Quelles études pour partir un an ou plus à l'étranger et particulièrement en Asie?

Bonjour,

Je ne sais pas si le sujet est exactement à la bonne place mais puisque j'aimerais surtout avoir la possibilité de partir en Asie, j'ai posté ici. Je suis actuellement en terminale et après mon bac j'aurais envie de faire des études linguistiques ou dans le tourisme...en fait quelque chose qui puisse me permettre de voyager, de découvrir d'autres cultures et d'apprendre des langues. Je suis passionnée par l'Asie et plus particulièrement par la Corée du Sud dont j'apprends la langue depuis longtemps déjà. Dans tout ce flot d'informations j'ai un peu du mal à m'y retrouver et j'aimerais donc savoir quelles sont les écoles/études possibles (en langues, tourisme, ou autre, peut être hôtellerie ??) qui proposeraient un séjour d'au moins 1 an ou 2 à l'étranger, et surtout en Asie ?

En fait, des études linguistiques m'intéressaient bien mais s'il n'y a pas de voyage à la clé je trouve ça vraiment dommage et quelque peu étrange étant donné qu'une immersion dans le pays est forcément mieux pour l'apprentissage de la langue..

Après j'ai cherché et j'ai trouvé quelques organismes qui permettaient de partir notamment en Corée du Sud mais c'était au moins 10 000 € l'année et je doute qu'il y ait des bourses comme si je faisais dans le cadre des mes études.

Merci pour votre aide.

Bonjour,

Je suis etudiante a 'Hankuk University of Foreign Studies' (HUFS) C'est une universite de langues Etrangers.

Je pense que vous deja savez qu'il y a bcp d'universite ou vous pouvez etudier Linguistique.

Pour Hotelier, Kyeonghee University et Sejong University sont celebres.

ici, en Coree le droit d'inscription est cher. Normalement 2300 ~ 2600 euro par semestre. (pour moi, c'etait environ 2300 euro) (Universites Nationales sont moin chers)

Et si vous cherchez ecole pour master, c plus cher.

Mais, rester ici, loyer et prix sont moin chers que France. Donc il n'y aura pas de grand probleme financier, je pense.

merci.

et pardonnez avec mon nul francais .

Il me semble qu'un programme idéal pour toi serait Science-Po le Havre. C'est une grande école, avec un concours pour lequel tu dois t'inscrire MAINTENANT, et te préparer. Tu auras une épreuve d'anglais (avec note éliminatoire), une épreuve de coréen, une épreuve de synthèse basée sur l'actualité, et une épreuve d'histoire-géo. ça se passe entre les écrits et l'oral du bac. Si tu es admise, tu étudieras un programme général en 1e année (politique, économie, sociologie + études interdisciplinaire sur l'Asie du Sud Est + anglais + coréen + arts/humanités), plus spécialisé en 2e année, le tout avec des camarades d'origine asiatique (Chine, Japon, Corée). Tu passes ta 3e année en Corée, et après tu sors avec un diplôme prestigieux qui te permet de transférer dans diverses écoles du groupe Sciences Po ou de continuer tes études à l'étranger. Si tu continues dans une école du groupe Sciences Po, tu peux faire un stage à l'étranger dans le cadre de ta 4e année. http://college.sciences-po.fr/sitehavre/

Bonjour MYOS,

mais quelles sont les débouchées avec Science-Po ? Car à priori le programme que vous me décrivez ne m'intéresse pas tellement. D'accord j'aimerais bien partir à l'étranger via mes études, mais en accord avec mon projet professionnel. A la base je préfère l'apprentissage de la langue et de la culture. La traduction, l'interprétariat, semblent plus me correspondre. Mais si Science-Po peut me permettre de suivre une de ces voix...

Bonjour syjin89, merci pour votre réponse et ne vous en faites votre français est bon!

Bonjour MYOS,

mais quelles sont les débouchées avec Science-Po ?

L'avantage d'un diplôme de Grande Ecole, c'est qu'avec on peut presque tout faire. Donc les débouchés dépendent de vos choix pour le Master: relations internationales, affaires culturelles, journalisme (avec une spécialité sur un territoire international donné), etc. De toute façon avec un Bachelor de Sciences Po tu peux postuler au Master que tu veux y compris à l'ESIT. http://www.univ-paris3.fr/esit/ Une formation autre que strictement littéraire universitaire est un plus, puisque la majorité des traductions ne se fait pas dans la littérature et que pour l'interprétariat 99% relève des domaines couverts par le Bachelor de Sciences Po.

