Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Nord

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Discussion started by Sergio91f on 2012-01-16

29 replies

English translation pending — showing the original.


Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-16

Bonjour à tous et toutes,

En pleine étude pour passer environ 4 semaines dans l'Ouest Américain, avec le triptyque San Francisco/Las Vegas/Los angeles ( 4 personnes, 2 jeunes 13 et 16 )! J'ai étudié les différents circuits et j'ai apprécié les avis pertinents de ceux qui ont déjà couvert ce beau voyage sur ce site. Voici le parcours prévu . A votre avis, y a t'il des endroits ou je devrais rester plus longtemps, et moins à d'autres ? Je prends en compte le temps de route (éviter les road trip de 8H ! meme si un obligé ) , la chaleur sur certains sites, et j'ai du faire des choix: Pas de Canyon de Chelly, Ni de Sequoia Park, avec des randonnées dans les parcs, plus quelques jours dans les villes ( comme San Diego pour Sea World pour les ados ! ). Merci pour votre appréciation au vu de votre expérience! Cordialement Serge

San Francisco (SF) 3 Nuits ( arrivée tard le premier jour ) Yosemite 2 nuits Lee Vining ( Mono Lake, Bodie ) 1 nuit ( pour couper la route en 2 ) Death valley 1 nuit ( pour y être au coucher du soleil et tôt le matin) Las vegas 2 ( la, j'hésite à n'y rester qu'une nuit , ie 1,5 sur place ) Zion 2 Bryce Canyon 2 Torrey 1 ( capitol reef , arrêt Torrey pour prendre son temps entre BC et Arches, belle route ) ) Moab (arches, canyonland) 2 Mesa Verde 2 Monument Valley 1 ( idem DV, y être en fin de journée et le lendemain matin ) Page 1 Grand Canyon 2 Route entre GC et San Diego1 ( via Via Flagstaff->Sedona->Prescott->Blythe->Indio ? semble être la route la plus sympa, à moins route 66 mais pas tronçon extra je crois ?) San Diego 2 Los Angeles 2

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Itat · 2012-01-16

Salut

A première vue je dirais qu'il manque une nuit à Moab et une nuit à Los Angeles. Mais s'il ne fallait rajouter qu'une nuit quelque part ça serait en priorité à Moab! 3 nuits dans le secteur c'est le strict minimum! A mon avis tu pourrais enlever une nuit à Mesa Verde ou à Grand Canyon.

Las Vegas, 2 nuits c'est souhaitable si vous y allez pour la première fois!

Pour le reste ça me semble bien si vous avez prévu quelques marches, 2 nuits dans des parcs comme Zion, Bryce, Yosemite, ça vous permettra de bien apprécier et d'avoir le temps de faire de belles balades.

@++

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-16

Salut,

Merci pour le retour, avis pertinents, c'est vrai que Moab/Arches/Etc, ca vaut d'y rester. On me dit aussi que CanyonLands, sans 4/4, ca vaut pas trop la peine de s'y attarder. Avez vous un avis sur le sujet ? On me propose aussi de pas dormir à DV ? ( Ok, fournaise, mais bon, juste pour voir le soleil se coucher et se lever et on file ! )

Thanks Serge

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Itat · 2012-01-16

Qui c'est "on"? 😛

On me dit aussi que CanyonLands, sans 4/4, ca vaut pas trop la peine de s'y attarder.

Totalement faux 😉. Tu as des points de vue sublimes et quelques balades pas très longues et pas trop difficiles qui valent la peine tu as Dead Horse Point à côté. Va jeter un oeil sur mon blog pour te donner une idée: Canyonlands, Dead Horse Point.

On me propose aussi de pas dormir à DV ?

Agence de voyages? 😮 L'idéal est bien de dormir dans la vallée! T'inquiète pas les chambres sont climatisées. Si tu ne dors pas dans la vallée tu visites celle-ci aux pires heures. Death Valley est un coin particulier qui vaut bien qu'on s'y attarde un peu.

