Back to the discussion

in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Discussion started by Jyjo on 2012-04-16

9 replies

English translation pending — showing the original.


Romans ou livres sur l'Indonésie?

Jyjo · 2012-04-16

Bonsoir, En dehors des guides touristiques, je suis à la recherche de livres sur l'Indonésie (son histoire surtout) ou de romans dont l'action se déroulerait en Indonésie , peu importe que ce soit en anglais ou en français. Merci pour votre aide Cordialement

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Jeanlejeune · 2012-04-17

Salut, Pour les romans: ceux de toer -indispensable-(lire surtout "le monde des hommes", malheuresement un seul volume est traduit en français); Sinon il y a également "Max havelar" sur le systéme colonial holandais au 19eme.

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Jyjo · 2012-04-17

Bonjour, Merci beaucoup. Cordialement

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Erwanploz · 2012-04-17

Bonjour,

vous trouverez beaucoup d'ouvrages (culture, société, histoire) sur l'Indonésie sur les différents sites de vente en ligne. Ici par exemple : http://www.priceminister.com/nav/Livres/kw/indonesie (je ne mets pas d'autres liens car je ne suis pas sûr que la publicité soit bien vue sur le forum 😊 ).

Bonne lecture !

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Jyjo · 2012-04-17

Bonsoir, Merci pour le lien mais il se trouve que j'aime bien feuilleter un livre avant d'acheter. Je vais regarder à la Fnac et à l'Harmattan. A tout hasard, je cherche également un plan détaillé de Jakarta.

Cordialement

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Kepalaudang · 2012-04-18

Il y a le livre de Giles Milton "Nathaniel's Nutmeg" mais je ne sais pas si il a ete traduit en francais. Il met en relation l'histoire des colonies neerlandaises en Amerique et en Asie.

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Gaura · 2012-04-18

Toute personne qui s'intéresse à Bali devrait lire "Sang et volupté à Bali" de Vicky Baum . C'est un roman qui se passe au début du siècle dernier à l'époque de la colonisation hollandaise vue du côté balinais. On vit avec les Balinais: les castes, les cérémonies, les combats de coq, la fierté et la noblesse d'un peuple qui choisit le suicide collectif plutôt que la soumission à l'envahisseur. On comprend mieux Bali quand on a lu ce livre, ou on repart en vacances si on le lit en rentrant. Il y a quelques années il était devenu introuvable en français mais je viens de vérifier, certains sites l'ont en stock. Bonne lecture

Romans ou livres sur l'Indonésie?

321 · 2012-04-18

Salut,

ITM édite une carte correcte de Jakarta au 1:20000. Concernant les bouquins, si c'est surtout Jakarta qui t'intéresse je te conseille :

"Les territoires de la violence à Jakarta", de Jérôme Tadié (déjà conseillé ici par Muhammad). Un regard sociétal assez hallucinant sur cette ville.

"Jeux d'ombres à Djakarta", d'Alan Brayne. Polar avant tout, mais l'auteur y décrit assez pertinemment le Jakarta de la fin des années 90, juste après les méga-émeutes qu'a connues la ville à cette époque.

"Corruption", d'Ananta Toer. Roman sur le thème de la corruption régnant déjà dans le pays dans les années 50, mais vue ici par le petit bout de la lorgnette, du côté d'un petit fonctionnaire.

A + 321

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Mabas · 2012-04-19

Je viens juste de terminer "La carte du monde invisible" de Tash Aw, qui se situe dans l'Indonésie de 1964.

http://www.laffont.fr/site/la_carte_du_monde_invisible_&100&9782221114162.html

Sinon, il y a les publications plus confidentielles du Banian (une revue semestrielle, et des traductions) - voir sur http://pasarmalam.free.fr/

Pour info, la librairie Sudestasie (17 rue du Cardinal Lemoine, 75005 Paris) a un rayon sur l'Indonésie.

Romans ou livres sur l'Indonésie?

Mékong · 2012-04-21

la jungle la nation et le marché de Fred Durand éditions l'atalante chronique indonésienne paru en 2001 l'action se situe dans tout l'archipel fin des années 90

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.