Le village des tortues et celui des serpents en Issan en Thaïlande

Salut, Thuan dit souvent qu'en Issan il faut aller voir le village des tortues et celui des serpents.

L'autre jour je lui ai demandé OU c'était et il m'a répondu :

c'est le village tao ban kok les tortues vivent en armonie avec les habitants

et

le village des serpents s'appelle << Pra>>> du cote de kon kaen, ,

Seulement même avec mon super cd de routes et villes de Thailande, pas moyen de trouver l'un ou l'autre de ces patelins ...

Donc quelq'un sait ou c'est ou aurait un autre nom de villages ? je pense que le problème doit être que thuan me donne les noms thailandais phonétiques alors que le cd a les noms de villages en anglais ... OU en Thai mais faut l'écrire en Thai !!

(J'envoie une copie du message par mp a thuan, mais comme ça peut interesser du monde j'ai aussi posté ici ...)

il est exact que j'écris en phonétique ajouter par une dose de dyslexie, , et cela peut être dramatique, , j'en ai fait de mauvaises expériences, , mais il y a mon sauveur, , barbot les a visiter, , et espérons que son phonétique est meilleur, ,

Merci de ta réponse super rapide thuan 😉

MARCCCCOOOOOOO !!! HELLPPPPPPP !! 😉

salut,

En fait c'est Phra That juste au dessus de Khon-Kaen, j'ai scanner la page de mon plan Thailandais dont il te faudra impérativement acheter dès que tu arrives en thaïlande ou sinon je l'achète au mois de mai et je te l'enverrai, très pratique ce plan tu as tout dessus écris en thai et juste au dessus en anglais avec tout les curiosité à voir ou à faire en dernière page vraiment super ce guide du Michelin Tourit and motoring atlas on le trouve pas en France, comme je voyage beaucoup en voiture il m'a déjà bien aidé 😉

Super Marc Merci ! 😉

Le Michelin "Tourism & Motoring Atlas au 1/ 1 000 000 ° ?

Je l'ai déja !😉 J'étasi persuadé moi aussi qu'on ne le trouvasi pas ici, Serge m' juré que si, et je l'ai effectivement trouvé sur Amazon !! mais merci de ta proposition

Par contre : Ptrat That c'est pour les serpents je pense, et pour les tortues tu peux rien faire pour moi ?

il peut, , , , , , , , , , , , , , , , tao ban kok

Pour les tortues je ne vois pas ce village, mais une fois que tu seras à khon-kaen il y a un office de tourisme là tu as tout les infos que tu veux, et je me demande si ce village des tortues c'est pas vers le parc national de Huai Huat ? tu es sur le nom de ce village car j'en vois un Tao-Ngoi ? Et l'autre Ptrat That c'est bien pour les serpents .

Tu sais Thuan que les tortues c'est bon pour manger, c'est sérieux ce que je dis .

🏴‍☠️ .... Marco ...... !!!

Et bientôt thuan pourra faire la comparaison avec les tortues de Gonfaron qui sont pas trés loin de chez lui maintenant ......

http://www.tortues.com

Mais attention, car Gonfaron a une autre légende qui lui colle à la .... carapace dirons nous .......

Bonne ballade thuan ..... 🙂

Tao ban kok ça marche pas thuan, je trouve rien de ce nom 😕

en issan on mange tout, , , , , , , , , ,

Je n'en reviens pas Patrick, tu veux savoir où voir des serpents ?

alors ca y est, tu les as adoptés ? 😏😏

cherche un peut, , puis il y a, , Roi Et au village de Baan Jarn le village suisse oui des chalets suisses en plein issan, ,

Valou : quand tu demande ou est qqchose ça peut être pour y aller ou .. pour être sur de ne pas y aller par inadvertance !! 😎

Thuan : Oui, je connais les chalets suisses, y'a Serge qui a fait un topic dessus c'est à Phu Rua ... Quand à chercher tu pense bien, que je l'ai fait mais y'a que TOI qui connait ce genre de truc ! 😮 😉

Le village des tortues (moo baan tao, ban kok) est apres Chonabot. D'apres la carte, ca doit a cote de Mancha Khiri.

Si mes souvenirs sont bons, c'est sur la route entre Mancha Khiri et Khon Kaen. Il faut tourner a droite a ban kok, quelques km apres Mancha Khiri.

