in Entre deux voyages › Langues du monde
Apprendre le malgache
Discussion started by Aftana on 2011-09-09
11 replies
English translation pending — showing the original.
Apprendre le malgache
Aftana · 2011-09-09
Bonjour
je cherche un moyen pour apprendre le malgache car j'y serai l'année prochaine.
si quelqu'un/e peut me donner un site que l'on traduit de français vers malgache ou l'anglais vers malgache. ou quel que soit le moyen
merci d'avance
Aftana
Apprendre le malgache
Rotsaka · 2011-09-09
Bonjour
Vous y serez pour y vivre ou en congé ?
Si c est en congé, les mots de base suffiront. Ca doit pouvoir se trouver sur internet, sur un guide de voyage. Sinon a Mada, il y a un bouquin qui s appelle je crois "Apprendre le malgache" avec la photo du visage d un papy avec son chapeau. Efficace pour qq bases.
Maintenant quoiqu il en soit de ttes manieres, pour vraiment le parler, il faut surtt le pratiquer. Ca ne se fera qu a Mada ou en demandant qq cours a des malgaches installés a Maurice : pas de grammaire mais de la pratique.
Bon travail
Apprendre le malgache
Jeffaziz10 · 2011-09-09
exact le livre est de PROSPER RAJAOBELINA PARLER MALGACHE en 40 leçons pour déburants a l'usage des français ... je l'ai pris a TAMATAVE . c'est bien puis en même temps il faut avoir des contacts permanents pour peut-être parler Gasy en 3 a 6 mois .
Apprendre le malgache
Andreadoria · 2011-09-09
methodes de langues
malgache
manao ahoana
bibliotheque publique d information centre pompidou
ISBN284246 051 0
livre plus 5 cassettes 74,4 euros
moins cher
le malgache de poche
assimil évasion
ISBN 2 7OO5 027O 1
une charmante institutrice pourra certainnement vous servir de repetitrice pour un cout modique
Apprendre le malgache
Marc48 · 2011-09-10
Bonjour,
Il y a aussi un logiciel sur Iphone qui peut vous dépanner
Voir la photo ci-dessous
Cordialement
Marc
Apprendre le malgache
Jlou82 · 2011-09-11
bonjour,
voici un lien qui pourra vous etre utile....pour apprendre le Malagasy
http://dico.malgache.free.fr/
cordialement
Apprendre le malgache
Aftana · 2011-09-12
Bonjour tout le monde
Merci à tous pour touts ces info.
J'aime Mada et j'y étais le mois dernier.
ce n'est après avoir renter à la maison que je me suis rendu compte que je vais apprendre le malgache car j'y serai l'année prochaine encore et c'est un grand et beau pays qu'il y a de quoi à visiter. Mais la faute de ne pas parler malgache crée un handicape car pas tout les gens qui parlent le français là bas.
J'aimerai acheter le livre mais je ne sais pas comment l'acheter car j'ai aucun contacte à Mada qui poura acheter ça pour m'envoyer.
S'il y en a un moyen de l'acher dites moi s'il vous plaît.
Merci d'avance mais je vais essayer le site donner par jlou82.
encore merci à tous
Aftana
Apprendre le malgache
Laurenclo · 2011-09-12
Bonjour Aftana,
La méthode ASSIMIL "Le Malgache" vient de sortir cette année. 1 livre, 1 CD mp3, 3 CD audio (collection SANS PEINE) environ 75€, dans toutes les grandes librairies. Cordialement. Laurence 🙂
Apprendre le malgache
Aftana · 2011-09-15
Bonjour Laurenclo
merci pour cette précision.
Peux-tu me dire coment acheter cette collection car moi je suis à l'ile Maurice et je n'ai aucun contacte à Mada pour envoyer de l'argent pour m'expédier la collection.
Est-ce que tu as acheté le livre sur place ou coment?
Merci pour ton aide
Aftana
Apprendre le malgache
Laurenclo · 2011-09-15
Bonsoir, nous avons acheté cette méthode ASSIMIL en France à Bordeaux dans une librairie. Mais bien sure en France dans n'importe quelle librairie (assez importante, bien sure). Sur l'île Maurice je ne pourrais pas te renseigner, mais je pense qu'il existe une FNAC ou un VIRGIN MEGASTORE ou une grande librairie à la Réunion. Je ne connais pas L'île Maurice, mais pourquoi pas pas sur commande. Cordialement. laurence 😉
PS: si tu ne trouves vraiment pas, essaie de faire venir par un voyageur, il y de nombreux français qui vont en vacances (sur le forum: Maurice, lances un appel)
Apprendre le malgache
Jud974 · 2011-09-20
Manahoana aftana,
comme toi je veux apprendre le malagasy et j'ai acheté la méthode ASSIMIL comme le dit Laurencio, tu peux sur le site de "l'harmattan" le commander sur Paris moi je l'ai acheté il y a 6 jours environ à 69,90 euros , si tu veux plus de renseignement n'hésite pas je me ferais un plaisir de t'aider Veloma
Apprendre le malgache
Rvgrens · 2012-02-15
Comme je doit me rendre a mada en avril j’apprends avec ça c'est pas mal 😉 et c'est gratuit .........Cours d'Initiation à la Langue Malgache de Gasikara.net©
Mbola misy zavatra hafa tadiavinao ve ?😏