Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour,
Probablement que plusieurs discussions sont déjà ouvertes concernant des demandes de traduction en tibétain en vue de faire un tatouage, mais je relance une discussion car j'aimerai me faire un tatouage correct avec une bonne traduction. Alors si quelqu'un si connaît et a le temps... Ca sera super! J'ai une phrase en tête mais je ne sais pas si celle-ci est traductible dans cette langue :
"Je me force de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer".
Merci d'avance pour une réponse (sérieuse).
Meilleures salutations.
Probablement que plusieurs discussions sont déjà ouvertes concernant des demandes de traduction en tibétain en vue de faire un tatouage, mais je relance une discussion car j'aimerai me faire un tatouage correct avec une bonne traduction. Alors si quelqu'un si connaît et a le temps... Ca sera super! J'ai une phrase en tête mais je ne sais pas si celle-ci est traductible dans cette langue :
"Je me force de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer".
Merci d'avance pour une réponse (sérieuse).
Meilleures salutations.