Location courte durée d'un appartement à New York: quel risque?

Bonjour , Nous sommes 5 (2 adultes + 3 ados) et il est difficile de trouver un hotel avec 1 chambre pour 5 à New York (trop cher ou trop éloigné de Times square ). Je m'oriente vers la recherche d'un appartement pour 5 nuits , nettement plus économique .Mais avec la loi de mai 2011 qui interdit la locations d'appartements à NYC pour moins de 30 jours et vu qu'il y a quand même des offres sur internet , qu'est ce que je risque en louant un appartement pour 5 nuits ??

Merci d'avance !!

Bonjour , je viens de lire ton message concernant l'hotel que tu as trouvé sur NY .Je ne sais pas si tu as déjà effectué ton voyage mais je suis dans le même cas que toi , nous sommes 4 dont 2 enfants et je recherche un appt ou un hotel pour une semaine pendant les vacances de Toussaint .Si tu en reviens , est ce que tu as été satisfaite , ce serait peut être une piste pour nous .Merci par avance