in Destinations › Asie du Nord-Est
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Discussion started by Felixucl on 2012-07-24
21 replies
English translation pending — showing the original.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-24
Voilà ce qui se passe !
Ma fille Aurélie est à Tokyo en semi-organisé (logement et hébergement et quelques excursions).
Le début s'est très mal passé.🤪 Elle a été "larguée" 😠dans un appartement qu'elle n'a pas retrouvé le soir, etc, etc. Donc, avec une gastro, elle a été prise de panique et en plus le "blues" au point maximum.
Donc désir de rentrer de suite.
Elle est à Kyoto (excursion de 5 jours) actuellement et rentre à Tokyo le 28.
Elle n'aura peut-être pas changé d'avis quant à son retour anticipé. Pourtant elle devrait continuer son parcours "initiatique".
A son retour elle sera, si elle reste, 2 semaines sans activité et surtout seule (aïe aïe).
J'aimerais lui proposer l'une ou l'autre solution pour rester.
Quelqu'un a-t-il une idée, une proposition pour la motiver 😮
Egalement pour l'occuper.
Merci pour elle.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Tensaibuta · 2012-07-24
Hello
Juste pour info, je pense qu'elle le sait, mais samedi soir aura lieu a Tokyo le feu d'artifice de Sumida. C'est un des plus gros du Japon. Avec PLEIN de monde (à rencontrer).
Elle est seule sans aucun contact avec qui que ce soit ???? Quel age ?
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
BeneFukuoka · 2012-07-24
Pour avoir été 3 x 1 mois seule au Japon je connais cette sensation de blues.
Votre fille a quel âge et est partie avec quel organisme ? Parle t-elle un minimum japonais ?
Vous pouvez commencer par lui dire de contacter cet organisme pour qu'elle leur explique la situation. Ils trouveront peut-être des solutions.
Elle peut se faire un planning avec objectifs à atteindre chaque jour : telle visite, telle boutique, tel concert. Peut-être qu'elle manque simplement d'idées ? Elle peut participer à des ateliers comme une fabrication de fuurin (clochette), c'est sympa et ludique.
Le hanabi de la Sumida oui. Le mieux est d'aller s'installer quelque part un peu éloigné pour le regarder tranquillement. Ce n'est pas pour moi le meilleur endroit où se faire des connaissances, les japonais y allant en groupe/famille.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Tensaibuta · 2012-07-24
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-24
Elle a 19 ans.
Je pense qu'elle devrait être au courant pour le feu d'artifice.
Je lui ferai part des propositions.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Lio689 · 2012-07-24
Je ne suis pas de meilleurs conseils pour Tokyo mais je sais exactement ce qu'elle ressent, j'ai 20ans, je suis parti au Japon (et j'y suis encore) seul et au début, avec e décalage horaire, dans une ville que je ne connaissais pas, avec un peuple dont je ne connais pas la langue, ... j'ai eu beaucoup de mal, je me suis retrouvé vraiment seul, j'ai eu envie de rentrer chez moi mais je suis finalement resté et j'ai bien fait.
Valorisez la d'avoir eu le courage de tenter cette aventure, quand on est jeune et que l'on part de cette manière dans un pays aussi lointain, dans une culture aussi différente, le dépaysement est total, difficile de faire mieux si ce n'est en s'exilant dans le désert. Surtout qu'elle ne baisse pas les bras, quand on est seul, on a souvent des hauts et des bas, et au Japon c'est généralement 10/90, 10% de bas et 90% de hauts. Franchement, elle ne regrettera pas d'être allé jusqu'au bout.
Les transports japonais étant relativement facile à utiliser, elle peut se rendre à Nikko ou à Kamakura par exemple. Nikko est un très bel endroit, la nature y est extraordinaire. Et il y a beaucoup de chose à y faire, il y a évidemment les temples mais aussi des randonnées dans la montagne et autour d'un magnifique lac, il y a des onsens assez sympathiques avec bain intérieur et extérieur, il y a pas mal de boutiques d'objets d'arts sur la route principale, il y a même moyen d'assister à des matchs de hockey sur glace :P.
Sinon je ne sais pas trop quel est son genre de sorties, plutôt temples et historique ou plutôt shopping? Ou les deux évidemment.
