brouillard...
- Pologne : une horreur...c'est le début de l'aventure. Nous sommes passé juste en dessous de Berlin et avons longé le Nord de la pologne. Pas d'autoroute ( en construction), routes défoncées, ambiance "pays de l'ESt" à fond, ça avance pas et bilan : plus de 12 heures pour traverser le pays. Au retour, passage par Varsovi, certes à 4 heures du matin, moins pittoresque mais beaucoup beaucoup plus rapide...a méditer.
- Lituanie, Lettonie, Estonie... de nuit...y a pas grande chose. Fatigué, grosse peur avec des camions énormes qui roulent à fond. On est resté 12 heures sans trouver un truc à manger tellement c'est paumé par endroit.
- nous avons pris le Ferry à TALLIN, au sommet de l'Estonie. Très bien organisé. aucun soucis avec la remorque et les 19 chiens. Pas de soucis de température dans la soute pour les chiens ( pas trop chaud). Trajet 2 h 30. juste le temps de se reposer, manger chaud et de profiter des belles blondes partout !! C'est apparemment bien moins cher que depuis l'allemagne mais route en plus.
- ensuite, on est à Helsinki. Les routes sont bien, autoroute à la sortie de la ville mais limité à 110 Km/h je crois. ON touche au but, c'est le début du "vrai Nord". Pour nous encore 1 300 Km de route.
Au retour, on a fait des pauses de 1 H ou 1 H 30 pour dormir sur des parkings et boissons à la cafeine...mais on est arrivé creuvé aussi. besoin de 48 heures pour récupérer !
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Ponge73 · 2012-01-28
Notre destination : IVALO à 300 Km après Rovaniemi.
J'avais déjà fait un séjour en hotel dans ce village, donc on a joué la sécurité. En plus, pour moi, la "vrai" laponie c'est après le cercle polaire. Rovanièmi, je ne connais pas mais par la route, c'est une grande ville, des immeubles, autoroute..rien d'un grand Nord aventurier.
Moins au Nord, on a traversé des rivières gelées qui peuvent être cool aussi...faut voir.
Bref, une fois à Rovanièmi, sur le Cercle polaire, encore 300 KM sur petite route enneigée.
Pour ce que j'en connais ( d'autres sur le forum savent probablement mieux que moi), Ivalo est le dernier "grand village" au Nord. On trouve les dernières stations essences et les supermarchers. Autour du Lac INARI, il y a plein de mushers pro et Inari ou Ivalo sont des bons coins pour votre voyage.
Sur place, on suit les traces des motos neiges. On peut aller partout, comme on veut, c'est libre. C'est d'ailleurs ce qui a le plus épaté le musher avec moi quand on vient de France !! Sur le Lac INARI, on va a droite, a gauche...ou on veut. Dans la foret, on suit les pistes. Il existe des cartes type IGN avec les chemins, les Lacs perdus...
Côté hébergement, le musher avait trouvé un "camp de vacances" avec plusieurs petits chalets-gîtes dans la foret, au bord du lac. Donc très bien logé. rapidement sur le lac pour partir en balade. Repas du soir et petit-déj. préparé par les proprios.
Pas donné mais pas hors de prix genre 15 € le repas du soir/personne et très très bon, pittoresque.
Nous avions l'autorisation de mettre la steck pas loin, entre 2 arbres à condition SURTOUT de RESPECTER les arbres, ne rien abimer et de respecter les autres. Les chiens dormaient dans le camion, au sec. Sortie à la Steck le matin au levé, le temps de se préparer, manger et départ. Retour à la steck le soir le temps de manger et boire et camion. On les ressortait pour pisser après manger. Bref, on vit au rythme des chiens pour ne pas gêner autour mais c'est cool.
La première nuit, à l'Hotel, 115 € la chambre pour 2 et pas possible sortir les chiens !
Budget : ??? c'est surtout la route. Les pleins d'essence défilent. Le Ferry est pas donné et la nourriture au bord des routes. Sur place, tout est plus cher, produits tous importés, rien ne pousse l'hiver. J'ai pas fait le calcul précis mais bugjet ridicule au vu de l'aventure. Aucun tour-opérator ne propose ça, avec VOS chiens.
