Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Visite en famille des temples en Thaïlande: bénédiction d'un moine?

Discussion started by Abisounours on 2012-08-01

4 replies

English translation pending — showing the original.


Visite en famille des temples en Thaïlande: bénédiction d'un moine?

Abisounours · 2012-08-01

Hello tout le monde,

J'aurais voulu savoir s'il était possible d'avoir une benediction pour ma famille et moi dans un temple en Thailande? Ici je sais qu'on appelle ca soukrane (désolé pour l'orthographe), c'est a dire une benediction avec des bracelets blancs. Si cela est possible pouvez vous me dire comment l'on procède (si on demande sur place ou autre), si on fait une donnation ou si on apporte de la nourriture

Merci

Visite en famille des temples en Thaïlande: bénédiction d'un moine?

Alexgar88 · 2012-08-01

Tu peux le faire au temple Wat Phra That Doi Suthep àa Chiang mai! Moi, le moine m'avait invité à le faire!

Visite en famille des temples en Thaïlande: bénédiction d'un moine?

PaxEtxe · 2012-08-02

Bonjour, tu peux le faire au Doi Suthep à Chiang Mai, vers le fond tu trouveras une petite salle ou un moine fait ça et te met le bracelet du bonheur. Bon séjour en Thailande.

Visite en famille des temples en Thaïlande: bénédiction d'un moine?

Namphung · 2012-08-02

"soukran", je ne vois pas. Peut-être une allusion à "songkran", fête de l'eau? Pour la bénédiction, "sai sin" c'est le bracelet ou le collier (blanc ou de couleurs) et "rot naam mon", c'est l'aspersion. Tous les temples te feront ça sans problème. Bien entendu, plus le temple et le moine sont réputés, plus la protection est efficace.🙂

Visite en famille des temples en Thaïlande: bénédiction d'un moine?

Abisounours · 2012-08-02

Merci a tous pour vos réponses. Cette année nous n'allons pas a Chiang Mai mais Bangkok, Koh Samui, Koh Phangan et Ayutthaya. Avez vous des adresses?

Et un grand merci pour les traductions comme ca je vais pouvoir peut etre mieux m'exprimer une fois sur place

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.