Merci là aussi Khrapka 😉

Non, moi c'était des chalets vosgiens à Phu Rua. Thuan, lui, il parle du "swiss village" près de Roi Et où la majorité des femmes sont mariées avec des suisses ou ont travaillé en Suisse et a fini par reproduire un village suisse (il ne manque plus que la vache Milka) : http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3907581.stm

Super, quand je reviendrais je pourrais vous faire un CR sur les différences architecturales entre les chalets du Nord de la foret noire et ceux du Sud 🙂 (Au sens large pour ceux qui vont me dire que ni les Vosges ni la Suisse, ne touchent la foret noire !!) 😛

Thailsacien a donner dans le mile, , , bon je me suis fait jeter du village car la presse n'est pas bien venue, , , il faut dire que c'est pour taper sur cette forme d'existence, , ( la majorité des ex madame de tabouret, , )) et en plus hautaines envers la population, , , mais bon ça peut être une balade touristique instructive de ce que c'est la vrai thailande, , bon je vous met sur autre chose insolite, , , , , << ou se trouve le marche ( boucher ) de chiens dans le issan??? >>>

Sakon Nakhon 😉. Mais je n'ai pas teste la specialite locale. Pas a ma connaissance en tout cas😕 Les thais me disaient que c'etait les vietnamiens qui avaient apporte cette coutume...

ou se trouve le marche ( boucher ) de chiens dans le issan??? >>>

OOooooooooh non thuan, CA c'est un motif de boycott ferme et définitif de la part de ma femme !!

Sur ce coup j'suis bien content qu'elle lise pas VF ... Hein chérie que tu lis pas ??

Ceci dit, OUI dis nous ou c'est que je ne passe surtout pas par la !

bon je vous met sur autre chose insolite, , , , , << ou se trouve le marche ( boucher ) de chiens dans le issan??? >>>

En 1996 j'ai vu sur un marché de viande de chien à Kuchinarai ce village se trouve pas loin de Kalasin, ça fait un drôle d'effet et en Chine n'en parlons pas là j'en ai vu beaucoup aussi je n'ose même pas de y mettre des photos .

Hmmm (pensif .. )

'Vais p'tet pas aller en Issan moi ... 😕

Même impression pour une Thaïe qui débarque en France et découvre avec horreur des lapins sur l'étal d'un boucher. En plus, ils n'enlèvent même pas la tête !!

OOooooooooh non thuan, CA c'est un motif de boycott ferme et définitif de la part de ma femme !

Pareille je vis avec la Brigitte Bardot thai, , , , elle refuse d'acheter dans un supermarché ou il y a du lapin découper, , ce qui veut dire un boycott définitif a carrefour, , ,

Marrant que tu réponde ça Thuan, parce qu'entre temps j'ai justement mangé un excellent "lapin chasseur" cuisiné par ma chère épouse 🙂 et ça m'a fait penser que : Sur le principe je n'ai pas envie de voir des étals de chien qui vont être cuisiné car c'est vrai que j'aurais l'impression de manger mon chien mais je ne jette pas la pierre a ceux qui le font puisque, comme me l'a expliqué Serge, en Thailande il n'a as pas de lapins sauvage et les seuls lapins qui existent sont donc les lapins domestiques, animaux familiers s'il en est ( tu peux nous en parler thuan ??? 😉😉 ) donc lorsque les Thai arrivent en France et qu'ils voient les lapins dépiauter chez les bouchers ... ben, ça leur fait la même impression que lorsque nous on voit les chiens la-bas .. 😕😕

Même impression pour une Thaïe qui débarque en France et découvre avec horreur des lapins sur l'étal d'un boucher. En plus, ils n'enlèvent même pas la tête !!

Exact les thais ne mangent jamais de lapin pour eux c'est une horreur, d'ailleurs un traiteur français à Phuket fais son élevage de lapin et quand ils les vends les expatrier se pressent chez lui pour les acheter . Mais chez METRO à Phuket depuis quelques mois ils en vendent pour la restauration ( restaurant français bien sur ) et ça marche .

Marrant que tu réponde ça Thuan, parce qu'entre temps j'ai justement mangé un excellent "lapin chasseur" cuisiné par ma chère épouse tu as de la chance que cholerabit n est pas en ligne, , , c'est elle qui feras du <<>> barbot a bien répondu sur le lapin, , en thailande, ,

Mais le chien en tant que nourriture pour les humains reste quand même exceptionnel en Thaïlande. Alors que le lapin en France...

