Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Recherche de correspondant grec ou chypriote

Discussion started by Victoras on 2012-07-08

2 replies

English translation pending — showing the original.


Recherche de correspondant grec ou chypriote

Victoras · 2012-07-08

Bonjour, ça fait 4 ans que j'apprends le grec moderne et maintenant j'aimerais bine pouvoir parler régulièrement à un hellénophone (personne autre que celles rencontrées en voyage je veux dire). J'ai contacté les instituts français de Thessalonique et d'Athènes, et l'Alliance Française de Limassol mais je dois attendre Septembre, pour peut-être ne trouver personne. Savez vous comment trouver un correspondant plutôt de mon âge (16 ans) et qui peut éventuellement être Ok pour une échange pendant les vacances (au bout d'un certain temps bien sûr). Merci :D

Recherche de correspondant grec ou chypriote

Carsa · 2012-07-09

que tal Victoras!

Il me semblait bien avoir reconnu sur ta photo le quartier Caminato à La Boca à BA. Sans doute tes origines argentines!

Une petite remarque concernant Chypre. Une de mes filles a eu la même idée que toi pour parfaire son grec et est partie une année à chypre, d'où elle est revenue en parlant couramment .....l'anglais!!!!

Je ne vais pas pouvoir t'aider dans ta recherche de correspondant mais tu devrais peut être t'adresser aux associations des grecs vivant en france qui pourraient te mettre en contact avec leur famille restée au pays! Je sais qu'il y en une de très efficace à Nantes, je vais rechercher ses coordonnées.

Bonne chance pour tes recherches et félicitations!

Ann

Recherche de correspondant grec ou chypriote

Victoras · 2012-07-09

Oui effectivement c'est ce quartier ! Bien vu ;) Alors je vais suivre ton conseil et encore élargir mon champ de recherche, mais peut-être les chypriotes parleraient-ils Grec plutot que l'anglais dans ce genre de situation, de correspondance ? Je ne sais pas ... Merci quand même Ann :)

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.