La traduction, l'interprétariat, semblent plus me correspondre.

Tu pourrais être guide interprète si tu vis sur Paris, sinon c'est interprète traducteur et dans la plupart des cas le recrutement pour la formation se fait au niveau du Master ou après des études à l'étranger, le niveau demandé relevant du C2 ou C1 pour les langues rares (cf.http://www.onisep.fr/Ressources/Univers-Metier/Metiers/traducteur-trice-interprete)

A titre d'exemple, un élève qui atteint le B2 pour le bac est sûr d'avoir entre 16 et 20, le C1 relève du niveau licence de LV ou section L spé LV avec option internationale. La plupart des élèves corrects fonctionnent au niveau B1 en LV1, et ceux qui rament au niveau A2. Il est impossible d'atteindre le niveau C2 sans avoir vécu à l'étranger et y avoir étudié la langue, la littérature, mais aussi la civilisation, l'histoire, le système économique et politique, etc.

Merci pour votre aide précieuse! Dans ce cas Science-Po pourrait vraiment être une école à envisager! Cependant, comme il y a une épreuve de coréen...quel est le niveau demandé ? Je dois dire que je l'apprends seule car aucun cours n'est disponible dans mon établissement ni près de chez moi. Les épreuves du concours sont aussi toutes écrites ou il y a des oraux, un entretien ? Du coup je me demande, si j'effectue une licence à l'INALCO en prenant coréen (à voir pour la spécialité), je pourrai normalement déjà partir 6 mois dans le pays pour m'imprégner de la langue et de la culture...et une fois ma licence terminée, ce serait toujours possible d'essayer d'intégrer Science-Po ? Je pense que ça pourrait être un plus étant donné que je maîtriserai déjà plus ou moins bien la langue.

Après pour l'ESIT, toutes les langues sont disponibles ? Il me semble qu'il n'y a que chinois et russe en langues asiatiques. Et pour le master, je sais qu'il est aussi possible de l'effectuer en Corée (il y a même des bourses), alors je me demande si ça ne pourrait pas non plus être une alternative. Maintenant je ne sais pas si je pourrais avoir un équivalent d'un master de l'ESIT en Corée.

Il n'y a pas nécessairement une épreuve de coréen mais il faudra démontrer son niveau et sa motivation pour les pays asiatiques lors de l'entretien. Seul l'anglais est éliminatoire. Il y a plusieurs épreuves écrites, puis un entretien oral. Si cela t'intéresse, tu dois te préparer tout au long de l'année. Tu peux t'inscrire à la préparation spécifique du CNED. Si des cours ne sont pas offerts dans ton lycée, tu peux t'inscrire quand même t'inscrire au bac en option dans cette matière (seuls les points au-dessus de la moyenne comptent, si tu n'as pas la moyenne tu ne perds rien - le niveau attendu est A2.) Cela te permettra aussi de juger de ton niveau... http://www.cned.fr/etudiant/concours-entree/grandes-ecoles.aspx

A part Sciences Po, tu peux aussi t'inscrire en LLCE bilingue à Paris 7 (si tu veux faire coréen-japonais par exemple) ou en LLCE coréen parcours FLE, ce qui te permet d'être prof de français en Corée, etc. Tu peux faire une licence de coréen avec parcours FLE, suivie d'un Master coréen ou d'ailleurs d'une ou deux années en Corée en tant que prof de FLE, puis te présenter aux concours. J'avoue que je n'ai pas vérifié si l'ESIT proposait le coréen, mais je suis sûre qu'en dehors du chinois et du russe ils proposent le japonais.

Merci pour ces informations! Je regarderai ça de plus près pour voir ce que je peux faire puisqu'à priori plusieurs chemins s'offrent à moi pour atteindre mon objectif.

A part Sciences Po, tu peux aussi t'inscrire en LLCE bilingue à Paris 7 (si tu veux faire coréen-japonais par exemple) ou en LLCE coréen parcours FLE, ce qui te permet d'être prof de français en Corée, etc.

C'est à dire, en même temps ou à part ? Un double cursus ? Je ne pense pas que les deux soient conciliables. Apparemment l'INALCO permettrait aussi de se spécialiser pour le FLE, etc..

Tu peux faire une licence de coréen avec parcours FLE, suivie d'un Master coréen ou d'ailleurs d'une ou deux années en Corée en tant que prof de FLE, puis te présenter aux concours.

