in Destinations › Amérique du Nord
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Discussion started by Vath on 2011-10-05
16 replies
English translation pending — showing the original.
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vath · 2011-10-05
Bonjour
Nous serons dans les environs de Page début Aout 2012
Nous envisageons de visiter Antelope Canyon.
Mes enfants désirent visiter un village Navajo.
il me semble avoir lu qu'il y en avait un à l'entrée du parc.
Est ce vrai
Avez vous des infos ?
Avec des enfants (7.11.12.17 ans) est-il préférable de faire lower ou Upper canyon?
Merci pour votre aide
Bonne journée
slts
vath
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vnoa · 2011-10-05
hello,
sorry, mais je ne comprends pas bien la question ... 😐
Upper ou Lower Antelope Canyon, comme leur nom l'indique, sont des canyons... pas des parcs...
visiter l'un ou l'autre ? vaste question... c'est un peu "à la mode" 😛 sur le forum de déconseiller Upper car blindé de monde... ce qui est vrai j'en conviens... mais en même temps, ça n'en reste pas moins un très beau canyon et avec des rais de lumière impressionnants... Lower est également un très beau canyon, mais qui a aussi tendance à devenir fréquenté... peut être qu'avec des enfants, ce canyon est + ludique à visiter (échelles/escaliers à descendre, passages serrés entre la roche...)... perso, j'ai aimé le vister à l'ouverture car les couleurs sont alors superbement pastel (+ tard, lorsque le soleil monte, les couleurs sont un peu plus "dures")...
ensuite visiter un village Navajo ? euh... c'est à dire ? je ne vois pas bien ce que vous attendez ? 😕
un truc folklorique 🤪 ? ou visiter malheureusement la misère et la pauvreté de certains endroits où vivent les Navajos ?
bon, en tout cas, autour des Antelope Canyons, il n'y a rien... ah si la Navajo Generating Station...
si vous voulez en apprendre un peu sur les indiens navajo, vous pourriez par exemple envisager un visite au Navajo National Monument et entreprendre la visite guidée avec un guide navajo des ruines de Betatakin... en plus de visiter ces magnifiques ruines, le guide donne beaucoup de renseignements sur les coutumes (passées et présentes), les plantes traditionnelles, etc...
Vnoa
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
JeanMichel54 · 2011-10-05
ensuite visiter un village Navajo ? euh... c'est à dire ? je ne vois pas bien ce que vous attendez ? 😕
un truc folklorique 🤪 ? ou visiter malheureusement la misère et la pauvreté de certains endroits où vivent les Navajos ?
Toutefois le "village navajo" voisin , s' il existe , de ceux qui gèrent le pactole d' Antelope Canyon ne doit pas être si misérable que cela ... 🤪
Vath :L' habitat et le cadre de vie matériel des Navajos est fort probablement et depuis très longtemps pratiquement identique à ceux des autres Américains de statut social équivalent . Et la notion de village dans cette région de l' Ouest américain , où les baraquements parsèment le paysage , isolés ou regroupés de manière disparate et pas vraiment structurée , ne renvoie pas à une réalité facilement identifiable .
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vnoa · 2011-10-05
Toutefois le "village navajo" voisin , s' il existe , de ceux qui gèrent le pactole d' Antelope Canyon ne doit pas être si misérable que cela ...
1 ou 2 familles ne reflètent pas l'entiereté de la réalité des indiens navajos...
According to a 2007 survey by the U.S. Small Business Administration, only 1% of Native Americans own and operate a business. Native Americans rank at the bottom of nearly every social statistic: highest teen suicide rate of all minorities at 18.5 per 100,000, highest rate of teen pregnancy, highest high school drop-out rate at 54%, lowest per capita income, and unemployment rates between 50% to 90%.
@+
Vnoa
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Virginath · 2011-10-05
Bonjour,
Je suppose que naïvement, et c'est bien naturel, vos enfants imaginent un "village indien" avec des tipis etc. Comme le disent très bien les réponses ci-dessus, ce n'est pas le cas...
Concernant Antelope, nous avons fait Lower l'année dernière avec notre fils de 8 ans à l'époque, et c'est l'un de ses meilleurs souvenirs. J'ai trouvé ça assez acrobatique pour ma part, mais c'est très beau, même si le guide (navajo) était loin d'être sympa et investi dans son rôle. D'autres personnes ont cependant eu des guides remarquables. Question de chance, je suppose. 😉
Bonne préparation !
