Trois jours à Cork avec deux adolescents

Bonjour en fait on arrivera le dimanche apres midi pour repartir le mercredi midi. Je suis a la recherche de toutes les infos possibles pour passer ce petit week end agreable avec mes 2 fils de 17ans . Devons nous rester sur cork ? louer une voiture pour silloner la region ou plutot prendre le train ? Je suis aussi a la recherche d'un hebergement plutot dans le centre . Quelques adresses a ne pas louper ... merci

Quelques suggestions : le château de Blarney (je pense accessible en bus) le zoo de Fota , le village de Cobh , ses maisons penchées , son musée et la cafétéria du musée, accessibles en train et surtout , il faut y aller en train même si on a une voiture car le train passe sur l'eau , pas les voitures. Kinsale et Fort Charles , plutôt en voiture mais possible en bus la prison de Cork (Cork city goal) le tour en bus touristique un peu de shopping à Cork et repas à l'English market Je n'ai pas d'adresse d'hébergement car nous avons logé à Cobh . Et surprise! pas mal de magasins sont ouverts le dimanche. On ne peut pas aller au pub à 17 ans mais on peut aller dans d'autres établissements où on sert du café , du chocolat et des gâteaux et qui sont pleins d'ados . Ballymaloe cookery school http://www.cookingisfun.ie/ , en voiture. Une belle plage à l'ouest de Cork (Youghal ou Ardnahinch)...

Super merci pour toute ces petites infos