@++

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Zitounet · 2012-01-16

Hi

Du Grand Canyon à San Diego, on peut passer par Joshua Trees NP Les 2 nuits à Zion + 2 à Bryce doivent pouvoir se réduire à 3 2 nuits à Mesa Verde ne se justifient pas

En route, Valley of Fire et Goblin

bern

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Mélanie499 · 2012-01-16

bonjour, Nous avons fait à peu près le même circuit en 2009 avec nos trois garçons ( 8,9,16 ans). Si vous êtes des passionnés de marche à pied et nature, 2 nuits à Zion, c'est bon. Nous nous sommes contentés d'une journée (promenade en bus avec quelques arrets). Il faut bien 2 jours entiers pour Grand Canyon (pour faire les trois parcours en bus) Las vegas, au moins 2 nuits (il y a beaucoup d'hotels étonnants à voir) Par contre sur Page , il ne faut pas passer à côte d'Antelop Canyon (et Horseshoe Bend) Séquoia park et plus impressionnant que Yosemite (la hauteur des arbres est vertigineuse et en rien comparable à ce que l'on imagine !) Monument Valley : on peut faire le circuit avec sa propre voiture (eviter les tours organisés), et le View hotel est super pour le coucher et lever du soleil. Los Angeles, il faut bien une journée pour Universals studios si c'est dans votre programme.

Bonne préparation

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-16

Merci pour vos réponses ! c'est vraiment super d'avoir des retours si complets et si rapides

Pour le "On"😉, Non, pas d'agence de voyages ! ( c'est pas notre truc ! )Mon frère et sa famille ont passé 3 semaines aux USA voici 3 ans je crois. Mais bon, on peut le voir sur ce site ou d'autres, il y a les incontournables, et ensuite, des ajustements différents selon les personnes. Pour ma part, je reste sur la visite de CanyonLands, et je reste sur l'idée de dormir à DV ... Peut être que je ferai sauter par contre la nuit entre Yosemite et DV ( celle du coté de Bodie )

Serge

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Vnoa · 2012-01-16

hello,

sur 4 semaines, votre itinéraire est plutôt sympa 😉 je rallongerais un peu à SFO (3 jours plein pour visiter la ville et ses environs, ça n'est pas de trop)... 2 nuits à Mesa Verde, ça me semble un peu "too much"... je passerais au moins 1 jour entier à Page (on peut voir beaucoup de choses aux alentours)...

J1 : Vol pour SFO J2 : SFO J3 : SFO J4 : SFO J5 : SFO - Yosemite J6 : Yosemite J7 : Yosemite - Bodie - Lee Vining J8 : Lee Vining - Mono Lake - Ancient Bristlecone Pine Forest - Alabama Hills - Death Valley J9 : Death Valley - Las Vegas J10 : Las Vegas J11 : Las Vegas - Valley of Fire (très tôt le matin) - route pour Zion + visite - nuit à Springdale J12 : Zion J13 : Zion - Bryce Canyon J14 : Bryce Canyon - Torrey J15 : Torrey - Capitol Reef - Moab J16 : Moab (Arches NP) J17 : Moab (Canyonlands / Island in the Sky - Dead Horse Point) J18 : Moab - Mesa Verde J19 : Mesa Verde - Monument Valley J20 : Monument Valley - Page J21 : Page J22 : Page - Grand Canyon J23 : Grand Canyon J24 : Grand Canyon - Joshua Tree J25 : Joshua Tree - San Diego J26 : San Diego J27 : San Diego - LA J28 : LA J29 : LA

@+ Vnoa

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-16

Bonsoir, Merci pour l'appréciation Sympa de mon itinéraire 😎 et vos propositions qui rejoignent certains commentaires précédents, cela m'a donné des perspectives sur des sites que je n'avais pas encore eu le temps de considérer (valley of fire notamment )

Mais il y a un os 😊. Comme vous pourrez le voir plus bas, les modifications me font rester un jour de plus que prévu, normalement retour le matin du 28 eme jour ! Normal, on peut pas étendre à volonté sans répercussion, même si on réduit par endroit. Il me manque donc un jour pour LA au minimum, je vais donc devoir tailler quelque part : Snif Snif 🙁! et peut être supprimer l'étape J7, et aller direct de Yosemite à DV.. Ou tant pis, prendre un jour de moins à SF..

