Si vos filles sont prêtes à travailler, et que vous avez les moyens (car ces "camps" ne sont pas donnés!) le programme suivant est considéré comme le plus efficace aux Etats-Unis. L'admission y est sélective et il faut s'engager à ne pas parler sa langue maternelle pendant la journée. Il n'y aura aucun Français ou presque. Le "camp" se passe sur un petit campus, dans une ville parfaitement sûre.
http://www.concordialanguagevillages.org/newsite/Languages/English/collegetown.php
Concordia Language Village est LA référence. Les jeunes admis (16-19 ans en général) ont 4 semaines d'activités en immersion, avec 3 thèmes culturels + une semaine de travail sur un thème au choix auxquels sont liées les excursions et les tests. En effet, il y a des tests et les parents reçoivent les notes de participation, d'écrit, etc, ainsi qu'un rapport sur les progrès et les efforts de leur enfant. Le travail requis suppose que les jeunes se préparent à entrer dans un programme universitaire sélectif, aux Etats-Unis, en Grande Bretagne, ou chez eux (par exemple le programme franco-américain de Sciences Po).
Exemple de programme:
http://www.concordialanguagevillages.org/newsite/Languages/English/collegetown1/Weekly_schedule.php
Pour les jeunes préparant un bac L avec LELE et ELA, le séjour permet de se constituer les dossiers (ou au minimum récupérer des articles) qui seront présentés au bac, et de s'entrainer dessus... ce qui, pour une épreuve désormais coef. 9 (total) est un plus non négligeable.
Le coût est d'environ $4.500 plus billet d'avion, c'est donc un investissement (c'est pour cela que l'efficacité est "garantie".)
Il existe bien sûr des "camps" pour ados sans cours, où l'on fait du kayak, de la poterie, etc, etc, et où il n'y a pas de Français.