Back to the discussion

in Thèmes › Hôtels en forfait tout-inclus

Belges partant pour le Negril

Discussion started by Rastapat on 2006-02-16

10 replies

English translation pending — showing the original.


Belges partant pour le Negril

Rastapat · 2006-02-16

slt

de retour de negril il y a quelques jours, j'ai promis au guide (pancho) de lui faire parvenir des livres de grammaire francais car ses enfants etudient le francais mais a part un dictionnaire anglais francais il ne trouve pas de livres de ce type je viens de regarder les prix demandes pour les envois en jamaique (le moins cher que j'ai trouve pour le moment me demande 200 euros pour 2 kilos !!! si il y a des personnes qui vont allez a negril dans le courant du mois de mars ou avril merci de me prevenir pour trouver une solution avec eux pour acheminer ces livres

rasta pat

Belges partant pour le Negril

Jeffyjeffa · 2006-02-18

slutman comment as tu aimer ton voyage moi pas pire il fesais tres chaud et les paysage étais beau mais j'ai été décus de l'hotel jeffy

Belges partant pour le Negril

Saling · 2006-03-08

bonjour Rastapat, je suis Française et je parts à Négril le 17/4, de plus j'ai une amie à Athus, si tu ne trouve personne, je veux bien me charger de tes bouquins. Mais dis moi combien d'heure de vol, bruxelles montego bay, vol calme ou avec turbulence ? je vais au Riu à Négril, et toi ou était tu ? A+

Belges partant pour le Negril

Rastapat · 2006-03-08

slt saling

GENIAL et MERCI beaucoup d'avoir repondu a ma demande car la possibilite la moins chere que j'ai trouve c'est par la poste ici en belgique mais suis pas sur que les bouquins arriveraient bien a destination et dans quel delai !!! laisse moi le temps de trouver les bouquins car a part un cd rom trouve sur internet, je n'ai pas encore reussi a trouver des cours de grammaire francaise avec les explications en anglais mais je pense qu'en sortant sur imprimante le cd rom ca devrait le faire

maintenant au sujet du vol:13 heures pour aller et 9 pour le retour, il y a une escale d'environ 1 heure a punta cana et puis 1.30 de vol de la republique en jamaique pour le retour c'est direct le vol s'est bien passe pas trop de turbulences(un peu plus a l'aller qu'au retour)mais pas moyen de dormir dans ce foutu avion😉, la nourriture a bord pas terrible du tout mais bon ...c'est un avion l'hotel est superbe mais comme nous ne sommes pas tres friand des all inclusive trop cher pour nous tres belles piscines(2), belle plage, personnel sympa, tres bon resto a la carte, les 2 seuls petits reproches sont:les animations du soir tres repetitives et groupe de reggae pas tres convainquant pour un amateur assidu mais bon il y a de tout bon concert a l'exterieur de l'hotel et le second c'est que lorsque tu vas manger au buffet attends que le cuisto verse la nouriture dans les plats sinon tu risque de prendre des choses tiedes voir froides pour les excursions nous avons fait nine miles et dun's river et puis black river, FS Falls et distillerie appelton pour environ 90 dollars par personne si tu fais des excursions tu auras Pancho comme guide, c'est un gars extraordinaire et tres cool qui vit en jamaique depuis une dizaine d'annees ne te tracasses pas non plus pour sortir de l'hotel il n'y a aucun probleme et ce n'est pas dangereux pas plus qu'ailleurs si tu veux d'autres renseignements n'hesites pas et pour ce qui est des bouquins je te tiens au courant des reception du fameux cd rom

rasta pat

Belges partant pour le Negril

Saling · 2006-03-09

bonjour rast Pat ou plutot Patrick. Pour les bouquins de grammaire je peux peut etre en trouver, de quel niveau est ce gosse ? de quoi manque t'il le plus en jamaique ? si ce sont des objets pas encombrants je peux peut etre voir à çà.Tu es parti de Bruxelles, c'etait quoi ? air Jamaique ? poncho parles Français ? tu as eu des problèmes de langue à la douane, moi je ne parle pas anglais du tout.Ou habite tu exactement si nous faisons une transaction de matériel pour s'arranger. Salut et bonne journée Nicole SALING