Je vais réfléchir à tout cela, si vous êtes spécialiste en Bistouri, dîtes moi ! En tout cas, merci encore grandement à tous et toutes Sergio

Donc si je mets en gras les modifs avec vos commentaires , cela me donne:

J1 : Vol pour SFO J2 : SFO ( un jour de plus à SF ) J3 : SFO J4 : SFO J5 : SFO - Yosemite J6 : Yosemite J7 : Yosemite - Bodie - Lee Vining J8 : Lee Vining - Mono Lake - Death Valley ( je reste dans l'idée de dormir à DV ) J9 : Death Valley - Las Vegas J10 : Las Vegas J11 : Las Vegas - Valley of Fire (très tôt le matin) - route pour Zion + visite - nuit à Springdale J12 : Zion J13 : Zion - Bryce Canyon ( ( un jour de moins entre Zion et Bryce) J14 : Bryce Canyon - Torrey J15 : Torrey - Capitol Reef - Moab ( avec Goblin sur la route ) J16 : Moab (Arches NP) J17 : Moab (Canyonlands / Island in the Sky - Dead Horse Point) J18 : Moab - Mesa Verde ( 1 nuit de moins à Mesa Verde ) J19 : Mesa Verde - Monument Valley J20 : Monument Valley - Page J21 : Page ( 1 nuit de Plus à Page , avec Antelop Canyon notamment ) J22 : Page - Grand Canyon J23 : Grand Canyon J24 : Grand Canyon - Joshua Tree ( Je considère le retour par Joshua pour l'instant ) J25 : Joshua Tree - San Diego J26 : San Diego J27 : San Diego - LA J28 : LA ( Universal Studios ) J29 : LA ( et la le Hic, le J 29, c'est normalement le jour du retour, donc LA très court )

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Itat · 2012-01-16

Tu peux au choix:

Supprimer Mesa Verde (parc le plus à l'Est) Supprimer un jour à San Francisco (perso, je suis plus nature que ville et 2 jours à SF m'auraient suffi) Supprimer Zion (à mon avis, parc le moins dépaysant)

Voilà, ce n'est que mon avis 😛

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Vnoa · 2012-01-16

hello,

si je devais supprimer 1 jour, alors j'enlèverais 1 jour à SFO 😕...

Zion est un très beau parc si on se donne un peu la peine de marcher 😛 ! et les points de vue en hauteur (tels qu'en haut du Bright Angel Trail ou Observation Point) sont superbes 😎

@+ Vnoa

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Itat · 2012-01-16

tels qu'en haut du Bright Angel Trail ou Observation Point) sont superbes 😎

Angel's Landing! 😛 (Bright Angel est au Grand Canyon)

Oui Angel's Landing est pas mal mais je ne le classerais pas dans mon "top ten" des balades à faire dans l'Ouest américain 😛. Mais chacun ses goûts. Observation Point, je ne l'ai pas fait, les photos du Spartiate sont très belles.

Et je rajoute, pour rendre tout à fait justice à Zion, que Zion doit être un très beau parc hors été. En été, trop chaud pour faire de grandes marches, trop de monde. Au printemps ça doit être plus sympa! 😉

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Vnoa · 2012-01-16

Oui tu as raison Itat, confusion complète ! 😊

perso, on a préféré Observation Point à Angel's Landing ! 😉

@+ Vnoa

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-16

😄 et voila encore de nouveaux points de vue à voir !! vous êtes les pros du Bistouri mais le patient a le choix, c 'est top.

