Back to the discussion

in Thèmes › Formalités administratives

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Discussion started by SabrinaaD on 2012-01-21

214 replies

English translation pending — showing the original.


Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-21

Bonjour, j'ai 17 ans et je suis en couple avec un Algérien depuis plus de deux ans maintenant et nous avons décidé de nous marier cette année en Algérie, car il a déjà fait des demandes de visa pour venir en Suisse mais elles ont toutes été refusées... Nos familles se connaissent et s'entendent très bien donc de ce côté-là il n'y a aucun problème. En revanche, personne ne sais nous renseigner sur les démarches exactes qu'il faut faire et tous les papiers nécessaires à notre mariage. Donc si quelqu'un vivant en Suisse et qui serait déjà passé par là pourrait nous aider, nous vous en serions vraiment très reconnaissants !

Merci d'avance :)

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Tassili · 2012-01-21

Il faut tout simplement s'adresser aux autorités suisses en Suisse ou en Algérie (consulat) ! Ici en France c'est la préfecture et en Algérie, le consulat ! Ne te fies pas aux "on dit" sur des forums, etc.... sinon peut-être sur un site de l'administration suisse, tu trouveras des infos !

LILI

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-21

Oui, c'est sûr que je ne vais pas me fier aux "on dit", mais ce qu'il y a de bien avec les forums c'est que des gens ayant vécu la même chose que moi pourront m'aider grâce à leur propre expérience ! :)

Merci de votre aide !

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Elhine · 2012-01-22

Renseigne-toi aussi sur les lois de ton pays : http://ageofconsent.com/switzerland.htm L'âge légal pour le mariage en Suisse est 18 ans.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Nathalito4 · 2012-01-22

je n'habite pas en Suisse....mais je peux te dire que tu as besoin

- d'un certificat de célibataire original (des deux personnes) - de ton certificat de naissance original (des deux personnes) - d'une copie du passeport légalise à la mairie - d'une autorisation pour te marier (de ton père ou sinon d'un frère) l'important c'est que ça soit un homme

et c'est la même chose pour ton copain sauf l'autorisation de mariage et pour lui c'est sa carte d'identité algérienne (légalisée à la mairie). et je te conseille d'apporter plusieurs originaux, car tu dois déposer le dossier à la police locale, et à la wilaya de la ville où il habite c'est mieux d'en avoir trop que d'en manquer!

ça c'est pour déposer le dossier, après à la police (au bureau de relations étrangères) ils vont vous poser des questions par rapport à vos familles, dont le nom prénom date de naissance de ta mère ton père ..les adresses etc.....ils vont faire une enquête et quand ils auront fini l’enquête si tout est bon ils vont vous donner l'autorisation pour vous marier et après vous devez passer des test médicaux avant d'aller à la mairie quand vous allez à la mairie vous apportez les certificats de célibataire original, les certificat de naissances originaux (des deux personnes) une copie du passeport légalise à la mairie, et une copie de sa carte d'identité légalisé d'une autorisation pour te marier (de ton père ou sinon d'un frère) en plus des résultats des examens médicaux et de l'argent avec 2 témoins pour pouvoir faire la signature...et après vous êtes mariés.....😉

j'espère que cela va t'aider si tu as des questions écris moi...

J'imagine que tu vas aller après ton anniversaire pour avoir les 18 ans...

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Tassili · 2012-01-22

Mais avec tout cela ils n'auront pas la transcription du mariage en Suisse ! Il va falloir qu'elle se renseigne auprès de l'administration suisse comme je l'avais déjà indiqué !

LILI

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Elhine · 2012-01-22

voilà l'exemple-type des "on dit" sur un forum... Tout ce ci ne tient absolument pas compte que la Suisse a aussi un code civil, et des lois qui régissent les unions mixtes (et elles varient selon les pays).

Ex : quand on est mineur-e en Suisse, l'autorité parentale relève de la mère, du père, ou à défaut du tuteur légal (c'est-à-dire quand les parents sont décédés ou déchus de l'autorité parentale), pas d'un frère (sauf si celui-ci est nommé en tant que tuteur légal, par un tribunal).

A vérifier dans les lois suisses : cela n'autorise pas forcément un mariage de mineur-e.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Tassili · 2012-01-22

Mais on peut supposer qu'elle sera majeure cette année, si toutefois la majorité en Suisse est à 18 ans.... malgré tout cela, je trouve que c'est bien trop jeune de contracter un mariage de cette façon.... ce n'est déjà pas évident étant adulte et "vacciné"...

