in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Discussion started by Obeoandpai on 2012-08-10
28 replies
English translation pending — showing the original.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-10

Un regard différent sur l’Issan, entre passé, présent et futur.
Une balade qui, sur de superbes images nous entraîne :
Dans ses traditions, sa cuisine et ses coutumes.
Chez les fabricants de gongs en passant par le tissage de la soie et de son renouveau, tourné vers l’avenir,
De la culture du riz, son organisation solidaire et, à l’ouverture sur l’avenir de la multiculture.
Pour conclure, une magnifique cérémonie et,
Les mots de la fin qui donnent le titre du post.
De quoi donner un autre regard sur ce peuple longtemps sous-estimé.
Bon visionnage !
🙂
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Inbound · 2012-08-10
Beau reportage et au delà de l'image on peut se rendre compte comment c'est crevant pour eux de travailler dans les champs de riz en plein soleil.
On devrait peut-être en envoyer certains en stage de vie genre bossez 5h comme eux si vous voulez bouffer.....au lieu de les envoyer en stages de voile aux Antilles où ils foutent le bazar aux escales.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Grigou29 · 2012-08-10
Un regard différent
différent de quoi ?
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-10
Un regard différent
différent de quoi ?
Sawadee krap,
Par rapport à ma citation que tu as tronquée,
Un regard différent sur l’Issan, entre passé, présent et futur.
Je ne comprends pas le sens de ta question
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Grigou29 · 2012-08-10
Un regard différent sur l’Issan
différent de quoi ?
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-10
Un regard différent sur l’Issan
différent de quoi ?
Regarde le reportage, donne ton ressenti et aprés je te donne le mien
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Grigou29 · 2012-08-10
Non merci, ça ne m'intéresse pas car je considère l'issan comme une des régions les plus ennuyeuses et les plus dépourvues d'intérêt en Asie. L'issan, c'est une torpeur ennuyeuse.
mais j'aimerais bien savoir de quoi ce reportage peut bien être "différent" puisque c'est ton principal argument de vente...
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Pouascail · 2012-08-10
cliché du raleur, Critiqueur, casse-*** français que je zappe en voyage 😄😮
merci tokara du reportage t un bon vendeur😉
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Membredesire · 2012-08-10
Beau reportage !
Faut être fameusement aigri pour ne pas éprouver quelque chose de positif !
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Dilom · 2012-08-10
différent de quoi ?
des 35 heures, des conditions de travails ..allez .. arrête de plaindre l'ouvrier Français...🙁 ils seraient mort d'avance de devoir bosser dans une rizière en Thailand..
t"est un Troll toi c'est pas possible depuis le 28 juillet que tu es inscrit.... 😎
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Dilom · 2012-08-10
Sympa le reportage, 🙂
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Lefilsdu · 2012-08-10
trés beau reportage sur une région trop méconnue 😎
merci à toi pour le partage
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Grigou29 · 2012-08-10
faut pas exagérer, le travail de rizière en plaine n'a rien de si terrible.
faut voir aussi les siestes qu'ils se payent tous les après-midi.
sans compter tous les mois de saison sèche à glander (5 semaines de congés payés en comparaison, c'est peanuts).
alors pour la comparaison avec les 35 heures tu repasseras.😎 🏴☠️🤪
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Lefilsdu · 2012-08-10
Je tiens à préciser à Grigou que ma belle famille exploite une rizière.
Je peux te dire qu 'ils font deux récoltes par an et qu' entre les deux récoltes ils font aussi des pastèques pour au final ne pas gagner grand chose
La journée il faut entretenir les rizières et certaines nuits il faut veiller au niveau de l' eau.
Mon beau père passe souvent ses nuits dans une petite cabane au milieu des rizières dans un confort plus que sommaire.
Je ne connais pas beaucoup de monde qui ferait ça à 60 ans !!!!!!
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Dilom · 2012-08-10
Comme tu veux ... je ne vais te contrarier, mais tu auras difficilement du soutiens à prétendre qu'un ouvrier Français en chie plus qu'un ouvrier Thai.. qu'elle absurdité... 😇
tu ne doit pas connaitre la thailande pour ananver ces co..erie
t'es dur pour un troll qui viens de débarquer sur VF 🙂
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Chandini · 2012-08-11
Bonjour,
Reportage intéressant, et émouvante cérémonie avec ce passage du fil qui relie en un lien ténu chaque membre de la communauté.