Personne ne retient mon idée de filer de Yosemite à DV sans s'arreter vers Bodie/Mono Lake, juste en passant ? c 'est pas une bonne idée ??

Merci

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Vnoa · 2012-01-16

le trajet Yosemite Valley --> Death Valley, c'est quasi 6h de route 😕... faisable, mais pas forcément top... mais ça peut s'envisager ! 😐

@+ Vnoa

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

JeanMichel54 · 2012-01-16

Et je rajoute, pour rendre tout à fait justice à Zion, que Zion doit être un très beau parc hors été. En été, trop chaud pour faire de grandes marches, trop de monde. Au printemps ça doit être plus sympa! 😉

Tu as raison , en avril c' est bien agréable . On avait fait la randonnée à Observation Point depuis Weeping Rock par un beau soleil . La veille en arrivant depuis Carmel Junction , il neigeait légèrement ... Mais avec le système d' accès exclusif par la navette , il y a tout de même pas mal de monde au départ du Visitor Center . Zion c' est le Parc chéri des Américains ! 😉 Personnellement il m' avait + séduit que Yosemite (mais presque sans cascades en septembre) .

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-17

Merci à tous et toutes, j'y suis presque, enfin je crois

Je soumettrai mon parcours final pour ceux qui comme moi, recherchent un bon trajet pour 27 jours sur place.

J'ai donc enlevé un jour un SF, mais j'ai voulu en trouver un autre pour un jour de plus à LA

Donc j'ai enlevé une nuit à MOAB, non pas que je n'irai pas aux points de vue comme Dead Horse Point, , ni Island in the Sky tout proche, mais je ne m'étendrai pas à CanyonLands, on ira sans doute pas aux Needles, car cela rajoute pas mal de route, mais à voir, je connais pas encore la carte par coeur !

Pensez vous que ce programme est trop "juste" ou chargé sur ces 3 jours ?

J14 : Torrey - Capitol Reef - Moab ( sur la route, je peux passer par Goblin, aller à Island in the Sky et Dead Horse Point au coucher du soleil ) J15 : Moab (Arches NP) J16 : Moab - Mesa Verde ( je peux encore passer la matinée ou une partie sur MOAB au cas ou )

Merci 😉 Sergio

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Itat · 2012-01-17

Je trouve très dommage d'enlever un jour à Moab. Non pas que ton circuit soit impossible, mais parce que c'est une des plus belles régions du Southwest! C'est justement un coin où l'on peut se poser un peu dans un roadtrip car il y a tellement de choses à y faire!

J16 : Moab - Mesa Verde ( je peux encore passer la matinée ou une partie sur MOAB au cas ou )

pas vraiment car du coup tu visites Mesa Verde quand? Faut savoir que pour visiter les deux ruines principales, il faut que tu réserves un tour au Visitor Center.

Encore une fois, c'est Zion que je zapperais... 😉

A toi de voir!

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Romsizz · 2012-01-17

Salut, d'après mon expérience l'été dernier, ce trajet que beaucoup nous disait de ne pas faire a été très sympa. Cela fait une bonne journée mais les routes sont agréables et peu compliqués. Nous sommes partis de YV à 10h, nous sommes montés à Bodie. Visite de Bodie. Puis descente vers DV. Effectivement nous sommes arrivés à DV vers 22h00 il me semble mais en même temps, il n'y a pas un grand intérêt d'arriver l'après midi puisque tu visites le lendemain matin.

Seul bémol : si vous êtes pas très rassurés en voiture la nuit. La fin de la route pour arriver à l'hotel serpente un peu dans la nuit et nous avions croiser peu de véhicule. Mais il ny a aucun risque. Prévoyez bien l'essence!

D'autant qu'en arrivant à cette heure là, il faisait encore diablement chaud. Piscine et resto hôtel ouvert.

