English translation pending — showing the original.
Recherche traduction peut-être japonaise en français
Koni47 · 2011-12-13
J'aurais voulu savoir si quelqu'un aurais pu me déchiffrer ça bien sur en français je vous accroche l'image a mon message, merci d'avance a ceux qui pourront m'aider.... 🙂
Recherche traduction peut-être japonaise en français
Tokala · 2011-12-19
Je dirais que c'est plutot du chinois... Mais je ne peux pas en dire plus 😉
Recherche traduction peut-être japonaise en français
Mathmoica · 2011-12-20
C'est ce que je pensais aussi, mais je n'ai pu trouver aucun des caractères... 😕 Par contre, il y a des caractères japonais qui peuvent y ressembler. (j'ai rien compris à leurs systèmes d'écritures)
Recherche traduction peut-être japonaise en français
Tokala · 2011-12-20
les caractères sont a priori les mêmes en japoanis et en chinois, mais vu qu'il n'y a que des caractère, et aucun signe du syllabaire japonais, j'en ai déduis qu'il s'agit du chinois.
Mais bon, ça ne résoud pas le problème...
