English translation pending — showing the original.
Problème de permis de conduire international en Californie
Malorossi · 2011-10-16
Nous nous sommes présentés hier avec notre bon "voucher" (tout etait payé) chez le loueur de voitures DOLLAR de l'aéroport de LA qui a refusé de nous donner un vehicule et de mettre le contrat en place car je n'ai que mon permis international ! DOLLAR nous reclame aussi le permis français en plus de linternational. Connaissez vous des loueurs de voitures sur LA qui n'applique pas cette règle et nous louerait un véhicule avec uniquement le permis international ? Savez vous si cette pratique n'est valabke qu'en Californie ou si elle s'applique également dans le Nevada ? La solution pour nous consisterait à nous rendre à Las Vegas en bus pour louer le véhicule sur place...
Merci pour vos réponses.
Laurent et Karinelost in Los Angeles
Problème de permis de conduire international en Californie
Najebo · 2011-10-16
Je doute que vous trouviez un endroit qui accepte le permis international comme seul document. Essayez peut-etre un loueur independant, mais j'ai quand meme des gros doutes. Il me semblait (ca remonte a qq annees) qu'il etait stipule sur le permis international qu'il n'est pas valide sans le permis de conduire, p-e que ca a change depuis. Mais je sais qu'ici au Canada, ils demandent les 2 documents aussi. Vous pouvez p-e demander a qqn de vous envoyer votre permis en courrier express?
Problème de permis de conduire international en Californie
Kimy6791 · 2011-10-16
Bonjour,
Je te mets le lien d'une ancienne discussion :
http://voyageforum.com/v.f?post=3697204;#3697204
Fais-toi envoyer une copie de ton permis. Dans la plupart des motels tu as un ordinateur et une imprimante à la réception.
En faisant le tour des loueurs tu finiras peut-être par en trouver un qui accepte de te louer une voiture avec la photocopie de ton permis.
Problème de permis de conduire international en Californie
Nikky · 2011-10-16
On l'a dit à plusieurs reprises sur ce forum: un permis internation N'EST PAS un permis de conduire ! C'est un simple document standard avec la traduction des termes dans une autre langue que l'anglais. Cela n'a aucune valeur pour le droit de conduire.
Problème de permis de conduire international en Californie
Jpg13 · 2011-10-17
Vs aure en théorie la même réponse partout aux USA.
Cependant, l'an dernier à HERTZ LOGAN BOSTON, un client français s'est presenté avec juste son permis international. Le type du comptoir a appelé le chef d'agence, qui a accepté de faire partir le vehicule quand même.
Comme on etait au comptoir GOLD, je pense que comme tout etait déjà rentré dans la becane, il a accepté à cause de cà.
Problème de permis de conduire international en Californie
Romgre38 · 2011-10-19
Le permis international est juste un traduction de ton permis Français et ne vaut rien sans ce permis
Problème de permis de conduire international en Californie
Lorna77 · 2011-10-19
j'ai déjà loué une voiture avec eux à lax, mais il ne m'ont fait aucun souci avec mon permis français... essaie avec entreprise, j'ai déjà fait plussieurs fois avec eux aussi!
Problème de permis de conduire international en Californie
Nikky · 2011-10-19
j'ai déjà loué une voiture avec eux à lax, mais il ne m'ont fait aucun souci avec mon permis français... essaie avec entreprise, j'ai déjà fait plussieurs fois avec eux aussi!
Le problème n'est pas d'avoir un permis français, le problème est de ne pas avoir de permis tout court...! (le permis international n'est pas un permis de conduire).