Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction du vietnamien des années 40

Discussion started by Oliviamusée on 2012-04-23

1 reply

English translation pending — showing the original.


Traduction du vietnamien des années 40

Oliviamusée · 2012-04-23

Bonjour, dans le cadre de mon travail pour un musée, j'ai des graffitis vietnamiens à intégrer dans une expo. Ils ne sont pas complets car ils datent de la seconde guerre mondiale (vietnamiens requis pour effort de guerre que l'on a fait travailler en France jusqu'en 1952 pour certains). Nous faisons tout un travail de collecte pour écrire l'histoire de ces hommes complètements oubliés par l'Etat et absents de toute communication. Merci pour votre aide. Je mets les images pour ceux qui voudront bien nous aider. Olivia. attention, ces images ne sont pas libres de droit.

Traduction du vietnamien des années 40

Qwerty68 · 2012-05-05

Bonsoir, je suis Vietnamien mais je ne comprends pas du tout ces images. Vraiment désolé

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.