Tradution de mots français-népali

Bonjour à tous,

Je recherche un moyen sûr pour traduire 5 mots en Népali (avec l'écriture devanagari sinon ce sertait trop facile....). Il y a bien les traducteurs en ligne mais j'ai beaucoup de doutes sur la fiabilité de ceux-ci, surtout qu'il y a un grand nombre de règles et de particularités à respecter (voyelles à supprimer, ...). Bref, les 5 mots que je souhaite traduire sont : Népal - Belgique - Merci - Olivier - Laurent.

Pour les mots "Népal" et "merci", je pense avoir trouvé mais pour les 3 autres, je suis un peu perdu... Quelqu'un pour m'aider ou me donner un conseils ??

Merci bcp!!

Namaste ,

Je peux faire ca avec plaisir mais comment je peux vous envoyer , scanner et envoyer par mail ?

Si non , les amis nepalais qui sont en belgique peuvent vous aider.

Namaste Apsaratreks,

Un grand merci pour votre aide ! Je pense en effet que m'envoyer un scan des images sur mon adresse mail est la meilleure solution. Je vous envoie mon adresse mail en message privé.

Merci encore

palo1