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vath · 2011-10-05
Virginath
merci pour ta réponse
je suis bien consciente qu'il n'y aura pas de village indiens comme dans les pensées de mes enfants mais par contre, j'ai lu plusieurs fois dans des forums de discussion qu'il existe un lieu entre Page et Monument Val. où l'on peut voir des hogans et des femmes indiennes en train de cuisiner.
Quel était le nom de l'organisme pour la visite d'Antelope Canyon ?
Merci encore pour vos réponses si enrichissantes
Vath
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Virginath · 2011-10-05
Je suppose que cela doit êre Navajo National Monument dont parle Vnoa. 😉 Je ne l'ai pas visité...
Pas d'organisme pour la visite : nous nous sommes pointés à l'entrée de Lower Antelope peu après 10h si mes souvenirs sont bons et avons fait la visite de 10h30.
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
JeanMichel54 · 2011-10-05
qu'il existe un lieu entre Page et Monument Val. où l'on peut voir des hogans et des femmes indiennes en train de cuisiner.
Il y avait effectivement quelques "hogans" à MV ou tout à côté . Peut-être reprendre dans les discussions les récits de ceux qui les ont visité pour savoir si ça reflète un mode de vie authentique ou si c' est plus du folklore à l' usage des touristes .
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vath · 2011-10-05
ok merci
qquun peut-il me conseiller un organisme pour visiter Upper Canyon ?
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
JeanMichel54 · 2011-10-05
1 ou 2 familles ne reflètent pas l'entiereté de la réalité des indiens navajos...
Entièrement d' accord , et c' est probablement un vaste sujet , mais la dame s' intéressait précisément aux Navajos du site d' Antelope ...
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vnoa · 2011-10-05
hello Virginath,
non, au Navajo National Monument, pas de hogan ou de femmes navajos qui cuisinent (et heureusement d'ailleurs 😐)...
à Monument Valley, effectivement on voit et on doit pouvoir visiter un hogan (avec un guide bien entendu, cf ici par ex :
http://www.monumentvalley.com/Pages/french_tours.html) et avec un tour il est possible de déjeûner au milieu du site avec un repas fait par les navajos...
pour Upper Antelope Canyon, on peut voir directement sur place ou réserver un tour au départ de Page
Antelope Canyon Navajo Tours www.navajotours.com (928) 698-3384 * (sur place) *
Antelope Canyon Tours www.antelopecanyon.com (928) 645-9102 * (Ekis) *
Grand Circle Adventures www.antelopeslotcanyon.com (928) 645-5594 * (Chief Tootsie) *
Overland Canyon Tours www.overlandcanyon.com (928) 608-4072 * (Overland) *
Tse Bighanilini Tours (928)698-3285
@+
Vnoa
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vath · 2011-10-05
merci pour les infos
a bientôt
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vath · 2011-10-06
Bonjour
voilà j'ai retrouvé mes infos concernant ce village Navajo
c'est le navajo heritage center à Page
connaissez vous ?
le tour consiste en : présentation et histoire du peuble, préparation d'un repas typique et danses.
merci
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
LeTigre · 2011-10-06
Salut
c'est le navajo heritage center à Page
connaissez vous ?
Non, mais je suis dubitatif ... ( pas par toi mais par le niveau de la présentation étant donné la surexploitation des richesses naturelles autour de Page ...
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Clarikette · 2012-05-14
Bonjour
voilà j'ai retrouvé mes infos concernant ce village Navajo
c'est le navajo heritage center à Page
connaissez vous ?
le tour consiste en : présentation et histoire du peuble, préparation d'un repas typique et danses.
merci
* essayons de ne pas nous écharper sur "pour ou contre les trucs pour les touristes" (après tout, on a le droit d'être des touristes)*
Bonjour Valérie,
je serais intéressée par vos impressions, après votre voyage, si vous décidez de faire la visite.
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Vath · 2012-05-14
Bonjour
oui dès mon retour, je vous donne plus de details
slts
vath
Antelope canyon: village Navajo à l'entrée du parc?
Sandrinei · 2012-08-17
Bonjour Valérie,
Je reprend une discussion ancienne car vous avez mentionné "le navajo heritage center" à Page...L'avez-vous visité finalement ?
Qu'en avez-vous pensé ?
Merci pour votre réponse
Sandrine