Donc je peux bien faire une licence avant Science Po ? Si oui je pense que je ferai ça avec peut être une spécialisation FLE, puis envisager si je tente un master en Corée ou Science Po. 🙂

C'est à dire, en même temps ou à part ? Un double cursus ? Je ne pense pas que les deux soient conciliables. Apparemment l'INALCO permettrait aussi de se spécialiser pour le FLE, etc..

Oui c'est un double cursus avec majeure et mineure, cad par exemple majeure coréen et mineure japonais ou FLE.

Donc je peux bien faire une licence avant Science Po ? Si oui je pense que je ferai ça avec peut être une spécialisation FLE, puis envisager si je tente un master en Corée ou Science Po. 🙂

Si tu veux le diplôme de Sciences Po tu dois te présenter l'année de Terminale et t'inscrire maintenant. Après une licence tu postules seulement pour un Master spécialisé de Sciences Po, pas pour le programme "de fondation" pluridisciplinaire de 2 ans suivis d'une année à l'étranger. Or à ma connaissance ils n'ont pas d'institut pour interprètes donc ça n'irait pas que tu fasses une licence puis le concours de Sciences Po; ce que tu pourrais faire c'est une année en high school en Corée (avec PIE, par exemple mais il faut leur demander si c'est possible car d'ordinaire les lycéens partent en Chine ou au Japon), tu passes le concours d'entrée en 1e année en juin de ton année en Asie (2013). Ou alors, comme l'anglais est éliminatoire, tu fais une année dans un pays anglophone du Pacifique ce qui te permet de renforcer ta connaissance de la région tout en améliorant ton anglais, par exemple en Australie ou en Nouvelle Zélande. Tant que tu n'as pas été inscrite dans le supérieur tu as le droit de t'inscrire au concours d'entrée en 1e année.

Les master de Sciences Po sont là: http://master.sciences-po.fr/ PIE c'est là: http://www.piefrance.com/

OK, merci. En fait pour le double cursus j'avais compris par exemple Science Po + licence quelconque, par exemple celle de l'INALCO qui m'intéresse. Pour PIE, etc..., oui je voulais faire ça à la base, mais le prix est trop cher pour ma famille. Il y avait le Rotary mais je suis trop vieille pour partir avec eux, et il me semble qu'avec PIE & co je ne peux pas non plus partir car ils prennent jusqu'à 18 ans maximum, et si je vais en Asie je devrai partir au printemps, et je ne peux pas avec le bac.

Il va donc falloir que je réfléchisse pour voir si je tente Science Po ou pas alors..

Merci pour votre aide!

Tu peux faire une année française, cad que tu commencerais en septembre et finirais en juin. Certes ça ne "suivrait" pas exactement l'année scolaire asiatique mais au final c'est un peu pareil, tu suivrais une cohorte d'élèves, etc.

Ce n'est pas possible de faire Sciences Po et un autre diplôme en même temps, du moins le cursus du Havre puisque les journées sont très remplies! Il y a quelques possibilités si on fait un cursus "classique" avec double diplôme mais il y a une sélection spécifique et c'est assez rare.

Oui je sais, mais j'avais déjà contacté PIE et on m'avait répondu qu'ils calquaient le modèle asiatique et pas français. Donc je ne pouvais pas partir avec eux.

Tu peux voir avec d'autres associations, ou recontacter PIE. (Je ne sais pas si PIE propose une année en Corée...?)

En fait non, c'était YFU..ou YFE...je me souviens plus trop du nom que j'avais contacté et c'était pas possible. PIE c'est possible pour la Corée effectivement mais de toute façon comme je l'ai dit le problème de ce genre d'associations c'est le prix qui est trop cher pour ma famille.

Enfin, merci pour votre aide ! Je vais rassembler tout ça et prendre un peu de temps pour y réfléchir ! 😉

Tu peux travailler pendant les vacances, économiser tout ton Noël et ton anniversaire, voir auprès de ta région (régions et départements offrent souvent des bourses de mobilité) et pour le reste, vois si tu peux obtenir un coup de pouce de l'association (au pire, prendre un petit prêt) car les bénéfices dépassent largement le coût. Ne toute façon tu ne risques rien actuellement, puisque tu ne peux pas partir, donc si tu trouves des aides, etc, ce sera tout benef, et si tu ne trouves rien eh bien tu ne seras pas moins avancée...