Bonjour,
La meilleure saison à Biarritz c'est septembre. Ne partez pas trop tard en novembre après c'est terminé. En octobre c'est variable mais infiniment plus doux que dans le reste de la France (excepté la côte d'Azur).
le vent et les tempêtes finissent par arriver en hiver !
De manière générale, mieux vaut y aller hors-saison, c'est plus calme, plus authentique, plus basque.
Pour ma part j'y suis allé en avril 2012. J'avais écrit cet article pour raconter mon séjour :
http://www.guide-evasion.fr/biarritz-le-vent-du-large/Pour les golfs je te recommande le golf d'Ilbaritz. Je ne connais pas ton niveau mais il est ouvert à tous, dans un cadre fantastique...
Celui de Anglet est plus difficile et pas ouvert à tous les handicaps.
Bon vent et à bientôt,
Jean