English translation pending — showing the original.
De retour du Yunnan
Kristofe · 2012-02-03
Bonsoir,
Je reviens d'un court périple dans le Yunnan, qui me donne déjà envie d'y retourner pour une durée plus conséquente. Minorités ethniques, rizières en terrasse, paysages... tout m'a conquis durant ce séjour.
Si vous avez besoin de renseignements, je suis à votre disposition.
http://coupsdecoeurenchine.over-blog.com
De retour du Yunnan
321 · 2012-02-04
Salut Kristofe,
Ce genre de photo (ci-dessous, copiée sur ton blog) me met toujours terriblement mal à l'aise, et m'effraye aussi un peu pour le coup.
En tant qu'homme, tu n'aurais pas dû te trouver là en cet instant de toilette des femmes, tu aurais dû te tenir à distance.
En étant falang, le cas s'aggrave.
Avec l'appareil photo, tu es allé trop loin.
Je te fais grâce (car on en voit de nos jours malheureusement de plus en plus, et même en telle abondance) d'autres de tes photos, prises sans même une once d'un accord plus ou moins tacite avec les populations.
C'est pas ta faute, c'est l'époque. On voyage peut-être trop vite, et du coup avec un trop grand souci de "rentabilité" peut-être.
Désolé pour ce "coup de gueule". J'ai passé tellement de temps avec ces gens, dans les villages de la région, chez les Lanten, chez les Akha, chez d'autres aussi. Des semaines entières, 24 heures sur 24 avec eux. C'est pour ça. Je les aime tant.
A +
321
De retour du Yunnan
Kristofe · 2012-02-05
Bonjour,
Moi aussi, j'ai passé beaucoup de temps avec eux dans les villages du nord Laos, du Yunnan, de Birmanie... Je ne suis pas un "voyeur".
J'ai vécu avec eux. J'ai même fait ma toilette dans les mêmes conditions qu'eux, sous des regards curieux. Ce ne sont que des scènes de vie... et crois-moi, il y a bien plus choquant.
De retour du Yunnan
Asiawithlove · 2017-07-30
Bonjour,
Je sais que ce message date mais j'avais une question.
Au niveau communication avec les locaux comment ça s'est passé ?
De mon expérience, l'anglais n'est pas très pratiqué en Chine.
Avez-vous voyager avec un guide local pour rencontrer les ethnies ?
Merci pour votre retour.
Bonne journée.
De retour du Yunnan
Kristofe · 2017-07-30
Bonjour
Je confirme très peu de gens parlaient Anglais. Et j'ai voyagé sans guide me débrouillant avec le langage des mains.