Titres de ces chansons égyptiennes?

Bonjour,

J'ai fait une croisière sur le Nil et chaque fois qu'il y avait un anniversaire, le personnel du bateau chantait des chansons dont j'aimerais avoir le titre, j'ai trouvé des videos où il y avait ces chansons:

- http://www.youtube.com/watch?v=PW2hFW20wAg - http://www.youtube.com/watch?v=T3XszS3D8XA

Merci de m'aider

Bonjour, mes felouquiers entonnent ces chansons a chaque croisieres (je les connais par coeur) ......... ce sont des chants typiques au Nil et surtout Nubiens ...... c'est du folklore Nilotique en somme!

Bonjour,

Auriez-vous les titres de ces chansons?

Merci

Bonjour, Il n'y a pas vraiment de titre a ces chansons qui sont plus des rengaines ou les chanteurs vont ajouter le nom de la personne qui fete son anniversaire par exemple, le nom du guide qui accompagne le groupe etc....... Peut-etre ''ale le ale le'' serait le titre d'une de ces chansons.......

Bonjour,

Donc il est impossible de trouver une version "originale" sur youtube, ou autre...? Car j'avais trouvé l'originale "sana helwan ya gamil" qu'ils chantaient aussi sur le bateau..

''sana elwa ya gamil'' est la reprise Egyptienne de Joyeux Anniversaire donc les paroles sont plus respectees. Pour les autres chansons c'est un peu a ''la bonne franquette'' on ajoute ou on retire des paroles.........

Bonjour, J'ai fait une croisière sur le Nil et chaque fois qu'il y avait un anniversaire, le personnel du bateau chantait des chansons dont j'aimerais avoir le titre, j'ai trouvé des videos où il y avait ces chansons: Merci de m'aider

Bonsoir comme l'a si bien décrit "Sarathebes", hormis la chanson d'anniversaire, mise en forme arabisante, les autres chansons sont des rythmes nubiens (les équipages, et personnel de service, sont tous Nubiens à 98%, sur les bateaux) les rythmes et le parler Nubien leur sont bien spécifiques, et n'a rien à voir avec les Arabes, pour la langue et la musique

donc pour retrouver une musique similaire, voir les les bacs à CD, section "Égypte/Nubie" 😉

Merci pour vos messages. Dommage j'aurais bien voulu les trouver sur youtube ou autres, ..