LILI

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Nathalito4 · 2012-01-22

ce que j'ai écris tient compte de ce que l'Algérie exige comme documents pour le dossier de mariage c'Est au moins 50% de ce qu'elle a besoin comme information et ce sont des informations très récentes janvier 2012!! au moins elle a ce que le pays de son copain lui exige et vu qu'elle veux savoir les expériences des autres ( et je sais que pour elle ça ne sera peut être pas la même chose) mais au moins elle a quelques informations récentes ...pour le reste elle pourra faire comme vous lui dites

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Elhine · 2012-01-22

on est bien d'accord !

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Ericetstella · 2012-01-22

😕 Ils les prennent au berceau maintenant, elles sont plus malléables et crédules .

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FDB · 2012-01-22

Le bureau d'état civil de ta commune devrait pouvoir te renseigner ou te diriger vers qui de droit.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-23

Merci beaucoup, au moins maintenant j'ai une bonne idée de comment tout cela va se dérouler ! Oui, je vais attendre mes 18 ans pour commencer toutes les démarches, mais je préfère m'y prendre à l'avance en tous cas pour retirer les papiers pour qu'on puisse gagner un petit peu de temps :)

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-23

Sauf votre respect, je n'ai pas besoin de recevoir des commentaires pareils. C'est déjà assez difficile sans entendre des choses de la sorte. Et non, je ne suis ni malléable ni encore moins crédule.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Vic09 · 2012-01-25

Déjà à 17 ans pour pouvoir te marier il te faut l'accord de tes parents!

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Vic09 · 2012-01-25

hélas...

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FidouDz · 2012-01-26

😎 un grand berceau donc???

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Vanie50 · 2012-01-26

Bonsoir,

Es-tu certaine de ta décision? 17-18 ans me semble bien jeune pour se marier!? Tu n'as pas peur qu'il se serve de toi pour obtenir un droit de résidence en Suisse et que le délais passé il te largue? Pèse bien le pour et le contre, désolée je ne peux pas vraiment te soutenir, mon père et mon frêre se sont brûlés les ailes dans ce genre de piège, pourtant bien plus d'expérience. Franchement en tant que maman je n'ai qu'une envie sonner l'alerte! maintenant si tu es certaine de ton choix, c'est ta vie! et je souhaite le meilleur.

Amicalement

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Tassili · 2012-01-26

Malheusement, près de 92% de mariages mixtes (tunisien, algérien, marocain) sont voués à l'échec, à cause des mauvaises intentions des candidats à l'émigration ! Tout est bon pour y arriver, pour avoir enfin un visa pour un pays étranger, une carte de résidence/séjour...

Il y a chaque année plusieurs centaines de personnes qui se font avoir... pour notre jeune fille, se faire avoir si jeune, risque d'être destructeur pour son avenir ! A cet âge, on croit à l'amour pour toujours, le prince charmant... mais c'est si rare d'autant plus qu'au Maghreb, déjà la tradition du mariage n'est pas liée aux sentiments dans la plupart des cas.... c'est toujours "réfléchi" et la raison l'emporte la plupart du temps...

LILI

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FDB · 2012-01-27

Malheusement, près de 92% de mariages mixtes (tunisien, algérien, marocain) sont voués à l'échec

Tu as oublié celles et ceux qui arrivent des Caraibes (Cuba, Rép. Dom., etc...), de l'Asie (Thailande), de la Russie, etc... pour les mêmes raisons 😉

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Tassili · 2012-01-27

Je parle de ce que je connais très bien, pour y avoir vécu (Tunisie, Algérie), pour y avoir de la famille et des amis, .... Cela m'étonnerait que les cybers en Russie, Asie ou Caraïbes soient remplis de candidats à l'émigration en faisant croire un tas de choses et surtout jouant avec les sentiments des personnes ailleurs (surtout pays francophones européens) !

Quand j'y vivais, tous les jours des hommes me demandaient "trouves moi une femme " pour partir ! Comment il fallait faire pour faire une connaissance, etc... c'est ahurissant ! Donc la plus grande prudence est de mise !

LILI

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FDB · 2012-01-27

.... Cela m'étonnerait que les cybers en Russie, Asie ou Caraïbes soient remplis de candidats à l'émigration en faisant croire un tas de choses et surtout jouant avec les sentiments des personnes ailleurs (surtout pays francophones européens) !

Détrompe-toi, cyber, club de vacances ou autres, la méthode est sensiblement différente, mais le résultat est le même.

