English translation pending — showing the original.
Recherche interprète ou guide en Mongolie
Yoann1 · 2012-05-16
Bonjour, Nous allons avec nos 2 enfants (4 et 5 ans) en Mongolie cet été pour faire une randonnée avec cheval de bât et essayer de passer une semaine dans une famille mongole.
Nous recherchons des contacts locaux (interpère ou guide) qui pourraient nous accompagner et nous aider car nous ne voulons pas partir avec une agence ni dans des familles trop habituées au touristes (blasées).
Pourriez-vous me transmettre des contacts de personnes pouvons jouer de rôle d'interpère (francais ou anglais - mongole)?
Ou alors des contacts avec une famille ou un guide capable de nous organiser une randonnée?
Merci de votre aide
Recherche interprète ou guide en Mongolie
Meridiana · 2012-05-17
un interprete vous pouvez voir cela avec alliance française de Ub, ils ont un site mais je n'ai aps en tete l'adresse! il y a aussi etudiants université ...
contact pour un sejour authentique sans passer par agence, sans intermediaire qui va se sucrer... bref comme je pense vous le voulez: contacter mejet69@yahoo.com en anglais qui lui connait des familles qui recoivent et que vous dedomanger directemetn environ 10.000 Tugrug jour /personne. familles fiables ou vosu pourrez partager observer, aider et plsu encore ... vous restez nombre de jour que vous voulez, on vient vous prendre a la descente du bus...
mejet pourra voir pour un interpretre, cela ne vosu coute rien de contacter, de voir si cela peut correspondre a vos idée
un interpretre est environ 15euro jour (a verifier)
NB les familles même si elles ont reçu parfois des touristes ne aprlent pas anglais, ne vous servent pas le dejeuner au lit, ... c'est la vie comme eux!!
un conseil emportez des gants de gros coton car on a vite mal aux mains!!!!
mejet viendra vous prendre a votre arrivée, peut vous loger dans sa modeste guest house, vous mettra sur le bon bus pour rejoindre la famille...
pour cheval voir horsetrails.mn plusieurs formules, pas cher cela pourrait etre une solution?
voir pour + d'infos www.terramongolia.com et me contacter mais absente de ce jour au 6-6
bon voyage
Recherche interprète ou guide en Mongolie
Famille11 · 2012-06-11
Bonjour,
Vous partez quand? Nous y serons à la fin juin avec les enfants et comptons acheter nos chevaux. Ils seront à vendre fin juillet si cela vous intéresse. Nous pouvons vous donner de nos nouvelles si cela vous intéresse.
Bonne route.
Recherche interprète ou guide en Mongolie
Mongolica · 2016-12-09
Bonjour,
Voici les coordonnées de Eegui que j'ai eu comme guide interprète pendant 21 jour au printemps 2014
orgio_zz@yahoo.fr
J'en ai été très content, elle parle très bien le français et connait bien son travail.