NB: 6 chiens pour 2 personnes, c'est peu si on doit charger les traineaux pour une ballade long : eau, croquettes, steck, affaires chaudes...bivouac pas trop possible. Mais je ne suis pas musher encore une fois.
Voilà pour une première impression. Bon rêve !
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2012-01-30
Bonsoir,
Merci pour toutes ces infos. Cela nous fait rêver... Nous avions pensé à un passage bateau par l'Allemagne mais c'est vraiment cher... Plus au nord c'est peut-etre la solution... Nous voulons partir avec 6 chiens mais nous ne voulons pas faire d'itinérant plutot un logment et des ballades autour (nous avons un petit garçon de 6 ans qui viendrait avec nous)...
Effectivement aucun tour opérator ne peut nous fournir une prestation pour ce que nous voulons faire c'est pourquoi nous cherchons des renseignements pour nous organiser tout seul...
Encore merci
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Ponge73 · 2012-02-01
Bonjour,
La route vers les pays baltes est probablement la moins chère. Nous avons regardé pour passer les 20 chiens depuis l'Allemagne cette année mais je crois qu'on est à 2000 € juste pour eux... Donc, oui, passez par TALLIN. Et puis la traversée de l'Europe, ça fait aussi parti de l'aventure. L'ambiance pays de l'ESt, traversé ces 3 pays baltes qu'on n'arrive jamais à classer dans l'ordre..
La Finlande, c'est l'Europe, on paye en Europe contrairement à la Suede. Etant véto, je vous confirme toutes les formalités discutées plus haut. Besoin d'une prise de sang à 95 €/chien pour la Suede donc il faut y aller plusieurs fois pour rentabiliser. La Finlande ( et les pays traversés) vaccins à jour et un bon vermifuge juste avant le départ, quelques tampons dans le passeport sur "examen clinique" et c'est bon.
Je pense que viser les rivières et lacs gelés est bien pour une famille avec enfant. Dans la foret, il y a des virages, des côtes et des descentes...sur les lacs, c'est l'immensité vierge. IL faut savoir que le traineau à chien n'est pas un mode de locomotion lapon...ils sont passés du rennes à la motoneige...donc les rivières en hiver sont balisées officiellement pour la circulation, avec limitations de vitesse, alcool interdit...il est donc facile de trouver des itinéraires sur les rivières gelées.
Le Lac Inari est un lieu immense avec des "routes" de partout. En restant sur un point fixe, vous faites 20 à 30 Km aller et autant retour après une pause repas sur une ile désertique, autour d'un petit refuse..un must. Un gîte proche d'un village comme Ivalo, Inari pour faire les courses. Et puis il y a le musée Samee à Inari très bien fait, et finalement des activités annexes pour changer : motoneige ( c'est cher quand même) fermes de rennes...il y a même une station de ski à Shariselka ( écrit en phonetique !).
Je vous en reparle après notre retour début Avril prochain. Bonne journée.
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Etifan · 2012-02-01
Merci pour toutes ces infos et bon voyage... Pour cette année nous partons dans le jura pour faire du traineau (site quasi consacré aux traineaux et aux chiens)... Location du gite chez un muscher pro...
Bon voyage
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Musher59 · 2018-06-05
😉Bonjour, je rejoins votre sujet avec quelques années de retard mais je suis justement en train de préparer un voyage en Finlande avec mes 3 husky de Sibérie pour leur faire découvrir les neiges nordiques et je suis donc à la recherche d'informations diverses.
Ma région définitive n'est pas encore définitive car tout dépendra des hébergements possible et des accès sur des pistes utilisables en traineau.
Nous avons décidés de partir en voiture du nord de la France et de passer par l'Allemagne, le Danemark, la suède pour enfin rejoindre la Finlande (je préfère éviter le traversée en ferry) . Je contacte actuellement les différentes ambassades pour déterminer les réglementation de chaque pays sur le transport de 3 chiens, de croquettes (2 sacs nécessaires), de médicament (1 chien épileptique), des pneus(clous ou neige) etc.....