C'était juste pour dire que ce n'est pas propre aux pays du Maghreb.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Carthago47 · 2012-01-28

car il a déjà fait des demandes de visa pour venir en Suisse mais elles ont toutes été refusées... c'est bien la le probleme, et ce qui justifie la demande en mariage...Le Visa pourquoi ne lui demandez vous pas de partir vivre avec lui en Algérie et d'y rester, vous verrez sa réponse....

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-28

Bonsoir, Oui je suis certaine de ma décision. Il est clair que 17-18 ans est très jeune pour se marier, surtout de nos jours, mais nous avons bien poser le pour et le contre ; et après maintes réflexions, il s'avère que se marier est la meilleure chose à faire, de mon point de vue en tous cas, Après je comprends très bien votre avis de maman et je le respecte, mais non, je n'ai pas peur qu'il se serve de moi, car nous nous connaissons très bien, nous nous sommes vus plusieurs fois et de plus j'ai d'autres choses qui me prouvent qu'il est sincère. Je suis désolée pour l'histoire de votre père et celle de votre frère, mais toutes ces relations ne se terminent pas forcément mal !

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-28

Au moins il reste 8% sur lesquels se baser..

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-28

C'est vrai qu'il y a des malhonnêtes partout dans ce monde !

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

SabrinaaD · 2012-01-28

Les demandes de visa ont été faites quand on était déjà ensemble. De plus, nous avons déjà émis cette possibilité de vivre en Algérie et il n'est pas contre du tout ;)

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Vanie50 · 2012-01-28

Bonsoir Sabrina,

Premièrement tu peux me tutoyer, je l'ai fait dans mon message et je te remercie pour le respect aux ainés, plutôt rare de nos jours. Je ne suis pas seulement une maman (2 filles) mais aussi grand-mère, alors ta réponse m'interpelle. Tu dis nous avons penser..., alors que je dis tu as... Ensuite comment peux-tu afffirmer que vous vous connaissez très bien et la phrase suivante me dire que vous vous êtes vus plusieurs fois? tu pense vraiment que cela suffit pour lier ton destin? et vraiment se connaître? Sur sa sincérité j'ai de nombreux doutes, mais il est vrai que parfois il s'agit vraiment d'amour, tu es le seul juge (mais excuse à ton âge on manque beaucoup d'expérience et même de nombreuse femmes du mien se font avoir) Et se marier si rapidement me semble une erreur, n'as-tu vraiment aucune autre alternative? comme par exemple commencer à vivre ensemble?

Tu n'as pas a être désolée pour mon père et mon frère, ils ont fait leurs choix, qui se sont avérés faux et ont payés la facture! L'exemple était pour t'éviter ce genre de désagrements! Une question (si tu accepte d'y répondre) pourquoi se marier est la meilleure chose à faire?

Je me permets un bisous, comme pour mes filles

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FidouDz · 2012-01-28

🙂 vanie je pense que Sabrina a poster des questions sur comment pouvoir trouver une solution a son probléme !!!! la je pense que tu lui en rajoute un autre😎 Amicalement.(et peut etre que son ami est de bonne foi qui sait )😉 Meme que je trouve a 17 ans On a rien vue encore mais bonne chance !!!

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Vanie50 · 2012-01-28

Bonsoir Fidou,

Je n'ai jamais prétendu répondre aux qestions de Sabrina, juste donné un avis et les commentaires d'une maman.

A part cela concernant son ami, je n'ai jamais dit qu'il était de mauvaise fois! simplement émis des doutes!

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Fiodra · 2012-01-29

Bien sûr qu'il est de bonne foi ( pour le mariage-visa !) 😉

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Damya40 · 2012-01-30

😕 Ils les prennent au berceau maintenant, elles sont plus malléables et crédules .

"😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏"

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Damya40 · 2012-01-30

C'est vrai qu'il y a des malhonnêtes partout dans ce monde !

Surement…Mais proportionnellement parlant c’est 99.99999999999999999999999999999999999% De Malhonnêtes en Algérie (conernannt ce cas de ce model de Mariage)…😉.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FidouDz · 2012-01-30

🙂 je ne pense pas c juste pour un visa surrement attirance romantique les attires 😊 et peut etre que sabrina est a trouver deja son prince au fin fond de l'Algerie 😇

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Carthago47 · 2012-01-30

je disais ça pour rigoler, vivre en Algérie serait un cauchemar pour vous, ne faites surtout pas ça.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Tassili · 2012-01-30

Surtout en ce moment.... les profondeurs grondent...le mal-aise s'est installé....

