English translation pending — showing the original.
Japon: je réserve début mars ou début avril?
Azeaze · 2011-10-15
Bonjour,
Je passerai un dizaine de jour au Japon (arrivee a Osaka, depart de Tokyo).
Ma question: debut mars ou debut avril ? (un compromis entre fleurs, plus de monde et temperatures plus ou moins chaudes...)
Vous qui connaissez, laquelle de ces 2 periodes choisiriez-vous ?
Merci!
Japon: je réserve début mars ou début avril?
OeufsT · 2011-10-16
Sans hésiter : début avril !!
En mars, il peut encore faire froid au Japon ! Cette année, il a neigé le 16 mars à Kobe !!
Début avril, c'est aussi la période la plus propice pour les cerisiers : entre Osaka et Tokyo, les cerisiers sont souvent en fleurs la dernière semaine de mars et la première d'avril mais évidemment, on ne peut jamais prévoir d'une année à l'autre.
C'est sûr qu'il y a beaucoup de gens partout dehors pour les hanami (littéralement 'voir les fleurs', en gros, picnic sous les cerisiers) et sur les lieux touristiques (quoi de mieux qu'un temple entouré de cerisiers en fleurs ?) mais pour rien au monde je ne louperai cette période si j'en avais l'occasion ! ;)
Japon: je réserve début mars ou début avril?
Azeaze · 2011-10-17
Merci pour ta reponse. C'est fait, billets pour avril ! 🙂