Belges partant pour le Negril

Rastapat · 2006-03-09

slt nicole

merci pour ta proposition pour les bouquins mais il faut que les explications et les differentes regles de grammaire soit en anglais car ils n'ont qu'un dictionnaire anglais / francais si je me souviens bien pancho a 2 enfants a lui de 8 ou 10 ans et d'autres enfants que sa femme actuelle a eu avec un autre gars(tres repandu en jamaique) de 14 ans environ oui pancho parle tres bien francais car c'est un belge parfait bilingue(francais, neerlendais)car il avait un resto a louvain pour la douane ce sont 2 papiers a remplir mais tout est ecrit en anglais donc essaye de t'arranger avec quelqu'un de ton avion pour te donner un coup de main et pense a prendre un stylo avec toi car j'ai perdu 10 minutes avant d'en trouver un pour ce qui est du manque en jamaique, tout depend ou tu te rends car a negril et ocho rios grace au tourisme les enfants ne manque pas du minimum maintenant si tu vas a nine miles et que tu es une personne un peu sensible tu vas avoir un choc la difference est enorme, si tu desires faire des heureux la bas, je pense qu'entre autre des crayons de couleur, livre a colorier, ballon de foot, et surtout si tu pouvais prendre avec toi quelques paires de basquet qui sont devenu trop petit pour les enfants de ton entourage et qui soient en bon etat fonce car les chaussures sont une denree rare a nine miles nous ici tous les mois je prends des petites choses pour mon prochain sejour (petites voitures, peluches, peinture, etc)et j'ai vu que nous pouvions amener notre velo avec nous dans l'avion et l'annee prochaine(si je ne pars pas avant...)j'amenerais 2 velos la bas la compagnie etait jet air nous habitons a coo(ardennes belge)ou a 15 kilometres du circuit de spa francorchamps (grand prix de formule 1 de belgique)mais je travaille sur liege et si je dois me rendre chez ta copine a athus ou a bruxelles le jour de ton depart pas de probleme pour moi j'avais amener cette annee 4 boites de pralines (leonidas si tu connais)et les 3 boites que j'ai offert la bas ont fait fureur (la 4 eme c'est ma femme qui l'a mange, HONTEUX 😉, mais elle etait en manque de chocolat alors ... pancho en a eu une (il etait au ange car cela fesait des annees qu'il n'en avait plus mange, mais il m'a dit que ce qu'il aimerait par dessus tout c'est un saucisson pur porc et de la biere LEFFE qui se trouve en belgique quand a luc l'autre guide(belge aussi qui habite la bas depuis 30 ans !!!)c'est plutot une DUVEL autre biere que tu trouves ici qui lui ferait plaisir je te dit ca, c'est parce que si il te reste un peu de place dans le sac que tu gardes avec toi dans l'avion ce serait des petits cadeaux qui leur feraient tres plaisir et que je pourrais ajouter au bouquin pour les enfants 😉 pour ce qui est de passer des bieres aux douanes no problem car j'ai ramene de la jamaique 6 red stripe pour une petite soiree organisee a mon retour avec 2 copains pour le saucisson par contre je pense que c'est autre chose car pancho m'a dit que 3 personnes avaient essaye de lui envoyer par la poste et qu'a chaque fois c'etait les douaniers qui le mangeait devant lui quand il allait rechercher son colis mais bon dans une valise ca doit passer😉 voila je pense que je n'ai rien oublie 😉si tu veux d'autres renseignements n'hesite pas

