Back to the discussion

in Entre deux voyages › Cuisines du monde

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Discussion started by Yoru on 2011-11-12

10 replies

English translation pending — showing the original.


Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Yoru · 2011-11-12

Bonjour,

Je suis partie au Sénégal pendant un mois, où j'ai travaillé en tant que bénévole dans l'association BADED. J'ai pu assister à plusieurs préparations de plats sénégalais à côté d'Aminata, une jeune fille très sympathique et souriante. Voici le lien des deux recettes de thiebou dieune et Yassa que j'ai réalisé avec son aide, elles sont illustrées par des photos.

http://www.baded.org/download.php?lng=fr





PS: Si vous avez des questions sur les recettes, ou sur l'association Baded dans laquelle je suis toujours bénévole (mais à distance:)), n'hésitez pas j'y répondrai avec plaisir 😉

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Travaway · 2011-11-14

Ah! il manque des choses dans ton tièp ... je ne vois pas le tiof, ni le yet, le magnioc et les petites aubergines qui ressemblent à des tomates, le nététou... je me trompe? 😇lol Non, je rigole... ça fait tellement de temps que je n'ai pas mangé ça... Merci pour les illustrations😉

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Yoru · 2011-11-14

Mais si regarde bien sur la photo, il y a le manioc sur la droite, et les petites aubergines amères, les diakhatous, en haut et en bas :)

Voilà maintenant tu vas pouvoir déguster à nouveau un bon thiebou dieune ! Au fourneau ! 😉

(ps: j'ai mis beaucoup d'illustrations dans toute la recette, merci à Aminata, la cuisinière pour sa patience:))

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Lynette27 · 2011-11-15

Le tièp...!!!! Un délice! Merci pour ces 2 recettes. 😛

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Travaway · 2011-11-17

Oh! tu as raison lol

ça me donnerais presque envie de traverser tout Paris pour aller acheter ce qu'il faut ou humer ce plat magnifique au restau Paris/Dakar...

Merci à toi ;)

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Yoru · 2011-11-17

De rien 🙂 Je pense que tu peux trouver une bonne partie des ingrédients dans les grandes surfaces. Bonne soirée ;)

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Travaway · 2011-11-18

Les grdes surfaces? pas vraiment à Paris, il faut aller dans les quartiers autour des M° Stalingrad ou Château Rouge pour trouver tout ce qu'il faut

Merci bonne soirée à toi aussi🙂

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Yoru · 2011-11-18

J'ai regardé au carrefour près de chez moi et ... il n'y a pas grand chose en fait ! Même pas de patate douce ! Par contre quand je me rendais à auchan il y avait plus de choix. Mais bon, tu as raison, pour trouver les bons ingrédients ce sera plutôt dans les magasins d'alimentation spécialisée... Bon weekend ;)

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Qaliticienne · 2011-11-26

trés délicieux ton thiébou dieune et ton yassa j'en mangerai volontier une partie.

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Teranga2 · 2011-11-30

Merci pour ces recettes typiquement Sénégalaises Toutes et tous qui voulaient deguster ces bons plats au pays alors voila une bonne adresse ou Khady vous regalera de toutes ses spécialités villa jammu africa à la somone

bien venus au pays de la teranga

Recettes du thiébou dieune et du yassa (Sénégal)

Yoru · 2012-04-24

Ça a l'air très appétissant 🙂 Je n'ai pas encore eu le temps de cuisiner quelques plats Sénégalais, j'espère pouvoir en faire profiter mes proches d'ici peu :) Faut dire que ce n'est pas si simple de trouver tous les ingrédients nécessaires...

PS: L'association BADED pour laquelle je suis bénévole à mis en place un nouveau programme humanitaire pour cet été 2012. (voir sujet "ASSOCIATION BADED: Programmes d'Eté dans l'humanitaire")

Bonne journée !

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.