Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Lumière de Noël à Richmond, Virginie

Discussion started by Danduc on 2011-12-18

4 replies

English translation pending — showing the original.


Lumière de Noël à Richmond, Virginie

Danduc · 2011-12-18

Pour les personnes qui ne seront pas trop éloigné de la ville de Richmond en Virginie, certains résidents de cette ville font preuves d'une imagination débordante lorsque viens le temps de décorer leur maisons pour le temps des Fëtes. La ville se distingue en se proclamant le "tacky lights capital of the world" - La capitale des lumières de Noel kétaine ou de mauvais goût. C'est à voir - Des maisons éclairées avec plus d'un millions de lumières est une choses plutôt insolite et font la joie des enfants. Des compagnies font même des tours de ville en soirée afin d'admirer les lumières. C'est peut-être "kétaine" mais c'est vraiment spécial.

Reportage de CBS News: http://www.cbsnews.com/2300-3445_162-10010622.html?tag=cbsnewsSectionsArea.1 Site des lumières de Noel de Richmond: http://www.tackylighttour.com/home.aspx Photos des résidences illuminées: http://www.tackyrichmond.com/

Joyeux Noel et Bonne Année

Danduc

Lumière de Noël à Richmond, Virginie

Panisse · 2011-12-19

Bonjour Danduc,

Impressionnant !! Le temps qu'il doit falloir pour installer tout ça dans son jardin !! 😮

Lumière de Noël à Richmond, Virginie

Virginath · 2011-12-19

Merci Danduc ! Effectivement, très impressionnant ! Et ça nous aura permis d'apprendre un nouveau mot québécois ! 🙂 Ici, on dirait plutot "kitsch". 😉

Joyeux Noel et Bonne année à toi également !

(désolée, j'ai un problème d'accents circonflexes et de trémas sur mon clavier aujourd'hui, je ne sais pas ce qui se passe !)

Lumière de Noël à Richmond, Virginie

Danduc · 2011-12-19

C'est ce que je voulais dire - Kitsch - Mais comme j'avais un blanc de mémoire j'ai mis ce qui se rapprochait le plus😉 Mais kitsch est mieux - ça fait moins "kétaine".

Bonne fin de journée - moi je commence la mienne

Danduc

Lumière de Noël à Richmond, Virginie

Néfer · 2011-12-19

http://www.ketaineries.com/index1.html

La kétainerie du jour, un arbre de Noël, full equipped

On peut même s'en commander un....

Les illuminations sur la Colline du Parlement ne sont heureusement pas de cet ordre.

Joyeuses Fêtes. 🙂

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.