Lendemain matin : levé 5h30. Visite de Dv de 5h30 à 12h. Après il faisait trop chaud. Départ pour Vegas. Arrivée à Vegas dans l'après-midi.

Romain

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Vnoa · 2012-01-17

hello,

ci dessous un itinéraire refait avec 1 jour en moins à SFO et 1 liaison directe en J6 entre Yosemite et Death Valley (pas le temps d'aller à Bodie ce jour là par contre... le matin, vous profitez de Yosemite et de la Tioga Road, ensuite vous casez les 4h de route entre Lee Vining et Death Valley et vous passez la fin de la journée à Death Valley jusqu'au coucher du soleil...)

J1 : Vol pour SFO J2 : SFO J3 : SFO J4 : SFO - Yosemite J5 : Yosemite J6 : Yosemite - Death Valley J7 : Death Valley - Las Vegas J8 : Las Vegas J9 : Las Vegas - Valley of Fire (très tôt le matin) - route pour Zion + visite - nuit à Springdale J10 : Zion J11 : Zion - Bryce Canyon J12 : Bryce Canyon - Torrey J13 : Torrey - Capitol Reef - Moab J14 : Moab (Arches NP) J15 : Moab (Canyonlands / Island in the Sky - Dead Horse Point) J16 : Moab - Mesa Verde J17 : Mesa Verde - Monument Valley J18 : Monument Valley - Page J19 : Page J20 : Page - Grand Canyon J21 : Grand Canyon J22 : Grand Canyon - Joshua Tree J23 : Joshua Tree - San Diego J24 : San Diego J25 : San Diego - LA J26 : LA J27 : LA J28 : LA - retour

@+ Vnoa

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-17

Bon Bon... En faît, j'avais l'idée d'arriver donc à Mesa Verde , réserver le tour la veille, et visiter Mesa verde le matin, puis depart MV.

Je vais quand meme etudier le saut de Zion, j'avais déjà enlevé un jour sur les 4 Bryce/Zion

Mon frère a beaucoup aimé la ballade de Narrows les pieds dans l'eau, et je me dis que cela plairait aussi à mes ados ( et à nous ). Si je saute la nuit à Zion, soit je décale "tout"

J10 : Las Vegas - Valley of Fire ( tôt le matin ?) - route pour Zion + visite ( points de vue si il y en a, ballades courtes )- nuit à Springdale J11 : Zion ( ballade Narrow riviere le matin) , route vers Bryce Canyon , nuit à Bryce Canyon J12 : Bryce Canyon, route vers Torrey , nuit à Torrey ( mais c'est dommage de pas prendre son temps pour cette superbe route ) J13 : Torrey -CapitolReef - Moab

Soit je fais le Narrow le J10 J10 : Las Vegas - Valley of Fire ( tôt le matin ?) - route pour Zion + Zion ( ballade Narrow riviere ) nuit à SpringDale 11 : Zion , route vers Bryce Canyon , nuit à Bryce Canyon J12 : Bryce Canyon, route vers Torrey , nuit à Torrey J13 : Torrey -CapitolReef - Moab Bon, Merci encore mille fois ITAT je vais trancher ! Sergio PS: Salut à Nimes, ma femme est nimoise, j'y vais souvent, mes beaux parents y vivent

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-17

Merci à Romain et VNOA encore !!!

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Vnoa · 2012-01-17

re,

perso, je ne zapperais pas Zion, ie je garderais 1 journée pleine dans ce parc qui en vaut la peine... ou alors si tu le zappes, zappes le complètement et va directement de Las Vegas à Bryce Canyon... ou on prend son temps pour apprécier Zion ou alors on y passe en coup de vent et on risque d'être déçu...

@+ Vnoa

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Itat · 2012-01-17

Comme le dit Vnoa, Zion c'est 0 ou 2 nuits. C'est sûr que les Narrows peuvent plaire à tes enfants... A voir! Ou alors comme je disais plus haut, supprimer Mesa Verde. Il n'y a pas 36 solutions 😛. Les choix sont difficiles, mais une fois sur place vous n'en apprécierez que plus votre voyage!

