Ce n'est pas très difficile de se repérer sur les routes de Floride. Il faut juste que tu connaisses les grandes directions de la région où tu vas et le vocabulaire de l'automobiliste américain (par exemple turnpike = autoroute à péage).
Quand tu loueras ta voiture (je prends chez Alamo car souvent moins cher) on te proposera un sunpass pour la durée de ta location qui te permettra d'utiliser les autoroutes payantes sans devoir t'arrêter.
Attention, si tu restes dans la région d'Orlando, ce n'est pas forcément intéressant. Dans ce cas là, à chaque péage, tu paies en espèces (souvent en zone urbaine un dollar) en te mettant sur les files de droite où tu trouveras comme en France des péages (un peu comme si tu sortais de l'autoroute pour aller sur aire de repos).
Il faut faire attention de ne pas se tromper en prenant les files pour ceux ayant le sunpass, sinon on reçoit une amende via la société à qui on loue la voiture (il y a des caméras sur les files sunpass).
Une photo pour illuster mes propos : ceux qui ont un sunpass roulent normalement sur les files à gauche de la glissière, ceux qui paient s'arrêtent aux 3 péages :