Comme rongeur par ici, on préfère le ragondin ou le rat des champs. Ils mangent aussi des écureils, mais je n'aime pas la façon dont ils le préparent : broyé avec les os.

tu as de la chance que cholerabit n est pas en ligne, , , c'est elle qui feras du <<>>

Oui mais je le savais ( qu'elle ne serait pas là ) rappel toi je te l'ai demandé dans la semaine ! 😉 😉😉

Serge : Désolé je n'avais pas vu ton message de 13h06 et j'ai donc répété consciencieusemnt exactement la même chose !! Et oui, l'écureuil Thai est un bon parrallèle avec le lapin français !

Même impression pour une Thaïe qui débarque en France et découvre avec horreur des lapins sur l'étal d'un boucher. En plus, ils n'enlèvent même pas la tête !!

Ca je confirme: ma copine m'a presque fais une crise lorsqu'elle a vu sur l'étale du boucher au marcher les lapins. C'est marrant parce que pour elle les Farang sont cruels de tuer les lapins mais comme dis plus haut dans ce post pour les chiens cela ne lui pose pas de problèmes.

Sakon Nakhon 😉. Mais je n'ai pas teste la specialite locale. Pas a ma connaissance en tout cas😕 juste, , , , , ,

je viens de lire toute votre discussion à propos de goûts culinaires selon les lieux géographiques ! la discussion m'a amusée c'est pourquoi je viens y mettre mon petit grain de sel ! on mangeait du chien en Thaïlande, dans certains endroits perdus, ds les années 70

dans les années 80 à Java, au marché à Solo, on m'a montré les chiots qui étaient vendus dans le but dê faire un bon ragoût, ils étaient fort jolis à voir

en 2003 et auparavant, au Laos j'ai vu des étalages de rats séchés prêts à être mangés et digérés !

de tous temps, on peut dire aussi sous tous les temps ! l'homme a mangé ce qu'il avait à portée de l main ... sauf sa douce moitié ... sans doute parce qu'elle était celle qui préparait de bons petits repas !!!

nous mêmes ns horrifions bcp de peuples lorsque nous mangeons du cheval, ami de l'homme.

pour revenir non pas à nos moutons, mais aux chiens, petit à petit en Asie avoir un chien domestique devient un symbole de bien-être social et donc on oublieras qu'il est comestibles et à la place on le gavera d'un tas de "cochonnerie" (je n'ai pas dit de cochonnailles" !!

d'ailleurs aujourd'hui nombreux sont les élevages d'autruche, dont la viande à la qualité d'être non grasse et goûteuse, ainsi après les avoir complètement déplumées pour en faire des boas, des "trucs en plume" nous en sommes venus à manger la bête !!!

sur ce, je vous souhaite un bon appétit !!

🙂Il me semble que la soirée de Ceylana est torride...à vrai dire, le RC fait des ravages..16)C à Paris..les petites parisiennes surchauffent ces temps? Bref, tu n'as pas tord Ceylala, j'ai vu des thaïs bouffer du chien.... @Thuan: plus de carrefour...c'est Auchan😉 Perso: j'ai bouffé du serpent par le passé...... Mais le premier hôte: me l'offrir, c'est en I-Sann, un vrai délice..et un viagra naturel....Ceylana?😄

le pire c'est que c'est moi avec mon ami d'alors qui en avons mangé sans le savoir ... sans doute ... nous sommes allés bien en dessous de Pucket, près de la frontière Malaise, que l'on ne pouvait traverser alors, car il y avait des groupuscules de dissidents qui s'y cachaient, nous avons été reçu parune famille, au bord de la mer.

comme nous avons trouvé l'endroit "idéal" nous leur avons fait comprendre que nous allions rester quelques jours : ns avions une hutte à même le sol, sans porte ni fenêtre, et une natte pour dormir ! de plus une plage à perte de vue et le seul danger c'était les buffles qui arrivaient vers nous sans crier gare ! et où il était difficile de s'allonger à cause des bouses .. tout ce que nous cherchions !

bref pour nous c'était le top !

nos hôtes étaient des paysans et ils avaient plusieurs chiens pour garder les lieux, enfin c'est que nous avons compris !

et voici les expériences vécues en ce lieu idyllique ! une nuit j'entends du bruit, je préviens mon coéquipier qui me répond : dors ! ce n'est rien. comme ma couche était fort inconfortable et que je m'inquiétais je me suis mise à regarder discrètement à l'extérieur, pas rassurée du tout ! mon voisin c'est enfin décidé de se montrer courageux ! et là nous avons vu des hommes qui transportaient comme une cage en bambou ! mais ns avons pensé que nous avions eu la vue basse !