Dans Tokyo elle devrait s'amuser à Ginza, le quartier de luxe, grands créateurs à tout les coins de rues.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
CalamityGin · 2012-07-24
Bonjour,
Je suppose qu'elle a une connexion internet, pourquoi ne pas la diriger vers ce forum ? Nous pourrions quasiment aujour le jour lui faire des suggestions et la conseiller.
Dans quel quartier de Tokyo loge-t'elle ? Se débrouille-t'elle un peu en japonais ?
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-24
Merci
Je lui ferai part de ces encouragements.
Pour les visites, je crois qu'au niveau temple elle aura eu sa dose en 2 semaines.
Il reste à la convaincre de rester.
Il semble que les organisateurs n'aient jamais eu de cas semblable, et je les crois volontiers.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-24
Elle est à Otsuka.
Elle a le niveau 2 en japonais et elle a enfin oser parler en japonais dans les magasins
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
BeneFukuoka · 2012-07-24
JLPT N2 ? Elle ne devrait avoir pas de problème pour communiquer alors c'est déjà ça.
Si elle veut changer des temples, elle peut aller observer le Mt Fuji à Hakone par temps clair, aller à des récoltes de fruits (c'est assez populaire, on peut cueillir et manger des fruits à volonté) etc..
Si elle a internet elle peut chercher si il y a des soirées d'échange, il y en a pas mal à Tokyo.
La première fois que j'y étais seule, j'avais aussi 19 ans et je voulais aussi rentrer. Mais j'ai persévéré car je voulais vraiment vivre cette expérience. Au final ça m'a fait mûrir d'un coup. Ce n'est pas drôle tous les jours quand on est seul mais si c'était son rêve il ne faut pas qu'elle l'abandonne.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Lio689 · 2012-07-24
Si c'est le JLPT 2 alors elle est quasiment à l'aise avec la langue, autant dans la lecture que dans la conversation, elle pourra rencontrer beaucoup plus de japonais dans ce cas, c'est un énorme atout dans ce pays.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-24
Elle est effectivement assez douée.
Les 3 écritures comme sa poche et également 90 kanji
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
BeneFukuoka · 2012-07-24
90 ? Plutôt 900+ pour le N2... (et il n'y a que 2 syllabaires :) )
Qu'elle ne se fasse pas de bile et qu'elle vive son expérience à fond ou elle va le regretter. Combien de fois j'ai regretté de ne pas avoir fait telle ou telle chose car toute seule et timide.
Qu'elle passe sur des forums comme
http://www.forumjapon.com/forum/ aussi ou même ici.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Lio689 · 2012-07-24
Ah oui non, c'est plutôt le système belge je crois, les deux syllabaires kana et les kanjis de base. Le JLPT2 c'est 1000 kanjis qu'il faut connaitre! Mais si elle se débrouille dans une conversation c'est déjà un très bon début.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-24
Exact une fois
système belge, pour ne pas faire comme les autres,
elle sait lire, parler un peu (dans un magasins à Shibuya la vendeuse était ravie de son niveau et surtout de son accent identique au leur) et c'est bien une centaine de kanji
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-24
je lui dirai de se connecter sur le forum pour le cas où elle déciderait finalement de ne pas rentrer anticipativement
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
BeneFukuoka · 2012-07-24
Qu'elle n'hésite pas à me contacter via mon blog (dans ma signature) si elle a des questions également :)
Je serais ravie de l'aider.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Lio689 · 2012-07-24
Il ne faut pas trop se fier aux japonais pour ce genre de choses :P.
Mais si elle comprend, elle peut déjà accéder à beaucoup de choses auxquelles ceux qui ne parlent pas du tout japonais n'auront jamais accès. Bon, là l'exemple que j'ai en tête n'est pas à suivre mais il y en a bien d'autres ^^.
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-26
où est exactement le feu d'artifice "hanabi de la Sumida"
?
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
CalamityGin · 2012-07-26
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Macaron95 · 2012-07-26
salut
Je suis actuellement à Tokyo jusqu'au 29 juillet, puis direction Kyoto jusqu'au 3 aout, si jamais elle est encore là et veut faire des visites
Besoin d'aide car seule et perdue à Tokyo
Felixucl · 2012-07-30
Aïe !
Elle te croise donc.
Elle est de retour de Kyoto depuis le 28 et est donc à Tokyo pour l'instant.
Pas de bol.
Merci de la proposition.