Back to the discussion

in Thèmes › Voyager à pied (randonnée)

Camino Del Norte: où démarrer? (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne)

Discussion started by Ginarosesss on 2011-09-08

5 replies

English translation pending — showing the original.


Camino Del Norte: où démarrer? (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne)

Ginarosesss · 2011-09-08

Bonjour à tous,

Nous avons décidé de partir la semaine prochaine faire une partie du Chemin de Saint Jacques de Postelle à pied et plus précisemment celui del Norte qui démarre à Irun... Mais nous nous interrogeons où démarrer. En fait nous allons marcher de 10 à 12 jours et n'avons pas forcemment l'intention d'arriver à Santiago...Donc on ne fera qu'une dizaine d'étapes. Et en lisant dans divers forum je vois que certaines étape du camino del Norte se font au bord d'une autoroute...Et je ne suis pas certaine que cela soit ce que nous ayons envie de faire. Nous avions pensé démarrer à Bilbao, est une bonne idée? On a envie de nature, de beaux paysages...Peut-être est-ce mieux de démarrer à Santander et passer à còté des Pics d'Europe??? L'idée en 10 jours de marche c'est aussi commencer d'une ville d'où partent des autobus et arriver dans une ville où on peut aussi reprendre un bus pour MAdrid....

Et une dernière question...On pensait emporter une cuisine de montagne avec alcool à brûler. Est-ce nécessaire? Où existe-t-il des cuisines dans les auberges?

Merci d'avance à tous..

Camino Del Norte: où démarrer? (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne)

Lilie82 · 2011-09-09

Nous avions pensé démarrer à Bilbao, est une bonne idée?

Salut,

Surtout pas, les etapes apres Bilbao sont les moins agreables de tout le Camino del Norte, beaucoup de bitume, dangereux, sans amenagement pietonnier, coinces entre paroie rocheuse et... voitures qui vous frolent et beaucoup de circulation. Malheureusement, c'est aussi la que l'on a les plus beaux paysages cotiers, mais ils sont rares, et si vous voulez de la nature, Irun > Bilbao, c'est vraiment sympa, avec des petites collines basques, au coeur du pays basque espagnol rural, des villages ou les anciens parlent a peine espagnol, ou on vous invite a diner autour d'une table dans un cafe ou vous ne comprenez absoluement rien de ce qu'on vous raconte puisqu'on parle basque....

j'ai aussi beaucoup aime la partie apres Santander, jusqu'a Oviedo, de la cote, et on s'eloigne petit a petit dans le monde rural asturien. Ensuite, d'Oviedo, j'ai bifurque via le Camino Original, qui est le plus recule et joli que j'ai pu marche.

Des photos du Norte parmis d'autres ici (photo 84 a 185).

Pour cuisiner, il y a ce qu'il faut dans les albergues.

Lilie

Camino Del Norte: où démarrer? (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne)

Ginarosesss · 2011-09-09

Merci beaucoup pour ces conseils. ça nous confirme dans notre décision de s'arrêter avant Picos de Europa...On vient juste de décider de partir de Donostia...Par contre on n'aura pas particulièrement de problèmes de communication. Tout le monde parle espagnol même dans les villages perdus de Guipúzcoa et sinon on pratiquera nos 3 mots d'euskera.

on vous invite a diner autour d'une table dans un cafe

Là par contre je crois que nous on n'y aura pas droit vu qu'on est madrilains...😉

En tout cas merci aussi de nous dire que nous sommes pas obligés de prendre la cuisine de montagne, ça nous fera un bon kilo et demi en moins à porter....

Camino Del Norte: où démarrer? (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne)

Lilie82 · 2011-09-10

On vient juste de décider de partir de Donostia...

Pourquoi ne pas partir d'Irun? La journee Irun-Donostia est vraiment tres agreable et sans difficulte; tout juste sorti d'Irun on se retrouve sur les hauteurs cotieres avec vue sur la baie de Biarritz, et pleine nature, jusqu'au village (activiste basque) - passage de San Juan ou on traverse en bac pour continuer le Camino.

Tout le monde parle espagnol même dans les villages perdus de Guipúzcoa et sinon on pratiquera nos 3 mots d'euskera.

J'ai croise sur le troncon San Sebastian - Bilbao des Basques qui ne parlaient quasiment pas espagnol, et pas pour pretendre. Je me souviens d'un ancien que j'avais croise alors qu'il remontait vers sa ferme. Il avait decide de m'accompagner et nous avions marche ensemble pendant plus d'une heure. Des mots tout simples comme "un alto" ne lui venaient pas a l'esprit, dans ses phrases souvent c'etait du basque avec quelques mots d'espagnol, et il s'en etait excuse me disant que sa langue maternelle c'etait le basque, et que l'espagnol ici, il n'avait jamais eu besoin de le pratiquer donc il le parlait tres mal. Une grand-mere un peu plus loin, qui avait essaye de converse avec moi... me sortait quelques mots d'espagnol ici ou la pour que je la comprenne, mais certainement pas des phrases. Alors non, ce n'est pas du tout un soucis de communication, mais ce n'est pas vrai que tout le monde parle espagnol dans le Pays Basque. Pas toutes les generations. 😉

Lilie

Camino Del Norte: où démarrer? (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne)

Ginarosesss · 2011-09-10

Lilies,

Certes, tu as raison pour les gens agés et les générations anciennes!!! Mais j' ai de la famille et des amis en Alava et Guizpuzcoa et la plupart des gens sont billingues. En tout cas je n'ai jamais eu de soucis à ce niveau là...

Pour ce qui est de partir de Donostia et pas d'Irun c'est très simple, c'est juste logistique. Vu nos jours de marche on va repartir de Bilbao et on va coincider avec la la famille qui justement va descendre à Madrid...On a décidé ça histoire de coincider et de descendre tous ensembles. En tout merci beaucoup pour tous ces conseils :D C'est chouette!

Agur!

Camino Del Norte: où démarrer? (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne)

Lilie82 · 2011-09-10

Pas de soucis. 😉

Bonne balade!

Lilie

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.