PS: Salut à Nimes, ma femme est nimoise, j'y vais souvent, mes beaux parents y vivent

Ave 😎 😉

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Bastinj · 2012-01-17

" Nous sommes partis de YV à 10h, nous sommes montés à Bodie. Visite de Bodie. Puis descente vers DV. Effectivement nous sommes arrivés à DV vers 22h00 il me semble mais en même temps, il n'y a pas un grand intérêt d'arriver l'après midi puisque tu visites le lendemain matin. "

Ah.. ben.. si... il y a un grand intérêt à arriver vers 16h ds la Death Valley: tout comme les 1ères heures de la journée, les dernières heures permettent de la visiter au meilleur moment (température + faible et couleurs sublimes) En faisant ton trajet, tu as fini la route ds la nuit noire, alors qu'il y a de beaux paysages à admirer🤪, et tu as loupé le sunset qui un des meilleurs moments😕

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Bastinj · 2012-01-17

Hello,

" J10 : Las Vegas - Valley of Fire ( tôt le matin ?) - route pour Zion + Zion ( ballade Narrow riviere ) nuit à SpringDale "

Ce programme va être difficile à tenir... ou alors tu n'auras qu'un petit aperçu des 2 visites...à moins de quitter Las Vegas au plus tard à 6h du matin (ce qui n'est pas évident, puisque LV se visite surtout à la nuit tombée qd tous les néons clignotent et que les spectacles commencent) Et puis la journée serait épuisante: - lever très matinal - marche sous +/- de chaleur ds Valley of Fire (minimum 2 heures... et encore ce n'est qu'un aperçu) - longue route jusque Zion (~ 4 heures si on fait le crochet par Valley of Fire) - ds Zion: navette de 1h30 A-R + rando de 1h A-R sur Riverside Walk + 4h A-R ds les Narrows jusque Orderville Canyon)

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Guillemine · 2012-01-17

Oui, je confirme ça ferait une journée fatigante... Surtout que la veille à Las Vegas tu vas avoir du mal à coucher tes ouailles à 20h... On a fait Vegas-Vallée of fire-Springdale et rien d'autre ce jour là (enfin, piscine-laundry-ravitaillement) La route entre VOF et Springdale est assez longue, à un moment ça tournicote pas mal (très joli)

Mais du coup le lendemain matin on était très tôt dans Zion.

Sinon la soirée et la nuit dans DV c'est super !

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Romsizz · 2012-01-18

Ah oui c est sur que si tu veux le coucher de soleil et le levée de soleil, il faut y passer plus de temps. Et il faut zapper d autres choses. La question est juste de savoir si la route est pas trop longue en 1jour...

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Patbill · 2012-01-19

Hi ! je zapperais san diego sur la fin de parcours. Rien d'exceptionnel J26: Joshua tree- LA J27: LA j28: universal studios j29: retour

comme ça tu peux ajouter 1 jour dans le circuit (essaye "the wave" et allentours)

Si tu arrives de Page vers le grand canyon, taches d'y arriver que pour le milieu d'après midi afin de voir tous les points de vue de la partie est avec une meilleure luminosité (et coucher de soleil vers yavapai point), ce qui te permets encore de rester la matinée au grand canyon et de le quitter à midi vers la suite de ton circuit

J15: en plus de goblin, fais la balade de little wild horse canyon qui est tout proche

Avis sur parcours d'environ quatre semaines dans l'Ouest américain?

Sergio91f · 2012-01-19

Merci pour cet avis. On voudrait cependant aller à Sea World avec les jeunes ! Et puis, on pense qu'il faut concilier les parcs, on a de quoi faire, et les villes, bord de mer, etc, mais merci pour toutes les suggestions, je regarderai cela. Sergio

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.