le lendemain, palabre et on comprend qu'il y avait un fauve dans les parages et donc qu'il avait transporter un piège !!

le soleil était haut dans le ciel nous avons repris nos activités c'est à le fare-niente ! et nous avons fait un repas délicieux avec de la viande ! ns ne savions pas, ignares, que c'était exceptionnel !! ns avons décidés d'oublier le fauve ! et de rester encore un jourde plus !

la nuit cette fois-ci les chiens se sont mis à hurler à la mort, c'était épouvantable ! cela a duré longtemps ! le matin nous n'étions pas très bien ! ns avons demandé ce qui s'était passé mais ns n'avons rien compris !

puis au bout de qurelques heures on s'est aperçu qu'il manquait 2 chiens, on a demandé si ils s'étaient échappés ! on a cru comprendre que non ! bon !

puis à nouveau riz + viande, ce n'était pas de la viande en tout petits morceaux, de + on l'a trouvé sucrée, douce !! et alors là on a eu un flash !

nous sommes partis dans la journée et lorsque nous nous sommes retrouvés à Pucket, qui alors ressemblait plutôt à un gros village, ns avons rencontrés des canadiens auxquels nous avons racontés notre histoire ainsi qu'aux patrons de la guest qui nous ont dit que sûrement ils aviaent tués les chiens afin de nous conservéer comme clients et sans aucun doute pensant bien faire car le chien était un met prisé.

je précise que pour le goût ns avons fait un rapporchement avec le chacal que nous avions mangé en Afrique du Nord : à l'époque j'avais pris cela pour une escalope de veau !

Salut,

Juste pour votre gouverne et pour infos ..En Thailande et plus particulierement en I-ssan et pas seulement a Sakhon Nakhon, on mange du chien ...et cela dans tout l, i-ssan .. dans toutes les familles et dans tous les villages !🤪...les jeunes comme les vieux et souvent les jeunes qui font la fine gueule a BKK avec leur clients de farangs qui les ont invite au resto de grande classe de BKK et ou ils qui se font chier grave en mimant un sourire permanent et force ..😏..ce qui compte pour les thais et avant tout c, est l, ambiance qui regnent et non le prix du repas qu, on leur sert avec le vin etc....partager un repas avec des proches et c, est tout ...

DONC, et comme on ne trouve pas de viande de chien au marche, on pense que ce n, est que la specialite de certaines regions ..EH bien non !!!!! Aussi ils n, en mangent pas tous les jours car il n, y en aurait plus dans leur village ou ville, mais le plus souvent possible et lors de retrouvailles ou d, occasion de fete .. /...Les chats aussi d.ailleurs ..Le rat beaucoup moins mais a l, occasion car il faut travailler pour les attrapper ..les crapeaux aussi et en fait tout ce qui bouge ...😛

Voili voilou ...a Ah j, allais oublier, aucun Thai n, avouera qu, il mange du chien ...!🙂 ils savent que les farangs n, apprecient pas ...

Hello, on repasse bientot dans ta region et nous ne manquerons pas de venir vous voir..... Tu nous prepare quoi pour nos retrouvailles???😄😄

Du << MASSAMAN MAA >> ..qui est du ragout de chien curry coco..avec pommes de terres (exellentes) de chiang Mai et carottes ...ca te dit ..??? le chien noir est meilleur ses vertues sont magiques et medecinales, mais y, en a plus, ils ont tout bouffe pendant les fetes 😏..On verra ce qu, il reste ...😏😉 !!!! pour le depecage et le marteau sur le crane, i je te laisserais participer, car moi c, est pas mon truc ..!! suis vegetarien..😉!

A+😎

Du << MASSAMAN MAA >> ..qui est du ragout de chien curry coco..avec pommes de terres (exellentes) de chiang Mai et carottes ...ca te dit ..??? le chien noir est meilleur ses vertues sont magiques et medecinales, mais y, en a plus, ils ont tout bouffe pendant les fetes 😏..On verra ce qu, il reste ...😏😉 !!!! pour le depecage et le marteau sur le crane, i je te laisserais participer, car moi c, est pas mon truc ..!! suis vegetarien..😉!