rasta pat

Belges partant pour le Negril

Saling · 2006-03-10

bonjour rasta Pat J'ai bien pris note de ce qu'ils aiment, et j'ai retrouver dans mon grenier la methode ASSIMIL, je pense que tu connais, mais c'est français-anglais, donc le jeune il faudra qu'il inverse, il y a un bouquin, (grammaire) et des disques, mais encore des 45 tours, comment sont équipés ? sinon il faut que j' essaye de mettre çà sur CD et je ne suis pas personnellement équipé, mais je travaille dans un service informatique donc je peux voir. Donne mmoi ton avis. Pour les baskets je n'en trouverai certainement pas, j'ai un fils et quand il les enlevent il ne reste que les lacets. Les chocolats OK, mais je risque de craquer comme ta femme. La bière OK. Petite voiture OK, crayon OK. Je trouve Pancho à l'hotel, ou tu as un N° de tél ? on m'avait donné le N° de tél d'un certain Brian, mais je n'en sais pas plus. Si pancho peut nous guider se sera d'autant mieux. C'est un guide ? taxi ? Au fait je vais au RIU à Négril. Il faut absolument que j'aille sur la tombe de bob marley, nine miles c'est çà ?que je prenne des photos et ramene des tee shirt rasta, des posters, des CD, mon fils est dingue de bob marley. A quelle heure as tu décollés de Bruxelles ? Nous nous arrivons en bus de Thionville, c'est ennuyeux, 2h30 en voiture, 4h en bus, je crains le voyage. Bonne journée à te lire Nicole

Belges partant pour le Negril

Rastapat · 2006-03-12

slt nicole

pour la methode assimil oui je connais mais le probleme c'est qu'il aurait fallu la version anglaise mais c'est deja mieux que rien et puis pancho pourra eventuellement faire la traduction a ses enfants c'est vrai qu'il vaudrait mieux mettre les 45 tours sur cd car je ne suis pas sur qu'il reste enormement de platine vynil en jamaique ou eventuellement sur des cassettes audio si tu ne sais pas faire le transfert sur cd tu trouveras pancho a l'hotel car il travaille comme guide pour les hotel riu (TO jet air)et comme tu decoles de BXL ce sera certainement luc (ami de pancho) qui t'attendra a ton arrivee a l'aeroport de mo bay, mais je vais te donner son numero de gsm 4094904, il peut egalement t'organiser une excursion a condition d'avoir une dizaine de personnes avec toi pour avoir un prix plus interressant qu'aux excursions organisees par le TO pour les taxis voici d'autres numeros: il y a P-KING 825 78 90 et MICHEAL 8879342 maintenant si tu veux te rendre au centre de negril par bateau il y a un rasta tres cool :HENRY 3898492 (il apprecie beaucoup les pralines 😉) pour la tombe de bob c'est bien nine miles et il y a un magasin de souvenirs ou tu pourras trouver tee shirt, cd, etc nous avons decolle de BXL a 7.00 du mat (1 heure de retard)et on devait etre a l'aeroport pour 3 heure !!!! le vol s'est bien passe meme si j'ai trouve le vol long (13 heures au total)

rasta pat

Belges partant pour le Negril

Saling · 2006-03-16

salut Pat tu ne parles pas des moustiques, il y en ? ou pas ? une autre correspondants parles de puces des sable ? dis moi en plus

A+ Nicole

Belges partant pour le Negril

Rastapat · 2006-03-16

slt saling

des moustiques et des puces de sable oui il y en a mais nous n'avons pas ete "attaque"durant notre sejour d'apres les jamaicains il suffit de boire du jus de papaye pour repousser ces vilaines bebetes(moustiques)et pour ce qui est des puces si tu n'es pas sensible aux piqures de puces de chien ou de chat ca devrait aller nous avions quand meme pris un stick en pharmacie contre les insectes tropicaux mais nous n'avons pas eu besoin de nous en servir un dernier petit conseil, j'ai entendu dire que l'abus de jus de papaye etait un anti viagra alors ... pas plus de 5 jus par jour m'a dit un jamaicain

rasta pat

Belges partant pour le Negril

Saling · 2006-03-16

merci à toi donc "IL" n'aura pas de jus de papaye

salut - Nicole

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.