Jolie association des populations aux frontières thaïlandaises, laotiennes et cambodgiennes, découverte du statut sacralisé du riz, du caractère spirituel associé au tissage de la soie et du magnifique travail des forgerons (cf. la fabrication des gongs).
Le reportage que tu proposes ne prétend pas représenter l'unique vérité de l'Issan, mais un regard. Et c'est comme ça que tu le présentes.
A quelle autre réalité de l'Issan les dernières photos postées sur le topic correspondent-elles donc ? (je ne connais pas encore la Thaïlande mais l'Issan avait déjà éveillé mon attention pour ses paysages, sa culture et ses legs khmers).
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-11
émouvante cérémonie avec ce passage du fil qui relie en un lien ténu chaque membre de la communauté.
Sawadee krap
Le passage du fil est le SAI SIN qui rythme toutes les cérémonies bouddhistes importantes en Issan et ailleurs :
http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/...ie-du-fil-blanc.htmlA quelle autre réalité de l'Issan les dernières photos postées sur le topic correspondent-elles donc ?
AMHA (non legendées par l'auteur) elles représentent une évolution industrielle et immobilière qui existent et, des scènes qui auraient pu être prises dans n’importe quelle région de la Thaïlande.
La seule sur laquelle je peux te donner une réponse est celle sur les chiens, qui concerne un village de la province de Sakon-Nakhon, plutôt qu’un long discours ou des commentaires orientés ou mal interpretés,
un reportage assez réaliste :
(déconseillé aux moins de 10 ans)
http://soleillevantculture.blogspot.com/...asie-du-sud-est.htmldécouverte du statut sacralisé du riz
Et non specifique à l'Issan, voir ce concert à l'Arena de Bangkok par des groupes de differentes expressions et origines,
et les reactions du public majoritairement de la capitale (les Issan de BKK, l'Aréna, c'est un luxe pour eux):
http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/...-kampi-bodyslam.html
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Chandini · 2012-08-11
Merci pour tes précisions :
- sur la fonction et l'efficacité symboliques du fil
- sur l'évolution industrielle et immobilière non spécifiques à l'Issan : je me concentre donc sur le reportage qui montre un versant plus réjouissant de la région... en espérant que ça dure !
- sur les chiens : désolée, je ne tente même pas de regarder ton lien interdit aux moins de 10 ans, bien que cumulant "quelques" années de plus... pour cause de risques de malaise (ça concerne les animaux en général, pas seulement les animaux domestiques) ! C'est le genre de documents qu'il m'est quasiment impossible de regarder... même si je ne sais pas ce qu'il donne à voir !
Faute d'explications écrites, je ne saurai donc pas de quoi il s'agit à moins de spéculer.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-11
en espérant que ça dure !
Malheureusement (pour les nostalgiques comme moi) celà risque de changer trés, trés vite à moyen terme Pour l'Issan et, le reste de l'ASE
Regarde cette discussion (pas de limite d'âge🙂):
http://voyageforum.com/..._thailande_D5255995/
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Chandini · 2012-08-11
- Je vois que pour les chiens, je ne saurai rrrrien de plus ! Bon. Même pas un petit mot ?
- Pour le développement de l'Issan et de l'ASE, le communiqué de l'AFP, au conditionnel très prudent, stipule que :
(...) Et la restauration de ce lien ferroviaire avec la Thaïlande serait un véritable coup de pouce pour la région concernée où vit la minorité ethnique des Karens, grâce au développement du commerce et du tourisme (...)
La nostalgie t'envahit ? Non, pas déjà (quoique...) ! Mais on peut se demander quels sont les caractéristiques, impacts et conséquences dudit "coup de pouce" et craindre les "coups de canif" dans la revendication éthique de l'objectif.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-11
je vois que pour les chiens, je ne saurai rrrrien de plus ! Bon. Même pas un petit mot ?