A+😎

On arrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiifffffffffffffffffff......C'est surtout Saskia qui veut participer au marteau😏😏😏 A bientot Tanti bacce a touti la familia..... Sas et Dav

je crois quer de votre part il y a un grand malentendu me concernant ! si j'ai parlé de cette anecdote et que j'ai bien dit qu'il s'agissait de mon premier voyage en Asie, dans les années 70, cela signifie : que je voulais mettre en avant ma naïveté d'alors et que cette expérience a été une bonne leçon de vie voire davantage pour moi le ton et les détails et les poins d'exclamation et de suspension montrent bien que je me prends en dérision !!!si vous lisez ma fiche et que vous voyez mes centres d'intérêts voire professionnels ! et que vous lisez mes posts vous devriez vous rendre compte que je ne suis ni ignare, ni tête en l'air !

voyez-vous ces jours-ci je reviens à l'une de mes lectures premières en lisant Malinowski ! puis Mauss, et puis et puis

certes, j'ai fait un geste malencontreux, c'est vous qui m'amenez à ce triste constat, en vous écrivant ceci je suis venue vers vous amicalement pour vous montrer que lorsque l'on ne connaît ou que l'on n'as pas eu la possibilité de vivre une situation "déjà vue" on est désappointé !

selon votre réponse à ce post je me ferais une opinion définitive sur votre personne Ceylana

Hello, je ne crois pas que ca te visais....Pour votre gouverne je pense que cela s'adressais a tous le monde....Nous avons rencontrer notington au debut de notre periple et nous aussi etion intrigues par ces mets different et ne comprenions pas...D'ou le petit jeu sur le sujet...Beaucoup de farengs sont ici en Thaillande et ne savent pas....Ce n'est pas pour cela qu'on est inniare mais autant etre prevenus......Pour notre gouverne😉.....

Desole ma puce, mais je ne m, adressais pas a vous ...j, avais bien compris votre temoignage d, ailleurs tres interressant, car moi je lis tout a fond ..Non en fait j, ai mal clique et pas sur la personne que je voulais, c, est mal tombe et j, ai clique sur vous ..j, en suis desole je ne recommencerais plus ...mais pour votre gouverne je disais simplement que quand vous bouffez dans certains resto, les fournisseurs livrent sparfois de la viande sans tracabilite et quelquefois l, animal n, a pas etre abattu mais a ete trouve mort la veille ou l, avant veille ..il est mis sur le marche en circuit de vente immediatement .... De meme que les poulets ..j, avais vu ca a Pitsanulok et sukkhothai ( plaines centrales ) l, annee derniere dans un village ou j, ai passe quelques semaines chez un ami farang ou quelques poulets on ete trouve morts et immediatement mange par les thais ...c, est partout pareil dans les campagnes ..faire attention a la viande que l, on mange et que l, on achete ..Il faut aller au marche soit meme tres tot le matin ou connaitre la personne qui vous vends les produits et pouvoir verifier que c, est de la qualite ...faire confiance dans ce pays c, est etre stupide une fois sur deux c, est l, arnaque a tout les niveaux ...les thais s, amusent souvent a tromper les farangs par jeux et jalousie( veritable sport nationnal ) envers les personnes <> ...mais comme certains disent, mieux vaut ne rien savoir dans la mesure ou on est pas malade ...🤪 ..

A+ cordialement NTT😉

ouf ! je préfère cela ! et merci pour les infos en Thaïlande à dire vrai je m'y arrête très rarement désormais et tjours pour un temps très court, le pays que je préfère pour y vivre actuellement est la Malaisie même si j'avais pour projet d'aller m'installer une partie de l'année en Indonésie ! mais elle change si rapidement qu'elle me fait "peur" alors qu'auparavant c'était le pays où je me sentais le plus en sécurité même dans des lieux très éloignés dans un pays où les petites filles sont voilées on ne peut espérer qu'ils aient du respect pour les femmes et surtout les non-musulmanes

Bonjour! Donc j'imagine que le mot "chien" en Thaïlandais c'est "MAA"?

Donc j'imagine que le mot "chien" en Thaïlandais c'est "MAA"?

Non c'est wouaf wouaf .😉 je plaisante .

Plein d'humour ce matin (eh... apres-midi)!😉

Plein d'humour ce matin (eh... apres-midi)!😉

Marc, ton MAA je vais le bouffer si ca continue 😉 et aau BBQ

Marc, ton MAA je vais le bouffer si ca continue 😉 et aau BBQ

Ok mais attends que je sois là, qu'on se régale quand même ensemble .😉

Mais c, est toi qui lui ecrase la tete au marteau et qui le depece ...moi c, est pas mon truc ..suis ecolo 🤪!

A+😉