J'ai vu que vous aviez une certaine expérience de ce pays donc je me permets de vous contacter pour obtenir le maximum d'information.
Nous prévoyons de faire ce road sur la fin février et début à mi mars pour avoir un enneigement intéressant mais surtout des journées suffisamment longues pour pouvoir en profiter longuement.
Merci d'avance .
Jean-Pierre, Francine et leur petite meute
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Ponge73 · 2018-06-05
Bonsoir,
* pour des nouvelles "fraîches", vous pouvez je pense interroger un copain musher qui vient de rentrer d'Ivalo en passant par le danemark, début Avril: Mickael RENARD sur son site "runarctic".
* Perso, je suis vétérinaire et je suis parti 2 fois "à titre de récompense" avec un musher-pro.
* pour la route, on est passé par les pays baltes, très long, le ferry qui impose un horaire...mais pittoresque...
Le musher qui rentre par le Danemark m'a parlé du prix des ponts-tunnels !!!! et à trouvé la route également très très longue mais avec 19 chiens . Pas la même logistique.
* le point de chute ? IVALO et le lac Inari c'est tout ce que je connais. A mon avis, la "laponie", le "vrai nord" commence au délà du cercle polaire. Autour de Rovaniemi, c'est encore la ville. IVALO, 300 Km plus au nord, c'est la dernière ville "civilisée" mais c'est confort : les portables passent, 2 hotels, stations essences, supermarchers...Le lac est immense, des pistes à moto neige tracées et balisées partout, il y a même des cartes "routières", des refuges pour s'arreter même si avec les chiens il faut prévoir de dormir en tente dehors généralement.
* la période : mi décembre à mi-janvier c'est le "Kaamos", nuit totale.
J'ai fait un séjour en hotel mi-février...nuit à 15/16 h, soleil très bas sur l'horizon. Lumière magnifique, un côté "bout du monde"... de -10 à -30°c
Avec les chiens nous sommes parti plutôt début Avril. Journées plus longues, soleil plus chaud et températures moins froides. parfois c'est même problèmatique sur le lac qui dégele par endroit...
Voilà mon sentiment mais entre musher, vous devriez avoir plus d'info avec mr RENARD M.
cordialement
F. PINGET
Partir avec ses chiens de traineau en Laponie finlandaise
Musher59 · 2018-06-06
😉 Merci pour votre réponse très rapide est très intéressante.
Je vais essayer d'envoyer un courriel à ce Musher.
Effectivement la période janvier Février comprend des journées trop courtes pour que les chiens puissent profiter pleinement du séjour, c'est pourquoi je m'étais orienté sur la période de Mars à savoir partir fin février pour faire la route sur 5 jours (pour profiter un peu du voyage avec quelques randonnées) et profiter de la neige en Finlande sans avoir les soucis de lumière et de température extrême. L'idéal pour nous étant d'être vers les -10° / -15° Maximum pour que cela reste gérable en terme de logistique voir éventuellement de poser une tente si je ne trouve pas d'hébergement sans prendre de risques de survie.
Vous aviez parlé sur le sujet de 2011 de prises de sang en Suède, je crois avoir vu que les tests sanguins avaient été retirés depuis, il reste la Vermifugation contre les échinocoques pour l'accés en Finlande et c'est pourquoi je dois faire le voyage en moins de 6 jours pour qu'elle soit valable au passage de la frontière Suède / Finlande.
Pour le tarif des 2 ponts à péage entre le Danemark et la Suède, j'ai trouvé les prix approximatifs soit environ 90 euros pour le passage des deux structures à l'aller pour un véhicule de moins de 6m.
Reste voir les conditions de transport des croquettes pour les différents pays car je crois que celles ci peuvent être considérée comme du transport de marchandise et donc interdite.... A confirmer sachant que je dois partir avec au minimum deux voire trois sacs de croquettes de 15kg...
En attendant je vous remercie pour votre réponse et peut être à bientôt sur le forum..
Jean-pierre