English translation pending — showing the original.
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Marathon · 2011-09-26
Bonjour,
Voici le copié-collé du message lu sur ctrip.com en achetant des billets de vols intérieurs chinois ce 23 septembre :
Due to increased security regulations at Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou, Chengdu, Chongqing, Xining and Urumqi airports etc., passengers should arrive 2 hours before scheduled departure.
Notez le "should" : l'anglais est toujours correct sur ctrip, et cette mise en garde ne signifie pas que l'enregistrement est clos à H-2h.
La raison est très certainement la proximité de la Fête nationale (1er octobre) et du centenaire de la proclamation de la République (10 octobre).
Les autorités chinoises versent toujours un peu dans la paranoïa à l'approche des anniversaires.
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Bernardder · 2011-09-26
Les aéroports chinois et les jours fériés ne font pas bon ménage ! Je crois que Pudong et Beijing Capital triplent (voir quadruplent) leur nombre de passagers... Certains osent critiquer le monde à CDG fin décembre, et bien qu'ils aillent en Chine !
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Nemo1001 · 2011-09-26
Certains osent critiquer le monde à CDG fin décembre, et bien qu'ils aillent en Chine !
on ne critique pas CDG fin decembre mais tout le temps car l'aeroport n'a pas su se transformer pour offrir un service acceptable
quand CDG sera au niveau de service et d'accessibilité de l'aeroport de pekin, on en reparlera
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Bernardder · 2011-09-26
Je n'ai jamais eu de problèmes à CDG... Pour moi, le service à toujours été bon (pas parfait) ! Après, c'est clair, ça ne vaut pas les aéroports chinois ! Mais les normes sociales sont également différentes...
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Nemo1001 · 2011-09-26
Je n'ai jamais eu de problèmes à CDG... Pour moi, le service à toujours été bon (pas parfait) !
tu veux dire que tu as passé sans probleme et tres rapidement aux differents controle de securité? et que tu n'as pas eu droit aux jolies files d'attente pour passer la securité?
Après, c'est clair, ça ne vaut pas les aéroports chinois ! Mais les normes sociales sont également différentes...
que viennent faire les normes sociales dans les services proposés a un aeroport?
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Bernardder · 2011-09-26
Les files d'attentes ont toujours été raisonnables... Pas plus longues que dans un aéroport de taille semblable !
Quant aux normes sociales, le terme était mal choisi, je pensais plutôt à la culture du pays... En Chine, le terme "service" veut réellement dire quelque chose !
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Ragamuffin · 2011-09-27
Je ne mettrais plus jamais les pieds à CDG 🏴☠️
Délai de check-in et renforcement de la sécurité dans les aéroports en Chine
Ragamuffin · 2011-09-27

En Chine, le terme "service" veut réellement dire quelque chose !

On voit bien que tu n'étais pas dans le bus entre Jiajuguan et Dunhuang d'aujourd'hui 🤪
Je me serais cru en Indonésie 🤪
Et dans les hôtels on t'attribue une chambre sans te demander si elle te convient ou pas.
En Chine le service il faut l'exiger sinon t'es qu'un numéro 😕