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Sabrina1983 · 2012-02-07

bonjour sabrina

je suis passer deja par la !

ben bon on commence par le consulat , faut te connectee sur leurs site du consulat suisse a alger , et aller rebrique visa pour la suisse et tu trouvera marage prevue en suisse . si non le conseil de l autre internaute pour se marrier en algerie .

ben bon sache une chose , pour le regroupement apres le mariage , y'as des lois suisse pour que le mari pourra regagner sa femme comme :

tu doi etre garante de lui , et cela veux dire que tu doi travailler et gagnee un salaire , tu dois avoir au minimum un 2 pieces . je ne sais pas exactement , mais tu dois avoir au moins 3000 CHF / mois , afin que ton dossier passe par le service de la population de ton canton .

sans tout cela , ton dossier va trainer et ton regroupement avec !

faut bien se renseigner .

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Elhine · 2012-02-07

Ce que tu dis ne concerne pas les mineures.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Carthago47 · 2012-02-07

mineure ou pas, il faut la prévenir que vivre en Algérie sera un cauchemar pour elle et elle s'en mordra les doigts.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Tassili · 2012-02-07

Mais le message par Elhine n'est pas une réponse à ton commentaire !

LILI

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Carthago47 · 2012-02-07

je sais bien, et aussi que mineure, rien ne sera fait en suisse, sauf avis des parents mais .......

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FidouDz · 2012-02-07

😕Mais pourquoi donc c'est si mauvais que sa l'Algerie...??? Moi j 'y suis et ca va 😎 rien d Alarmant surtout en ce moment avec la neige tt le monde a la peche .Elle veut se marrier donner lui des idées , elle n'a pas demander des avis sur comment va devenir sa vie 😛

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Carthago47 · 2012-02-07

eh bien restez y en algérie, ça ne me gènera pas.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Elhine · 2012-02-07

vous n'allez quand même pas comparer la vie en Algérie d'un homme algérien de 40 ans, avec ce qui pourrait être la vie d'une suissesse de 17 ans fraichement débarquée en Algérie...

l'idée que nous sommes nombreux à vouloir lui donner, c'est de grandir avant toute chose !

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FDB · 2012-02-07

vous n'allez quand même pas comparer la vie en Algérie d'un homme algérien de 40 ans, avec ce qui pourrait être la vie d'une suissesse de 17 ans fraichement débarquée en Algérie...

+1

la comparaison n'a en effet pas lieu d'être, comme si les hommes et les femmes - étrangères de surcroit ! - avaient les mêmes droits et étaient traités de la même façon. Absurde.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FidouDz · 2012-02-07

😊 ben Moi j 'ai vecu en Allemagne c juste depuis une année que je suis en Algerie 😎.et j ai plein de copains qui sont ici avec leur femmes europeenes et elles sont plains pas !!!!

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FidouDz · 2012-02-07

Pourquoi tu pense que le monde t 'appartiens ??? On a le droit de vivre ou on voudra 🙂 c'né pas une poingné de gens qui va l interdir deja bientot y aura plus de visa!!! l 'europe aurra besoin des africaisn pr vendre sa camelotte de bas de gamme commme autrefosi avec tati et papi , eh oui la chine avance et l europe sa crise de plus en plus 😏!!!!

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Elhine · 2012-02-07

elles ont quelque âge ? elles connaissent leurs maris depuis quand ? elles sont arrivées là à 17 ans pour se marier avec un inconnu ?... elles ont grandi dans des familles de culture/religion musulmane ou européenne ? De plus, je suppose que si elles ne sont pas heureuses en Algérie, ce n'est pas avec vous qu'elles en discuteraient...

vous comparez des situations totalement incomparables.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

Elhine · 2012-02-07

ah ok ! fidoudz, vous êtes là juste pour la polémique !

(la question ne concerne pas Tati ni la Chine, mais une ado suissesse qui veut se marier avec un Algérien).

Bonne soirée.

Mariage entre un Algérien et une personne vivant en Suisse

FidouDz · 2012-02-07

🙂 c pas moi le sujet !!en plus qui te dis que sabrina ne coné pas son fiancé??? peut étre , elle est algerienne d' origine en venant en vacance elle est surrement tomber amoureuse ...les femmes de mes amis sont ravies de decouvrir un pays a l'etat suavage faune flore mére montagne c chaud , .. en plus le sahara je te dis pas elles sont des europeens converties surtout , et par amour je pense elles ont voulus suivrent leur maris !!! comme le fiancé de sabrina a le droit de suivre sa fiancée , 🤪 meme que je ne dis pas que dans tout pays il y a le bon et le mauvais !!! reste a prouvé 😇

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.