Un article "edulcoré" qui ne reflete pas l'ensemble du reportage:
http://www.linfo.re/-Monde-/La-police-thailandaise-sauve-un-millier-de-chiens-de-la-casseroleMais on peut se demander quels sont les caractéristiques, impacts et conséquences dudit "coup de pouce"
Je parlais pour l'Issan, de la ligne TGV chine/laos/malaisie qui va passer par le nord et le centre de l'Issan.
Déjà Nong Khaï est en pleine mutation et, sur l'axe nong-khaï / Udon-thani la viabilisation des terrains pour industries en plein boum.
Certainement aussi une deferlante touristique, peut-ête tant mieux pour les populations.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Chandini · 2012-08-11
Un article "edulcoré" qui ne reflete pas l'ensemble du reportage:
Merci pour l'"édulcoré" !
Pour le reste, si je rate quelques parties de "chasse", de recettes de cuisine avec du chien ou des techniques de découpage... Ce n'est pas grave !
Des chiens destinés à la consommation : je m'en doutais bien et l'avais même évoqué dans mon premier message à ce sujet puis supprimé très vite, après quelques instants... au cas où c'était une grosse bêtise qui véhiculait un affreux stéréotype sur la Thaïlande ! 😊
Je parlais pour l'Issan, de la ligne TGV chine/laos/malaisie qui va passer par le nord et le centre de l'Issan.
Déjà Nong Khaï est en pleine mutation et, sur l'axe nong-khaï / Udon-thani la viabilisation des terrains pour industries en plein boum.
Certainement aussi une deferlante touristique, peut-ête tant mieux pour les populations.
Au conditionnel... très conditionnel ; "déferlante" n'ayant jamais vraiment rimé avec attention portée à.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Jeanmicheldo · 2012-08-12
🙂Merci Tokara pour ce superbe reportage.
Très cordialement.
Jean-Michel et Yuphin
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Onirydine · 2012-08-12
Le trafic de chiens s'intensifie depuis quelques années entre Nakhon Phanom et le Vietnam notamment. Les Vietnamiens semblent de plus en plus friand de la viande de chien. Un habitant de Nakhon Phanom me disait l'année dernière que la vente d'un chien (de taille moyenne?) était de 5000 baths. Quant on sait que l'exploitation d'un rai de riz rapporte entre 12 et 15000 baths par récolte (au moins 4 mois de travail), on comprend l'importance de ce trafic.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Moushika · 2012-08-13
Merci pour ce magnifique reportage sur une région que j'adore. Tu viens de m'en apprendre d'vantage.
L'équilibre est fragile, et tout changera, peut-être vite. Je le sais bien .
En attendant, c'est beau et j'espère que le monde peut en tirer leçon de sagesse.
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-16
L'équilibre est fragile, et tout changera, peut-être vite. Je le sais bien .
En attendant, c'est beau et j'espère que le monde peut en tirer leçon de sagesse.
Sawadee krap
Mon avis perso est que, c’est une région qui j’imagine va arriver à tirer le meilleur de l’avancée du progrès mais,
restera globalement très ancrée dans ses traditions
Pour preuve les cérémonies à l’échelon national prennent ici une ampleur incomparable,
avec des artistes/artisans qui ont une passion pour ce qu’ils font :
L’exemple du mois d’Aout :
Ubon-Ratchathani, procession des bougies ou "Les conquérants de l’éphémère".
Coulisses et procession en 3 vidéos :
http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/2012/08/ubon-ratchathani-procession-des-bougies.html
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Obeoandpai · 2012-08-18
Cà serait sympathique si le post ne (re) partait pas en sucette
Merci
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Moushika · 2012-08-18
Bonjour!
C'est une mine d'enseignement, ce site.
Je viens de regarder une des vidéos, dans la marge à droite, " La Thailande, les chemins du sourire " . On voyage par différentes régions du pays . A nous de nous ouvrir
pour approcher l'esprit du pays.
...Maintenant, s'il y en a qui peuvent m'en apprendre 4 fois plus sur le même temps, je suis toute disposée à regarder aussi 😉
Issan, quand le sourire remplace les larmes (reportage)
Itadakimasu · 2012-08-19
Merci Tokara de nous avoir fait partagé ce reportage :)